Sofia RodriguezUn juez federal en Boston dictaminó el 1 de abril de 2026 que el gobierno de Trump violó la ley al cancelar el estatus migratorio de cerca de 900.000 inmigrantes que ingresaron a través de la aplicación CBP One. La jueza Allison Burroughs ordenó la reinstalación del estatus de parole para todos los afectados, convirtiéndose en el fallo más relevante del sistema de justicia migratoria en lo que va del año.
¿Qué está pasando con los jueces de inmigración en 2026?
El sistema de tribunales de inmigración en Estados Unidos atraviesa uno de sus momentos más turbulentos. El gobierno federal anunció el 8 de abril de 2026 el nombramiento de 15 nuevos jueces de inmigración de tiempo completo y 17 jueces temporales, según la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR). Sin embargo, el sistema cuenta actualmente con solo 557 jueces activos, menos que en años anteriores, mientras el número de casos pendientes supera el millón.
El cierre del tribunal de inmigración de San Francisco en su sede de Montgomery Street, anunciado también en abril de 2026, es otra señal de los cambios estructurales que está sufriendo el sistema. Casos que antes se atendían en esa ciudad ahora se redistribuyen a tribunales con agendas ya saturadas.
Para el inmigrante hispanohablante en Estados Unidos, estas decisiones no son abstractas: afectan directamente las fechas de audiencia, los tiempos de espera y las posibilidades de defensa legal.
Cómo funciona una audiencia ante un juez de inmigración
Una audiencia migratoria no es lo mismo que un juicio penal, pero puede definir el futuro de una persona y de su familia. Los jueces de inmigración trabajan bajo el Departamento de Justicia y tienen autoridad para otorgar o negar asilo, ajustar estatus, ordenar deportaciones o dar alivios como la cancelación de deportación.
El proceso suele dividirse en dos etapas principales:
Audiencia maestra (master calendar hearing): Es la primera comparecencia ante el juez. Aquí se verifican datos básicos, se fija el calendario del caso y se identifican los cargos. Muchas personas cometen el error de asistir sin representación legal y aceptar condiciones desfavorables por desconocimiento.
Audiencia individual (individual hearing o merits hearing): Es la audiencia de fondo, donde se presentan pruebas, testimonios y argumentos. Un juez puede tardar entre 30 minutos y varias horas en resolver este tipo de audiencia. Según datos del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, las tasas de aprobación de asilo varían enormemente según el juez asignado: algunos aprueban más del 80% de los casos, otros menos del 10%.
Esta variabilidad hace que la calidad de la representación legal sea determinante.
Qué cambió con el fallo del CBP One
La decisión de la jueza Burroughs del 1 de abril de 2026 tiene implicaciones concretas para cientos de miles de personas. Los migrantes que entraron por citas gestionadas con la aplicación CBP One entre el 16 de mayo de 2023 y el 19 de enero de 2025 habían visto su parole cancelado de manera unilateral en los primeros días de la administración Trump. El fallo les devuelve temporalmente la protección contra la deportación y les da la posibilidad de reactivar sus procesos migratorios.
Sin embargo, el fallo no resuelve el caso de forma permanente. El gobierno puede apelar y los afectados deben actuar rápidamente para aprovechar la ventana legal abierta por esta decisión, según señalan organizaciones de defensa de inmigrantes como CLINIC (Catholic Legal Immigration Network).
Cuándo es urgente consultar a un abogado de inmigración
No todos los casos migratorios tienen el mismo nivel de urgencia. Pero hay situaciones donde la consulta con un abogado de inmigración no puede esperar:
- Recibiste una orden de remoción (deportación) o una notificación de comparecencia (Notice to Appear o NTA)
- Tu parole o visa fue cancelado recientemente — el fallo CBP One aplica, pero debes verificar si tu caso está incluido
- Tienes una audiencia en menos de 60 días sin representación legal
- Fuiste detenido por ICE o tienes un familiar en custodia migratoria
- Tu solicitud de asilo fue negada y estás dentro del plazo de apelación (normalmente 30 días)
Actuar tarde puede significar perder derechos procesales que no se recuperan. En el contexto actual, donde las políticas cambian de semana en semana, tener orientación legal actualizada no es un lujo sino una necesidad.
El papel de un abogado de inmigración en este contexto
Un abogado de inmigración puede ayudarte a entender en qué etapa está tu caso, preparar los documentos y declaraciones para la audiencia individual, interponer recursos de apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), y identificar alivios alternativos si el asilo no aplica para tu situación, como el TPS (Temporary Protected Status), la cancelación de remoción o el ajuste de estatus.
Con 557 jueces para más de un millón de casos activos, según la EOIR, el sistema está bajo una presión enorme. Los errores procedimentales —un formulario incompleto, una fecha perdida, una declaración mal redactada— pueden costar la posibilidad de quedarse en el país.
Nota informativa: Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoría legal. Si tienes una situación migratoria activa, consulta siempre con un abogado licenciado.
Qué hacer ahora
Si tu caso está activo o sospechas que puede verse afectado por los cambios recientes en política migratoria, el primer paso es buscar una consulta con un abogado de inmigración que esté al día con los fallos de 2026. No necesitas esperar a recibir una citación: actuar de forma preventiva puede cambiar el resultado de tu caso.
En Expert Zoom puedes conectar con abogados de inmigración especializados que atienden en español y entienden las complejidades del sistema migratorio estadounidense.
