Sofia RodriguezEl 14 de junio de 2026, Alemania y Curazao se miden en el Grupo E de la Copa Mundial en suelo estadounidense, en uno de los partidos más singulares del torneo: 25 de los 26 jugadores de la selección caribeña nacieron en los Países Bajos, y solo uno —el mediocampista Tahith Chong— vio la primera luz en Willemstad, la capital de la isla. Este dato extraordinario pone bajo los reflectores las reglas de elegibilidad de la FIFA sobre doble nacionalidad, un tema que impacta directamente a millones de latinos que viven y trabajan en Estados Unidos.
¿Cómo puede Curazao alinear 25 jugadores neerlandeses?
Curazao es un país constituyente del Reino de los Países Bajos desde 2010, cuando se disolvieron las Antillas Neerlandesas. Eso significa que sus ciudadanos poseen automáticamente la nacionalidad neerlandesa. El artículo 5 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores de la FIFA establece que un futbolista puede representar a una asociación si tiene la nacionalidad de ese país, si nació en ese territorio, o si un progenitor o abuelo nació allí.
El equipo dirigido por Dick Advocaat —él mismo, un técnico neerlandés— ha explotado esta norma al máximo: jugadores como Leandro Bacuna, Leroy Fer y Jurgen Locadia son ciudadanos neerlandeses que eligieron defender los colores caribeños gracias a sus raíces familiares en la isla. La FIFA validó sus elegibilidades tras constatar el vínculo genealógico.
No es un caso aislado: según datos oficiales del propio torneo, en el Mundial 2026 hay 289 futbolistas que no representan al país donde nacieron. Curazao, con prácticamente toda su plantilla "prestada" por herencia, lleva este fenómeno a su máxima expresión.
La doble nacionalidad más allá del fútbol: lo que afecta a los latinos en EE.UU.
Lo que sucede en el verde refleja una realidad jurídica cotidiana para millones de familias hispanas en Estados Unidos. Según la Oficina del Censo, más de 62 millones de personas de origen hispano o latino residen en el país. Una proporción importante mantiene vínculos de ciudadanía con México, El Salvador, Colombia, República Dominicana u otras naciones que permiten la doble nacionalidad.
En la mayoría de esos países, la ciudadanía no se pierde al naturalizarse en EE.UU., lo que genera un estatus de doble nacional. Sin embargo, muchas personas desconocen las obligaciones y ventajas que ese estatus implica. Tres preguntas concentran la mayor parte de la confusión:
¿Se pierde la ciudadanía americana al obtener otro pasaporte? En general, no. Estados Unidos no obliga a renunciar a la ciudadanía extranjera cuando un inmigrante se naturaliza como ciudadano americano, aunque tampoco reconoce formalmente la doble ciudadanía. El Departamento de Estado aclara esta posición en su sitio oficial: travel.state.gov.
¿Hay obligaciones fiscales en ambos países? Sí, y este punto sorprende a muchos. EE.UU. grava a sus ciudadanos por la renta mundial, sin importar el lugar de residencia ni el pasaporte que utilicen para viajar. Un ciudadano americano con cuenta bancaria o empresa en el exterior puede tener obligaciones de reporte bajo FBAR y FATCA.
¿Los hijos heredan la segunda ciudadanía automáticamente? Depende de la ley de cada país. Algunos transmiten la ciudadanía por la línea materna, otros solo por la paterna, y algunos tienen límites generacionales.
Errores comunes que pueden costar caro
Sin asesoría profesional, los dobles nacionales cometen equivocaciones que pueden derivar en sanciones, pérdida de beneficios o problemas migratorios:
- Viajar a EE.UU. con pasaporte extranjero: Un residente permanente (green card holder) que reingresa con otro documento puede levantar alertas en la frontera y, en casos extremos, arriesgar su estatus migratorio.
- No declarar cuentas en el extranjero: El incumplimiento del FBAR puede acarrear multas de hasta 10,000 dólares por año no declarado, incluso si el saldo es bajo.
- Ignorar la notificación al país de origen: Países como México exigen comunicar la adquisición de otra ciudadanía para conservar ciertos derechos sobre propiedades o herencias.
- Confundir la elegibilidad deportiva con los derechos civiles: La FIFA permite cambiar de selección bajo condiciones específicas, pero el estatus civil de doble nacional funciona con reglas distintas que varían por país y tratado internacional.
Antes de tomar decisiones sobre documentos, viajes o inversiones en su país de origen, es fundamental conocer exactamente qué implica su situación.
¿Cuándo consultar a un abogado?
El ejemplo de Curazao en el Mundial 2026 demuestra que la doble nacionalidad puede convertirse en una ventaja estratégica —ya sea para jugar un torneo global o para acceder a herencias, propiedades, pensiones o negocios en otro país.
Pero cada caso es diferente. Un abogado de inmigración y ciudadanía puede ayudarle a:
- Confirmar si usted o sus hijos califican para una segunda ciudadanía por ascendencia
- Revisar el impacto fiscal de su estatus en ambos países
- Gestionar la documentación de nacionalidad en su país de origen
- Proteger sus derechos en conflictos de elegibilidad o herencias con elementos internacionales
Si su situación involucra propiedades, empresas o cuentas en el extranjero, también puede ser necesaria la asesoría de un especialista en gestión patrimonial internacional. Si planea asistir a los partidos del Mundial, infórmese también sobre sus derechos como viajero y aficionado extranjero en EE.UU., incluyendo visas, documentos y protecciones legales.
El Mundial, un espejo de la realidad migratoria
Mientras Curazao compite con su plantilla de raíces neerlandesas, millones de familias latinas en EE.UU. viven una realidad jurídica similar: pertenecen a dos mundos legales y necesitan entender las reglas de cada uno. En Expert Zoom puede conectarse con abogados certificados especializados en ciudadanía, inmigración y doble nacionalidad que conocen en profundidad la situación de la comunidad hispana en Estados Unidos.
El partido de Alemania vs. Curazao dura 90 minutos. Las implicaciones legales de la doble nacionalidad pueden durar toda la vida.
Aviso legal: Este artículo tiene carácter exclusivamente informativo y no constituye asesoría jurídica. Consulte con un abogado certificado para analizar su caso específico.
