El 9 de junio de 2026, Randy Arozarena conectó un jonrón de dos carreras frente a Rico García en el décimo inning para darle a los Seattle Mariners una victoria 6-5 sobre los Baltimore Orioles en Camden Yards. Fue un golpe memorable para los fanáticos latinos del béisbol, pero detrás de ese momento emotivo se escondía otra historia: tres jugadores terminaron en la lista de lesionados (IL) durante esta misma serie, lo que levanta preguntas fundamentales sobre los derechos contractuales de los peloteros en las Grandes Ligas.
Seattle gana, pero sus lesiones también son noticia
Los Mariners llegaron a Baltimore líderes de la División Oeste de la Liga Americana con un récord de 36-32, ganando 11 de sus últimos 14 partidos. Pero el éxito tiene costos ocultos: el torpedero J.P. Crawford ingresó a la IL de 10 días por una lesión en la mano, y el suplente Colt Emerson fue retirado del alineamiento el 8 de junio por tensión en la espalda.
Del lado de Baltimore, la situación fue aún más complicada. El abridor Chris Bassitt fue colocado en la IL por molestias en la espalda, siendo reemplazado de emergencia por el novato Trey Gibson, reclamado ese mismo día desde Triple-A Norfolk. Para colmo, el receptor estrella Adley Rutschman estuvo fuera de los dos primeros juegos por tensión en el muslo izquierdo. Cuatro jugadores afectados, cuatro contratos bajo escrutinio.
¿Qué garantiza el CBA cuando un jugador va a la IL?
El Convenio Colectivo (CBA) entre la Major League Baseball Players Association y los clubes es el documento que define los derechos de los jugadores en casi todas las situaciones, incluidas las lesiones. La regla general es clara: el salario garantizado de un jugador se mantiene íntegro mientras esté en la lista de lesionados, siempre que la lesión haya ocurrido en el ejercicio de sus funciones como pelotero.
Esto significa que Chris Bassitt, quien firmó un contrato multianual con Baltimore, continuó recibiendo su salario durante su tiempo en la IL. Lo mismo aplica a J.P. Crawford con los Mariners. A primera vista, el sistema parece protector. Sin embargo, hay matices cruciales que muchos jugadores no conocen hasta que enfrentan una situación conflictiva.
Por ejemplo: ¿qué sucede si la lesión ocurre fuera del campo? ¿Qué ocurre si el equipo argumenta que la lesión es preexistente? ¿Cómo se resuelven las disputas cuando el cuerpo médico del club y el médico personal del jugador no coinciden en el diagnóstico o el tiempo de recuperación?
Las cláusulas que los jugadores pasan por alto
No todos los contratos garantizan el salario al 100% en caso de lesión. Algunos incluyen cláusulas de anulación ("void clauses") que permiten a los equipos reducir el pago si el jugador supera cierta cantidad de días en la IL a lo largo de la temporada. Otras cláusulas limitan la cobertura a lesiones específicas o excluyen accidentes ocurridos en actividades recreativas fuera del béisbol.
El desafío para los jugadores jóvenes —y especialmente para los que llegan desde academias en República Dominicana, Venezuela o Cuba— es que firman sus primeros contratos sin comprender plenamente estas particularidades. En el caso de Arozarena, nacido en Cuba, su trayectoria profesional incluyó años de adaptación al sistema de ligas menores antes de consolidarse. Muchos jugadores en esa posición carecen de representación legal adecuada en los momentos más críticos de su carrera.
Como demuestra el análisis del caso Jhoan Durán y sus derechos laborales en el béisbol, incluso con salarios de varios millones de dólares, los jugadores que no entienden el lenguaje contractual pueden perder beneficios significativos ante una lesión.
El proceso de arbitraje y cuándo necesitas un abogado
Cuando el equipo y el jugador no llegan a un acuerdo sobre el diagnóstico, el tratamiento o el tiempo de recuperación, el CBA prevé un proceso de arbitraje. Este mecanismo es formal y técnico: requiere presentar evidencia médica, contradecidir los argumentos del club y conocer la jurisprudencia de casos previos.
Un abogado especializado en derecho deportivo puede:
- Revisar las cláusulas de garantía antes de firmar el contrato, identificando riesgos no evidentes en el lenguaje técnico
- Negociar el alcance de la cobertura por lesión, precisando qué actividades están incluidas y cuáles excluidas
- Representar al jugador en el arbitraje, asegurando que el proceso sea justo y que se presenten todas las pruebas relevantes
- Asesorar en disputas de rehabilitación, cuando los plazos de recuperación entran en conflicto con los intereses económicos del equipo
Para los jugadores que forman parte del sistema de ligas menores, el panorama es aún más complejo. Si bien el nuevo CBA firmado en 2022 aumentó los salarios mínimos en las ligas menores, muchos contratos de prospectos continúan siendo inequitativos. Los derechos de los jugadores latinos bajo el CBA de MLB son una materia donde la asesoría profesional marca la diferencia entre proteger o perder ingresos críticos.
El impacto de las lesiones en el rendimiento colectivo y el valor de mercado
La serie Mariners-Orioles también ilustra cómo las lesiones mal gestionadas afectan no solo al individuo, sino al equipo completo. Baltimore perdió los dos primeros partidos de la serie, cayendo a 31-37 y acumulando cuatro derrotas consecutivas por primera vez desde finales de abril. Sin Bassitt en el montículo ni Rutschman detrás del plato, la ofensiva de los Orioles registró apenas 1 hit con corredores en posición anotadora en el primer juego.
Una cadena de lesiones puede depreciar el valor de mercado de una franquicia y afectar las negociaciones de contratos futuros para todos los jugadores del plantel. Cuando una organización acumula lesiones recurrentes, los contratos de los jugadores sanos también se ven presionados: los equipos buscan cláusulas de protección adicional, y los jugadores sin representación adecuada tienden a aceptar condiciones desfavorables.
Según el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, los derechos salariales de los trabajadores son una protección fundamental en cualquier industria. En el béisbol, el CBA actúa como el mecanismo equivalente, pero su complejidad exige orientación especializada para garantizar que esos derechos se apliquen correctamente.
Protege tu carrera con asesoría legal especializada
El jonrón de Arozarena en el décimo inning fue la noticia del día. Pero la verdadera victoria en el béisbol moderno se construye fuera del diamante: en la sala de negociaciones, en la comprensión del CBA y en el conocimiento preciso de los derechos contractuales.
Si eres un atleta profesional, un agente deportivo, o incluso un jugador de ligas independientes explorando opciones, consultar con un abogado especializado es el primer paso para proteger tu ingreso ante cualquier eventualidad. En Expert Zoom puedes conectarte con abogados con experiencia en derecho deportivo que pueden revisar tu contrato, explicarte tus derechos ante la IL y representarte en procesos de arbitraje si fuera necesario.
La carrera de un pelotero es corta y cada lesión no gestionada correctamente puede costar meses de salario garantizado. No esperes a estar en la IL para conocer tus derechos.
Nota: Este artículo tiene fines informativos generales. Para asesoría legal específica sobre contratos deportivos, consulta con un abogado calificado en tu jurisdicción.

Sofia Rodriguez