[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"region-locale-is-IS":3,"$fk34DWRy9W0CLy3mzyl6cgbDmwnrL7j-KtYKxgiPBkN4":1022,"footer-cities-is":2183,"$faz-RMriuL25v2ZsnrUN7S_4jxVnL6o_QyOeHmvgDAGI":2184},{"seo":4,"news":8,"terms":20,"tools":26,"aiChat":72,"common":85,"footer":88,"article":107,"contact":110,"mainNav":129,"pricing":140,"profile":203,"welcome":205,"checkout":206,"cityPage":219,"homepage":278,"magazine":293,"skeleton":328,"userPage":330,"cookieBar":360,"expertBio":365,"connection":372,"expertises":382,"howItWorks":386,"navigation":402,"ourExperts":405,"zoomExpert":418,"changeEmail":450,"departments":458,"editProfile":478,"landingPage":503,"questionBox":506,"specialties":516,"heroTimeline":541,"advisorsBlock":576,"categoryPages":585,"cityAccordion":592,"clientProfile":595,"notifications":720,"profileAlerts":733,"resetPassword":739,"adminClient360":754,"calendarBadges":802,"cityHowItWorks":811,"expertCarousel":820,"stripeQuestion":823,"categoryProfile":834,"checkoutSuccess":838,"cityLongFormSeo":846,"cityAccompaniment":849,"newQuestionDialog":863,"questionTimeCount":867,"resetPasswordPage":874,"userProfileDialog":880,"expertRegistration":902,"questionCatchEmail":965,"questionBoxWithTabs":971,"googleCalendarButton":980,"profileGeneralFields":986,"testimonialsCarousel":1016,"departmentCityAccordion":1019},{"now":5,"online":6,"consultExpert":7},"núna","á netinu","Ráðfærðu þig við {profession}",{"title":9,"latest":10,"featured":11,"loadMore":12,"mostRead":13,"readMore":14,"subtitle":15,"trending":16,"noArticles":17,"allCategories":18,"breakingLabel":19},"Fréttir","Nýjustu fréttir","Í sviðsljósinu","Hlaða fleiri","Mest lesið","Lesa meira","Það helsta úr fréttum útskýrt af sérfræðingum okkar","Vinsælt","Engar fréttir í bili","Allt","FRÉTTIR",{"error":21,"title":22,"loading":23,"linkText":24,"lastUpdated":25},"Villa við hleðslu notkunarskilmála","ALMENNIR NOTKUNARSKILMÁLAR (CGU) – EXPERTZOOM","Hleður...","Notkunarskilmálar","Síðast uppfært: 2. febrúar 2025",{"index":27,"copyCode":30,"ctaTitle":31,"faqTitle":32,"loadMore":33,"viewCode":34,"embedCopy":30,"useButton":35,"embedTitle":36,"embedWidth":37,"searchHint":38,"embedButton":36,"embedCopied":39,"embedHeight":40,"searchClear":41,"showingCount":42,"consultExpert":43,"proToolsIntro":44,"proToolsTitle":28,"breadcrumbHome":45,"countriesLabel":46,"ctaDescription":47,"proToolsOgTitle":48,"searchResultsOf":49,"embedDescription":50,"proToolsOverline":51,"proToolsPageTitle":52,"searchPlaceholder":53,"consumerToolsIntro":54,"consumerToolsTitle":55,"searchNoResultsHint":56,"consumerToolsOgTitle":57,"consumerToolsViewAll":58,"embedDescriptionLong":59,"searchNoResultsTitle":60,"consumerToolsOverline":61,"consumerToolsSubtitle":62,"embedDescriptionShort":50,"proToolsOgDescription":63,"consumerToolsFreeLabel":64,"consumerToolsPageTitle":65,"consumerToolsCountLabel":66,"proToolsPageDescription":67,"consumerToolsViewAllCount":68,"consumerToolsOgDescription":69,"consumerToolsPageDescription":70,"consumerToolsJurisdictionLabel":71},{"title":28,"description":29},"Ókeypis verkfæri fyrir fagfólk","Hermar og reiknivélar fyrir ákvarðanir ykkar í mannauðsmálum, lögfræði og viðskiptum","Afrita kóða","Þurfið þið persónulega ráðgjöf?","Algengar spurningar","Sjá fleiri verkfæri","Skoða kóða","Nota","Fella inn þetta verkfæri","Breidd","Sía verkfæri eftir nafni, efni eða flokki","Afritað!","Hæð","Hreinsa leit","{shown} verkfæri af {total}","Ráðfæra sig við sérfræðing","Ókeypis hermar og reiknivélar fyrir fagfólk, hönnuð til að hjálpa ykkur að taka réttar ákvarðanir.","Heim","lönd","Sérfræðingar okkar eru til taks til að svara sértækum spurningum ykkar.","Ókeypis fagleg verkfæri | ExpertZoom","af","Afritið þennan kóða til að fella þetta verkfæri inn á vefsíðuna ykkar","Fagleg verkfæri","Ókeypis fagleg verkfæri — Hermar og reiknivélar | ExpertZoom","Leita að verkfæri, efni…","Ókeypis hermar og reiknivélar fyrir persónuleg verkefni ykkar, byggð á gildandi staðbundinni löggjöf.","Ókeypis hagnýt verkfæri","Prófið annað leitarorð eða hreinsið leitina.","Ókeypis hagnýt verkfæri | ExpertZoom","Skoða allt","Afritið þennan kóða til að fella þetta verkfæri inn á vefsíðuna ykkar. Hæðin aðlagast sjálfkrafa að innihaldinu.","Engin verkfæri fundust sem passa við leitina ykkar","Hagnýt verkfæri","Hermar og reiknivélar fyrir verkefnin ykkar","Ókeypis hermar og reiknivélar fyrir fagfólk.","ókeypis","Ókeypis hagnýt verkfæri — Hermar og reiknivélar | ExpertZoom","verkfæri","Ókeypis hermar og reiknivélar fyrir fagfólk: ráðningarkostnaður, arðsemi gervigreindar, GDPR samræmi, verðmat sprotafyrirtækja og fleira.","Skoða {count} verkfæri","Ókeypis hermar og reiknivélar fyrir persónuleg verkefni ykkar.","Ókeypis hermar og reiknivélar fyrir verkefnin ykkar: þinglýsingargjöld, brúttó-nettó laun, erfðaréttur, meðlag og fleira.","staðbundin lög",{"exit":73,"addFile":74,"pleaseWait":75,"askQuestion":76,"assistantOf":77,"uploadError":78,"unlimitedPitch":79,"fileNotAccepted":80,"fileTypesAllowed":81,"uploadErrorRetry":82,"finalizingResponse":83,"invalidServerResponse":84},"Hætta","Bæta við skrá (PDF eða mynd)","Vinsamlegast bíðið...","Spyrðu spurningar...","aðstoðarmaður {firstName} {lastName}","Villa við upphleðslu","Haldið áfram umræðunni með {name} og njótið ótakmarkaðra spurninga og stöðugrar aðstoðar.","Skrá ekki samþykkt","Aðeins .jpg, .jpeg, .png, .webp og .pdf skrár eru leyfðar.","Villa kom upp við upphleðslu skrár. Vinsamlegast reyndu aftur.","Takk fyrir þessar upplýsingar, ég er að ljúka við svarið mitt.","Ógilt svar frá netþjóni við upphleðslu skrár",{"lastUpdated":86,"errorLoadingContent":87},"Síðast uppfært","Villa við hleðslu efnis",{"email":89,"cities":90,"business":91,"followUs":92,"magazine":93,"proTools":51,"contactUs":94,"advantages":95,"expertZoom":96,"howItWorks":97,"ourExperts":98,"termsOfUse":24,"forCompanies":99,"privacyPolicy":100,"detectedCountry":101,"expertsInFrance":102,"languageSwitcher":103,"satisfactionText":104,"whoAreOurExperts":105,"advantagesDescription":106},"Netfang","Borgir","Viðskipti","Fylgdu okkur","Tímarit","Hafðu samband við okkur","Kostir","Expert Zoom","Hvernig virkar það?","Sérfræðingar okkar","Fyrir fyrirtæki","Persónuverndarstefna","Greint land","Sérfræðingar okkar um alla Frakkland","Skipta um tungumál","Þúsundir notenda hafa fengið 4,9 af 5 í ánægju með ráðgjöf og ráðleggingar aðstoðarmanna okkar.","Hverjir eru sérfræðingar okkar?","Hröð og nákvæm svör við öllum spurningum þínum og beiðnum um aðstoð í yfir 200 flokkum.",{"photoCredits":108,"aiGeneratedDisclosure":109},"Myndaréttur","Þessi mynd var búin til með gervigreind.",{"form":111,"title":94,"validation":118,"description":123,"notifications":124},{"name":112,"email":89,"submit":113,"message":114,"namePlaceholder":115,"emailPlaceholder":116,"messagePlaceholder":117},"Nafn","Senda","Skilaboð","Nafnið þitt","þitt{'@'}netfang.com","Skilaboðin þín",{"emailInvalid":119,"nameRequired":120,"emailRequired":121,"messageRequired":122},"Ógilt netfang","Nafn er nauðsynlegt","Netfang er nauðsynlegt","Skilaboð eru nauðsynleg","Fylltu út formið hér að neðan og við munum svara þér eins fljótt og auðið er.",{"errorTitle":125,"successTitle":126,"errorDescription":127,"successDescription":128},"Villa","Skilaboð send","Villa kom upp við sendingu skilaboðanna þinna. Vinsamlegast reyndu aftur.","Við höfum móttekið skilaboðin þín og munum svara þér eins fljótt og auðið er.",{"login":130,"logout":131,"pricing":132,"settings":133,"whoAreWe":134,"whoWeAre":135,"ourExperts":136,"expertSpace":137,"ourExpertises":138,"registerAsExpert":139},"Innskráning","Útskráning","VERÐ","Stillingar","Hver erum við?","HVER ERUM VIÐ?","SÉRFRÆÐINGAR OKKAR","Sérfræðingasvæði","Sérþekking okkar","SKRÁÐU ÞIG SEM SÉRFRÆÐING",{"title":141,"contact":142,"seoTitle":145,"subtitle":146,"superAgent":147,"whyChooseUs":162,"copilotSupport":173,"seoDescription":145,"instantConsultation":187},"Verðskrá okkar – ExpertZoom",{"text":143,"email":144},"Fyrir allar spurningar, hafðu samband við okkur á","direction\\u0040expert-zoom.com","Verðskrá okkar","Lausnir sem eru sniðnar að þínum þörfum, frá stökum ráðgjöf til úrvals stuðnings.",{"price":148,"title":149,"button":150,"forWho":151,"audience":152,"features":155,"priceDetail":160,"whatWeOffer":161},"Sérsniðið","Ofurumboðsmaður","Hafðu samband við okkur til að fá sérsniðið tilboð","Fyrir hvern?",[153,154],"Fyrirtæki og einstaklingar með sérstakar þarfir í viðskiptastjórnun","Úrvals nálgun með sérsniðnu eftirliti",[156,157,158,159],"Aðgangur að fullkomnustu gervigreind okkar","Greining og stefnumótandi og sjálfvirk stjórnun á vandamálinu þínu","Ofur-sérsniðin aðstoð frá bestu sérfræðingum okkar","Verðlagning á tilboði, byggt á sérstökum þörfum þínum","(Hafðu samband við okkur)","Það sem við bjóðum",{"speed":163,"title":166,"reliability":167,"accessibility":170},{"title":164,"description":165},"Hraði","Tafarlaus svör við spurningum þínum","Af hverju að velja ExpertZoom?",{"title":168,"description":169},"Áreiðanleiki","Hæfir sérfræðingar og örugg viðskipti",{"title":171,"description":172},"Aðgengi","Samkeppnishæf verðlagning með sveigjanlegum lausnum",{"price":174,"title":175,"button":176,"forWho":151,"audience":177,"features":180,"whatYouGet":185,"priceDetail":186},"200€","Copilot stuðningur","Velja Copilot stuðning",[178,179],"Þeir sem hafa sérstaka þörf sem krefst ítarlegs eftirlits","Frumkvöðlar, sjálfstætt starfandi eða einstaklingar sem vilja leiðsögn í gegnum ferlið",[181,182,183,184],"Sérsniðin aðstoð við málið þitt","Aðstoð við stjórnsýslu- og lögfræðilegar aðgerðir","Aðgangur að sérsniðnum skjölum og sniðmátum","Bein samskipti við sérstakan sérfræðing","Það sem þú færð","\u002Fmánuði",{"price":188,"title":189,"button":190,"forWho":151,"audience":191,"features":194,"guarantee":200,"howItWorks":201,"priceDetail":202},"3€","Augnabliksráðgjöf","Spyrja spurningarinnar minnar fyrir {trialPrice}",[192,193],"Allir sem hafa staka þörf fyrir aðstoð við lögfræði, heilsu, dýralækningar eða annað","Þeir sem vilja reglulega aðstoð á samkeppnishæfu verði",[195,196,197,198,199],"Þú spyrð fyrstu spurningu þína fyrir {trialPrice}","Þú færð svar frá sérfræðingi á netinu","Eftir þessa fyrstu ráðgjöf er áskrift að upphæð {recurringPrice} á mánuði virkjuð, sem gerir þér kleift að spyrja ótakmarkaðra spurninga","Þú getur sagt upp hvenær sem er","Þú getur einnig tengt dagatalið þitt (Google eða Outlook) fyrir enn persónulegri eftirfylgni","Ánægja eða endurgreiðsla","Hvernig virkar þetta?","síðan {recurringPrice}\u002Fmánuði",{"consultAnswer":204},"Skoða svarið","Velkomin(n)",{"expertOnline":207,"flexibleModel":208,"getAnswerFrom":209,"noDataSharing":210,"whatsIncluded":211,"expertsVerified":212,"expertAnswers247":213,"manualValidation":214,"satisfiedClients":215,"flexibleModelDynamic":216,"localExpertConnection":217,"confidentialityGuaranteed":218},"{category} sérfræðingur á netinu","Sveigjanlega módelið okkar virkar fyrir þig. Borgaðu 3,00 € fyrir spurninguna þína og hættu síðan við eða haltu áfram fyrir 29 €\u002Fmánuði eftir það.","Fáðu svar frá","Upplýsingum er ekki deilt með þriðja aðila.","Það sem er innifalið:","Sérfræðingar okkar eru staðfestir og valdir af kostgæfni.","Svör sérfræðinga á nokkrum mínútum, allan sólarhringinn","Hver fagmanneskja er staðfest handvirkt á grundvelli hæfni sinnar, prófgráða eða viðurkenndrar reynslu á sínu sviði.","{count} ánægðir viðskiptavinir","Sveigjanlega módelið okkar virkar fyrir þig. Borgaðu {trialPrice} fyrir spurninguna þína og hættu síðan við eða haltu áfram fyrir {recurringPrice}\u002Fmánuði eftir það.","Hægt er að tengjast sérfræðingi nálægt þér","Trúnaður er tryggður.",{"faq":220,"meta":222,"stats":227,"midCta":232,"imageAlt":236,"bottomCta":237,"heroTitle":240,"fallbackFaq":241,"testimonials":257,"introFallback":260,"heroFallbackH1":264,"fallbackTestimonials":265},{"title":32,"subtitle":221},"Allt sem þú þarft að vita um ráðgjöf frá {profession} í {subcategory} í {city}",{"title":223,"titleShort":224,"description":225,"descriptionShort":226},"{profession} í {subcategory} í {city} | Expert Zoom","Sérfræðingar í {city} | Expert Zoom","Finndu hæfan {profession} í {subcategory} til að svara spurningum þínum í {city}. Ráðgjöf á netinu allan sólarhringinn, alla daga vikunnar.","Finndu hæfan sérfræðing í {city} til að svara spurningum þínum. Ráðgjöf á netinu allan sólarhringinn, alla daga vikunnar.",{"residents":228,"satisfaction":229,"consultations":230,"expertsAvailable":231},"Íbúar","Ánægja","Ráðgjöf","Sérfræðingar í boði",{"title":233,"button":234,"description":235},"Spurning til að spyrja {profession} í {city}?","Spurðu spurningu mína","Lýstu aðstæðum þínum, staðfestur {profession} svarar þér á netinu, án tíma eða ferðalaga.","{profession} í {subcategory} í {city}",{"subtitle":238,"fallbackTitle":239},"Svar á nokkrum mínútum, ánægja tryggð","Þarftu sérfræðing í {subcategory} í {city}?","Sérfræðingar til taks í {city}",[242,245,248,251,254],{"a":243,"q":244},"Lýstu þörf þinni í gegnum eyðublaðið; reiknirit okkar tengir þig við {profession} sem sérhæfir sig í {subcategory} og er í boði fyrir {city} og nágrenni.","Hvernig á að finna {profession} í {subcategory} í {city}?",{"a":246,"q":247},"Verðlagning er mismunandi eftir því hversu flókin beiðni þín er. Þú sérð verðið áður en þú staðfestir, án skuldbindingar.","Hvað kostar ráðgjöf í {city}?",{"a":249,"q":250},"Já, hver sérfræðingur er handvirkt staðfestur (prófskírteini, reynsla, tilvísanir). Við samþykkjum aðeins prófíla með trausta starfsferil.","Eru sérfræðingarnir löggiltir?",{"a":252,"q":253},"Algjörlega. Öll ráðgjöf okkar fer fram á netinu, heima hjá þér eða hvar sem er, án ferðalaga.","Get ég ráðfært mig fjarstýrt frá {city}?",{"a":255,"q":256},"Við bjóðum upp á ánægjuábyrgð. Ef svarið er ófullnægjandi getur þú beðið um viðbót eða endurgreiðslu innan 7 daga.","Hvað gerist ef svarið hentar mér ekki?",{"title":258,"subtitle":259},"Þeir ráðfærðu sig við {profession} í {city}","Staðfestar umsagnir frá staðbundnum notendum",{"h2":261,"p1":262,"p2":263},"Hvers vegna að ráðfæra sig við {profession} í {subcategory} í {city}?","{city} hefur virkt samfélag löggiltra sérfræðinga sem sérhæfa sig í {subcategory}. Hvort sem þú ert íbúi í {department} eða á ferðalagi, fáðu aðgang að hæfum sérfræðingi með nokkrum smellum, handvirkt staðfestum af teyminu okkar.","Öll ráðgjöf okkar fer fram á netinu, sem gerir þér kleift að fá áreiðanlegt svar heima, á skrifstofunni eða á ferðalagi, án líkamlegs tíma, án ferðalaga og með ánægjuábyrgð.","{subcategory} í {city}",[266,270,274],{"date":267,"text":268,"author":269},"2026-04-15","Ég fann {profession} í {subcategory} í {city} á nokkrum mínútum. Óaðfinnanleg þjónusta.","Marc T.",{"date":271,"text":272,"author":273},"2026-04-12","Sérfræðingurinn gat róað mig og leiðbeint mér nákvæmlega að því sem ég þurfti.","Aurélie B.",{"date":275,"text":276,"author":277},"2026-04-08","Mjög fagmannlegur, fræðandi. Ég mæli eindregið með.","Hicham L.",{"heroSub":279,"qaTitle":280,"heroLead":281,"seoTitle":282,"heroTitle":283,"heroAskLink":284,"expertsBadge":285,"heroImageAlt":286,"heroSubtitle":287,"recoCtaTitle":288,"showcaseTitle":289,"seoDescription":290,"showcaseSubtitle":291,"questionPlaceholder":292},"Lögfræði, dýralækningar, fjármál, hagnýt ráð... Spyrjið spurningu ykkar, tengið dagatalið ykkar og látið gervigreindina leiða ykkur í hverju skrefi með aðstoð sérfræðinga okkar.","Frá spurningu þinni til svars frá sérfræðingi","\u003Cstrong>ExpertZoom, fáið svör við spurningum ykkar strax\u003C\u002Fstrong> og persónulega aðgerðaáætlun, með hjálp sérfræðinga okkar.","ExpertZoom : Virk gervigreind fyrir líf þitt og réttindi","Fáið strax svör við spurningum ykkar og sérsniðna aðgerðaáætlun.","eða spurðu spurningu þína beint","+300 sérfræðingar í boði","Kona skoðar símann sinn í stofunni","Yfir 300 sérfræðingar í 150 flokkum","Fáðu ráðleggingar frá sérfræðingum okkar með einum smelli","Allar spurningar ykkar, sérfræðingar og aðgerðir, sameinað á einu mælaborði.","Ekki lengur að þurfa að glíma við lagalega og daglega áhættu. Gervigreind ExpertZoom fylgist með málum ykkar, fyrir sér fresti og tengir ykkur við 300+ sérfræðinga.","Fylgist með framvindu mála ykkar, eigið samskipti við sérfræðinga ykkar og fáið sjálfkrafa áminningar og persónulegar ráðleggingar.","Lýstu þörfum þínum í smáatriðum...",{"news":9,"share":294,"title":295,"tools":61,"folder":296,"popular":16,"viewAll":303,"featured":304,"loadMore":305,"mostRead":13,"overline":306,"readMore":14,"subtitle":307,"toolCard":308,"linkCopied":313,"noArticles":314,"publishedOn":315,"readingTime":316,"viewDossier":317,"viewAllTools":318,"allCategories":319,"mostReadTitle":320,"folderArticles":321,"latestArticles":322,"relatedArticles":323,"tableOfContents":324,"relatedToolsLabel":325,"relatedToolsTitle":326,"categoryToolsTitle":327},"Deila","ExpertZoom Tímaritið",{"badge":297,"discover":298,"articleCount":299,"readInFolder":300,"inThisDossier":301,"spotlightTitle":302},"Mappa","Uppgötva möppuna","Engar greinar | 1 grein | {count} greinar","Lesa í þessum leiðarvísi","Í þessari möppu:","Möppurnar okkar","Sjá allt","Valið efni","Sjá fleiri greinar","Tímaritið","Ráð frá sérfræðingum, hagnýtar leiðbeiningar og fréttir",{"try":309,"tryFull":310,"freeTool":311,"toolBadge":312},"Prófa","Prófa verkfærið","Ókeypis verkfæri","Verkfæri","Hlekkur afritaður á klemmuspjaldið","Engar greinar í bili","Birt þann {date}","{min} mínútna lestur","Skoða allan möppuna","Sjá öll verkfæri","Allir flokkar","Mest lesnu greinarnar","Engar greinar í þessari möppu | {count} grein í þessari möppu | {count} greinar í þessari möppu","Nýjustu greinar","Svipaðar greinar","Efnisyfirlit","Tengd verkfæri","Verkfæri fyrir þessa grein","Verkfæri fyrir þennan flokk",{"searchingExpert":329},"Við erum að leita að sérfræðingi fyrir þig...",{"title":331,"errors":332,"calendars":335,"cancelDialog":337,"personalInfo":345,"accountManagement":351},"Reikningsstillingar",{"cancelFailed":333,"genericError":334},"Ekki tókst að hætta við áskrift","Villa kom upp",{"title":336},"Mínar dagbækur",{"title":338,"cancel":339,"confirm":340,"processing":341,"description":342,"reasonLabel":343,"reasonPlaceholder":344},"Hætta við áskrift","Hætta við","Staðfesta afpöntun","Afpöntun í vinnslu...","Ertu viss um að þú viljir hætta við áskriftina þína? Þessi aðgerð er óafturkræf.","Gætirðu gefið okkur ástæðuna fyrir afpöntuninni þinni?","Athugasemdir þínar munu hjálpa okkur að bæta þjónustuna okkar...",{"edit":346,"title":347,"completeName":348,"completePhone":349,"completeAddress":350},"Breyta","Persónuupplýsingar","Fylltu út nafnið þitt","Fylltu út símanúmerið þitt","Fylltu út heimilisfangið",{"title":352,"changeEmail":353,"viewInvoices":354,"deleteAccount":355,"changePassword":356,"subscriptionEnds":357,"cancelSubscription":338,"unlimitedQuestions":358,"subscriptionCancelled":359},"Reikningsstjórnun","Breyta netfangi","Skoða reikninga","Eyða reikningnum mínum","Breyta lykilorði","Núverandi tímabili lýkur þann {date}","Ótakmarkaðar spurningar","Áskrift hætt við þann {date}",{"accept":361,"reject":362,"message":363,"learnMore":364},"Samþykkja","Hafna","Við notum vafrakökur til að bæta upplifun þína og greina umferð okkar.","Læra meira",{"backHome":366,"expertIn":367,"notFound":368,"aboutTitle":369,"latestArticles":322,"fallbackAvailable":370,"fallbackSpecialist":371},"Aftur á forsíðu","Sérfræðingur í {category}","Sérfræðingur fannst ekki.","Um {name}","Til taks til að aðstoða þig í","er sérfræðingur í",{"title":205,"seoTitle":373,"emailLabel":89,"loginButton":130,"emailInvalid":374,"emailRequired":121,"passwordLabel":375,"forgotPassword":376,"seoDescription":373,"emailPlaceholder":377,"passwordRequired":378,"passwordTooShort":379,"loginButtonLoading":380,"passwordPlaceholder":381},"Innskráning á Expert Zoom","Vinsamlegast sláðu inn gilt netfang","Lykilorð","Gleymt lykilorð?","Sláðu inn netfangið þitt","Lykilorð er nauðsynlegt","Lykilorðið verður að vera að minnsta kosti 6 stafir","Innskráning...","Sláðu inn lykilorðið þitt",{"seoTitle":383,"pageTitle":384,"seoDescription":383,"discoverSpecialties":385},"Expert zoom, uppgötvaðu sérþekking okkar","Uppgötvaðu sérfræðinga okkar eftir sérsviði","Uppgötvaðu sérgreinar {category}",{"cta":387,"steps":388,"title":201,"subtitle":401},"Hefja núna",{"step1":389,"step2":392,"step3":395,"step4":398},{"title":390,"description":391},"Tengið dagatalið ykkar","Samstilltu Google eða Outlook með einum smelli. Gervigreindin auðkennir persónulega og faglega fresti þína.",{"title":393,"description":394},"Gervigreindin fylgist stöðugt með","Hún greinir atburði ykkar til að greina lagalegar, fjárhagslegar, heilsufarslegar eða stjórnsýslulegar áhættur áður en þær verða að vandamáli.",{"title":396,"description":397},"Þér fáið fyrirbyggjandi tilkynningu","Um leið og frestur eða áhætta er greind, er yður tilkynnt með fyrstu innsýn í stöðuna.",{"title":399,"description":400},"Sannur sérfræðingur fylgir þér","Ræðið við hæfasta sérfræðinginn til að geta athafnað ykkur af fullu sjálfstrausti, innan nokkurra mínútna.","Tengdu dagatalið þitt: gervigreindin finnur áhættufresti, sérfræðingur leiðbeinir þér áður en þeir verða dýrir.",{"home":45,"about":403,"contact":404},"Um","Hafa samband",{"title":406,"features":407,"subtitle":417},"Sérfræðingar okkar til þjónustu reiðubúnir",{"feature1":408,"feature2":411,"feature3":414},{"title":409,"description":410},"Fagmenn vandlega valdir","Valferli okkar er strangt og nákvæmt. Hver sérfræðingur verður að uppfylla gæða- og hæfniskröfur.",{"title":412,"description":413},"Sérfræðingar tiltækir og móttækilegir","Sérfræðingar okkar eru tiltækir og móttækilegir. Þeir svara spurningum þínum á nokkrum mínútum.",{"title":415,"description":416},"Ítarleg og fagleg svör","Sérfræðingar okkar eru hæfir fagmenn á sínu sviði.","Hópur hæfra fagmanna tilbúinn að svara öllum spurningum þínum á nokkrum mínútum, 7 daga vikunnar.",{"title":419,"values":420,"mission":434,"seoTitle":445,"subtitle":446,"commitment":447,"seoDescription":445},"Expert-zoom",{"title":421,"excellence":422,"innovation":425,"transparency":428,"confidentiality":431},"Gildi okkar",{"title":423,"description":424},"Framúrskarandi","Við erum staðráðin í að veita framúrskarandi þjónustu með viðurkenndum sérfræðingum á sínu sviði",{"title":426,"description":427},"Nýsköpun","Nútímalegur vettvangur sem einfaldar aðgang að faglegri sérfræðiþekkingu",{"title":429,"description":430},"Gagnsæi","Skýr verðlagning og ánægjuábyrgð fyrir hugarró þína",{"title":432,"description":433},"Trúnaður","Strang vernd gagna þinna og full virðing fyrir einkalífi þínu",{"title":435,"quality":436,"availability":439,"accessibility":442},"Markmið okkar",{"title":437,"description":438},"Gæði tryggð","Sérfræðingar vandlega valdir til að tryggja hágæða ráðgjöf",{"title":440,"description":441},"Framboð allan sólarhringinn","Aðstoð í boði hvenær sem er, sniðin að áætlun þinni",{"title":443,"description":444},"Aðgengileg sérfræðiþekking","Tengja einstaklinga og fagfólk við hæfa sérfræðinga fyrir tafarlaus og áreiðanleg svör","Vettvangur sérfræðinga á netinu Expert-zoom","Traustur vettvangur þinn fyrir faglega sérfræðiþekkingu á eftirspurn",{"title":448,"description":449},"Skuldbinding okkar","ExpertZoom er staðráðið í að gjörbylta aðgangi að faglegri sérfræðiþekkingu. Vettvangur okkar sameinar hæfa sérfræðinga á ýmsum sviðum til að bjóða þér persónulega ráðgjöf og lausnir sem eru sniðnar að þínum þörfum.",{"back":451,"error":125,"title":452,"sending":453,"sendLink":454,"emailSent":455,"errorDescription":456,"emailSentDescription":457},"Til baka","Endurstilla lykilorðið þitt","Sendi...","Senda hlekkinn","Tölvupóstur sendur","Ekki tókst að senda endurstillingarpóstinn. Vinsamlegast reyndu aftur.","Athugaðu pósthólfið þitt til að endurstilla lykilorðið þitt.",{"empty":459,"loading":460,"viewAll":461,"noCities":462,"pageTitle":463,"citiesCount":464,"otherCities":465,"regionLabel":466,"totalCities":467,"activeCities":468,"pageSubtitle":469,"averageRating":470,"detailSubtitle":471,"featuredCities":472,"viewDepartment":473,"departmentLabel":474,"groupedByRegion":475,"metaDescription":476,"otherCitiesNote":477},"Engin svæði í boði fyrir þetta hérað.","Hleð svæðum…","Skoða öll svæði","Engir bæir eða borgir","Öll svæði","{count} bæir og borgir","Aðrir bæir og borgir á svæðinu","Hérað","Bæir og borgir samtals","Virkir bæir og borgir","Finnið sérfræðing nálægt ykkur","Meðaleinkunn","Uppgötvið sérfræðinga í boði á svæðinu {name} meðal {count} bæja og borga.","Valdir bæir og borgir","Skoða svæðið","Svæði","Eftir héraði","Kannið sérfræðinga okkar eftir svæðum. Yfir 200 sérsvið í boði um allt land.","Upplýsingalisti — ekki allir bæir og borgir hafa enn sérstaka síðu.",{"back":451,"title":479,"errors":480,"submit":484,"address":485,"businessInfo":493,"personalInfo":497},"Uppfærðu upplýsingarnar þínar",{"uploadError":481,"fileTooLarge":482,"fileFormatUnsupported":483},"Villa við að hlaða upp skrá","Skráin má ekki vera stærri en 5MB","Óstutt skráarsnið","Uppfæra upplýsingar",{"city":486,"title":487,"france":488,"street":487,"country":489,"countries":490,"postalCode":491,"selectCountry":492},"Borg","Heimilisfang","Frakkland","Land","Lönd","Póstnúmer","Veldu land",{"siret":494,"title":495,"vatNumber":496},"Kennitala","Upplýsingar um fyrirtæki","VSK númer",{"phone":498,"title":347,"company":499,"lastName":500,"firstName":501,"profilePicture":502},"Sími","Fyrirtæki","Eftirnafn","Fyrsta nafn","Prófílmynd eða lógó",{"and":504,"onlineTitle":6,"expertsAvailable":505},"og","sérfræðingar okkar í {category} eru til taks til að svara spurningum þínum og aðstoða þig.",{"in":507,"loading":23,"attachFile":508,"askQuestion":509,"limitReached":510,"limitDescription":511,"placeholderDefault":512,"placeholderVoyance":513,"unlimitedQuestions":514,"validationMinLength":515},"í","Hengdu við mynd eða pdf (lyfseðil, samning, skjáskot, o.s.frv.)","SPYRJA SPURNINGAR MINNAR","Spurningamörkum náð","Aðeins er hægt að spyrja tveggja ókeypis spurninga. Þú hefur þegar notað ókeypis spurningarnar þínar.","Lýstu þörfum þínum","Spyrðu spurningar um framtíð þína","NJÓTTU ÓTAKMARKAÐRA SPURNINGA","Skilaboðin þín verða að innihalda að minnsta kosti 20 stafi",{"seoTitle":383,"askExpert":517,"ctaButton":518,"heroTitle":519,"pageTitle":520,"step1Desc":521,"step2Desc":522,"step3Desc":523,"introTitle":524,"step1Title":525,"step2Title":526,"step3Title":527,"ctaSubtitle":528,"introDefault":529,"readyToStart":530,"responseTime":531,"meetOurExperts":532,"ourSpecialties":533,"seoDescription":383,"verifiedExpert":534,"discoverExperts":535,"expertsSubtitle":536,"howItWorksTitle":201,"clientTestimonials":537,"howItWorksSubtitle":538,"specialtiesSubtitle":539,"testimonialsSubtitle":540},"Spyrja spurningar","Spyrja spurningarinnar minnar núna","Uppgötvaðu sérgreinarnar á sviði {categoryName}","Aðstoð {categoryName}: uppgötvaðu sérgreinarnar","Lýstu vandamálinu þínu í smáatriðum. Bættu við skjölum ef þörf krefur.","Kerfið okkar finnur hæfasta sérfræðinginn fyrir spurninguna þína.","Fáðu nákvæmt og faglegt svar á nokkrum mínútum.","Hvers vegna að ráðfæra sig við sérfræðing í {categoryName}?","Spyrðu spurningarinnar þinnar","Sérfræðingur úthlutað","Fáðu svarið þitt","{categoryName} sérfræðingar okkar eru til taks allan sólarhringinn","{categoryName} sérfræðingar okkar eru hæfir fagmenn, til taks til að svara öllum spurningum þínum. Fáðu nákvæma sérþekkingu og persónulega ráðgjöf.","Tilbúinn að fá svör?","Fljót svör","Sérfræðingar okkar í {categoryName}","Sérgreinar okkar","Staðfestir sérfræðingar","Uppgötva","Hæfir fagmenn til þjónustu reiðubúnir","Það sem viðskiptavinir okkar segja","Fáðu svar frá sérfræðingi í 3 einföldum skrefum","Veldu þitt sérsvið","Uppgötvaðu umsagnir þeirra sem hafa treyst okkur",{"revisionAuto":542,"vaccinAnimal":549,"rdvSpecialiste":556,"pensionAlimentaire":563,"conventionCollective":570},{"alert":543},{"agenda":544},{"time":545,"title":546,"expert":547,"insight":548},"Laugardagur · 10:00","Reglubundin skoðun","Bílasérfræðingur Davíð Ó.","Til að varðveita ábyrgð framleiðanda, krefstu þess að þjónustubókin sé fyllt út. Hér eru 3 atriði til að athuga á reikningnum þínum.",{"alert":550},{"agenda":551},{"time":552,"title":553,"expert":554,"insight":555},"Þessa viku","Árleg bólusetning","Dýralæknir Sigríður H.","Undirbúðu heimsóknina: Skráðu nýlegar breytingar á mataræði og athugaðu tryggingaskilmála gæludýratryggingar þinnar.",{"alert":557},{"agenda":558},{"time":559,"title":560,"expert":561,"insight":562},"Á morgun · 14:30","Tími hjá hjartalækni","Hjúkrunarfræðingur Elín B.","Við undirbúum stjórnsýsluskjölin: Sjúkratryggingakort, sjúkraskrá, nýjustu röntgenmyndir. Hefur þú athugað hvort viðbótartrygging þín dekki kostnaðinn?",{"alert":564},{"agenda":565},{"time":566,"title":567,"expert":568,"insight":569},"Þriðjudagur · 09:00","Endurskoðun meðlags","Lögfræðingur Anna S.","Vísitala neysluverðs gerir kleift að endurskoða meðlagsgreiðslur. Við höfum reiknað út mögulega breytingu fyrir þig.",{"alert":571},{"agenda":572},{"time":573,"title":574,"expert":568,"insight":575},"Fimmtudagur · 11:00","Uppfærsla kjarasamnings","Ný réttindi (frí, bónusar) verða bindandi. Athugaðu næsta launaseðil þinn.",{"added":577,"title":578,"adding":579,"consult":580,"muteNotify":581,"addToFolder":582,"completeFolder":583,"personalizedSuggestions":584},"Bætt við","Ráðgjafar þínir","Bætir við…","Ráðfæra sig við","Ekki láta mig vita lengur","Bæta við leiðbeiningar mínar","Ljúka við leiðbeiningar mínar","{count} persónuleg tillaga | {count} persónulegar tillögur",{"and":504,"seenOn":586,"consultNow":587,"availableNow":588,"consultOnline":6,"moreInformation":589,"expertsAvailable":590,"satisfiedClients":591},"Séð í fjölmiðlum","Ráðfærðu þig við {category} núna.","Laus núna","Nánari upplýsingar:","Sérfræðingar okkar {category} eru tiltækir til að svara spurningum þínum og aðstoða þig.","Ánægðir viðskiptavinir",{"allSpecialties":593,"chooseCategory":594},"Allar sérgreinar í {cityName}","Veldu svið til að finna sérfræðing í {cityName}",{"error":125,"domain":596,"status":597,"actions":607,"dialogs":610,"domains":596,"loading":23,"premium":617,"unlimited":621,"inProgress":622,"nonPremium":623,"pagination":633,"yourAlerts":637,"alertsTotal":638,"newQuestion":619,"onlyTwoFree":639,"previewSoon":640,"yourFolders":641,"closedUnlock":642,"questionPaid":643,"questionWord":644,"viewMyFolder":645,"estimatedTime":646,"expertReading":647,"questionsWord":648,"viewAllAlerts":649,"yourQuestions":650,"articlesForYou":651,"askNewQuestion":652,"geoFailedTitle":653,"questionClosed":654,"readFullAnswer":655,"accessUnlimited":656,"clarifyElements":657,"consultResponse":204,"profileStrength":658,"sampleQuestions":659,"continueExchange":700,"expertResponding":701,"loadingQuestions":702,"popularQuestions":703,"responseAvailable":704,"closeQuestionError":705,"connectCalendarCta":706,"continueDiscussion":707,"connectCalendarDesc":708,"questionInGoodHands":709,"completeOnFullFolder":710,"geoFailedDescription":711,"isRespondingDetailed":712,"processQuestionError":713,"estimatedTimeDetailed":714,"questionClosedSuccess":715,"confidentialityTreated":716,"clarifyElementsDetailed":717,"confidentialityDetailed":716,"personalizedFollowUpCta":718,"continueExchangeDetailed":700,"personalizedFollowUpDesc":719},"svið",{"closed":598,"answered":599,"seeAnswer":600,"hasAnswered":601,"consultAnswer":602,"timeRemaining":603,"meetingRequest":604,"answeringQuestion":605,"responseInProgress":606},"Lokað","Sérfræðingurinn hefur svarað","Sjá svarið","hefur svarað","SKOÐA SVARIÐ","Um það bil 4 mínútur eftir","Beiðni um fund","er að svara spurningunni þinni","Svar í vinnslu",{"closeQuestion":608,"takeAppointment":609},"Loka spurningu","Panta tíma",{"closeQuestion":611,"questionSubmitted":613},{"title":608,"cancel":339,"confirm":608,"description":612},"Ertu viss um að þú viljir loka þessari spurningu? Þessi aðgerð er óafturkræf.",{"title":614,"understood":615,"description":616},"Spurning send!","Skilið","Sérfræðingurinn hefur móttekið spurninguna þína og svarið mun berast þér eftir um það bil 5 mínútur",{"greeting":618,"unlimited":358,"askNewQuestion":619,"questionsCount":620},"Halló","Ný spurning","spurðar spurningar","Ótakmarkaðar spurningar í öllum flokkum","Í vinnslu",{"greeting":618,"askQuestion":517,"noQuestions":624,"limitReached":625,"welcomeIntro":626,"noAlertsIntro":627,"questionsPlural":628,"askFirstQuestion":629,"previewSoonShort":630,"questionSingular":631,"startConversation":632},"Engar spurningar í augnablikinu","Takmörkun á {count} spurningum náð","Velkomin(n) á ExpertZoom, aðstoðarmanninn sem sér fyrir lagalega áhættu þína, heilsu, fjármál og hagnýtt líf. Sendu fyrstu spurninguna þína til sérfræðings og tengdu dagatalið þitt til að fá persónulega ráðgjöf og sjá fyrir þér næstu skref.","Engar tilkynningar í augnablikinu. Tengdu dagatalið þitt til að fá persónulega ráðgjöf og undirbúa næstu skref.","spurningar í vinnslu","Spyrja fyrstu spurningarinnar minnar","Forskoðun verður brátt í boði.","spurning í vinnslu","Spyrðu sérfræðing spurningar og fáðu persónulegt svar.",{"next":634,"showing":635,"previous":636},"Næsta","Sýnir {current} af {total} spurningum","Fyrri","Tilkynningar þínar","{count} alls","Þú getur aðeins spurt 2 ókeypis spurninga.","🔎 Forskoðun á svari hans verður brátt í boði.\nÞú getur síðan valið að halda áfram samtalinu og fáðu fullkomið og ítarlegt svar.","Leiðbeiningar þínar","Spurningu lokað, opnaðu svarið","Spurning greidd","spurning","Sjá leiðbeiningar mínar","⏳ Áætlaður tími fyrir birtingu forsýningar: nokkrar mínútur.\n🔐 Upplýsingar þínar eru meðhöndlaðar í fullu trúnaði.","{name} er að lesa spurninguna þína","spurningar","Sjá allar tilkynningar","Spurningarnar þínar","Greinar fyrir þig","Spyrðu nýrrar spurningar","Póstnúmer ekki þekkt","Spurningu lokað","Lesa allt svarið","og fá aðgang að ótakmörkuðum spurningum í öllum flokkum","💡 Þú munt einnig hafa möguleika á að tilgreina ákveðna þætti eða bæta við skjali til að fínpússa svarið ef þörf krefur.","Styrkur prófíls",[660,664,668,672,676,680,684,688,692,696],{"categoryName":661,"questionText":662,"landingSeoUrl":663},"Einkakennsla","Ég er að leita að einkakennara í stærðfræði fyrir barnið mitt. Hvaða ráðleggingar hafið þið varðandi val á kennara og hvernig á að tryggja árangur?","einkakennsla",{"categoryName":665,"questionText":666,"landingSeoUrl":667},"Enska","Ég vil bæta enskukunnáttu mína fyrir vinnu. Hvaða námskeið eða aðferðir eru bestar fyrir fullorðna sem vilja bæta við orðaforða og málfræði?","enska",{"categoryName":669,"questionText":670,"landingSeoUrl":671},"Saga og landafræði","Ég er að skrifa ritgerð um áhrif loftslagsbreytinga á Ísland. Hvar get ég fundið áreiðanlegar heimildir um sögu og landafræði sem tengjast þessu efni?","saga-og-landafraedi",{"categoryName":673,"questionText":674,"landingSeoUrl":675},"Stærðfræði","Ég á í vandræðum með að skilja diffurjöfnur. Getur einhver útskýrt þetta á einfaldan hátt og gefið mér dæmi?","staerdfraedi",{"categoryName":677,"questionText":678,"landingSeoUrl":679},"Heimspeki","Hver er munurinn á utilitarisma og deontólógíu og hvernig get ég notað þessar hugmyndir til að taka betri siðferðilegar ákvarðanir?","heimspeki",{"categoryName":681,"questionText":682,"landingSeoUrl":683},"Náttúrufræði","Hvernig virkar DNA erfðamengið og hvernig hefur það áhrif á þróun lífs?","natturufraedi",{"categoryName":685,"questionText":686,"landingSeoUrl":687},"Heimabætur","Ég er að hugsa um að endurnýja baðherbergið mitt. Hvaða ráðleggingar hafið þið varðandi kostnað, efnisval og hönnun?","heimabaetur",{"categoryName":689,"questionText":690,"landingSeoUrl":691},"Rafvirkjar","Rafmagn fór af í hluta hússins míns. Hvernig get ég athugað hvort það sé öryggi sem hefur farið eða hvort það sé eitthvað alvarlegra?","rafvirkjar",{"categoryName":693,"questionText":694,"landingSeoUrl":695},"Garðyrkjumenn","Hvaða plöntur eru bestar til að rækta í potti á svölunum mínum og hvernig á ég að sjá um þær?","gardyrkjumenn",{"categoryName":697,"questionText":698,"landingSeoUrl":699},"Múrarar","Ég þarf að múra upp vegg í garðinum mínum. Hvaða efni þarf ég og hvernig á ég að blanda múrinn rétt?","murarar","Þú getur síðan valið að halda áfram samtalinu og fáðu fullkomið og ítarlegt svar.","er að svara henni nákvæmlega og vandlega.","Hleður spurningum...","Vinsælar spurningar","Svar tiltækt","Ekki hægt að loka spurningunni. Vinsamlegast reyndu aftur.","Tengdu dagatalið þitt til að fá fyrirbyggjandi tilkynningar","Halda áfram umræðum og fá aðgang að ótakmörkuðum spurningum","Við fylgjumst með Google dagatalinu þínu og látum þig vita áður en það verður brýnt.","Spurningin þín er í góðum höndum.","Til að ljúka við í heildarleiðbeiningunum","Ekki tókst að uppfæra staðsetningu ykkar. Athugið póstnúmerið.","er að svara henni","Ekki hægt að vinna úr spurningunni þinni. Vinsamlegast reyndu aftur.","Áætlaður tími fyrir birtingu forsýningar: nokkrar mínútur.","Spurningunni hefur verið lokað.","Upplýsingar þínar eru meðhöndlaðar í fullu trúnaði.","Þú munt einnig hafa möguleika á að tilgreina ákveðna þætti eða bæta við skjali til að fínpússa svarið ef þörf krefur.","Fáðu persónulega eftirfylgni með málum þínum","Spyrðu nýrrar spurningar, fylgstu með málum þínum og samstilltu Google og Outlook dagatalið þitt",{"empty":721,"title":722,"types":723,"loading":731,"markAllRead":732},"Engar tilkynningar","Tilkynningar",{"status":724,"question_paid":727,"question_reply":728,"matched_article":729,"matched_articles":730},{"closed":654,"answered":725,"partially-answered":726},"Svarið þitt er tilbúið","Hlutasvar í boði","Greiðsla staðfest","Nýtt svar við spurningu þinni","{count} ný grein fyrir þig","{count} nýjar greinar fyrir þig","Hleður…","Merkja allt sem lesið",{"empty":734,"title":637,"paused":735,"emptyHint":736,"reactivate":737,"categoryFallback":738},"Engar tilkynningar að svo stöddu.","Tilkynningar í bið","Tengdu dagatalið þitt og sendu inn spurningu til að fá persónulegar tillögur.","Virkja aftur","Flokkur",{"error":125,"title":452,"minChars":740,"seoTitle":452,"emailSent":455,"minDigits":741,"emailLabel":89,"backToLogin":742,"description":377,"submitButton":454,"updateButton":743,"seoDescription":744,"updatingButton":453,"passwordUpdated":745,"emailPlaceholder":746,"errorDescription":456,"newPasswordLabel":747,"newPasswordTitle":744,"passwordMismatch":748,"submitButtonLoading":453,"confirmPasswordLabel":749,"emailSentDescription":457,"resetErrorDescription":750,"newPasswordPlaceholder":751,"confirmPasswordPlaceholder":752,"passwordUpdatedDescription":753},"Lykilorðið verður að innihalda að minnsta kosti 8 stafi","Lykilorðið verður að innihalda að minnsta kosti 2 tölustafi","Til baka í innskráningu","Uppfæra lykilorð","Sláðu inn nýtt lykilorð","Lykilorð uppfært","netfangið þitt","Nýtt lykilorð","Lykilorðin passa ekki saman","Staðfesta lykilorð","Ekki tókst að endurstilla lykilorðið þitt. Vinsamlegast reyndu aftur.","Lykilorðið þitt","Staðfestu lykilorðið þitt","Lykilorðinu þínu hefur verið endurstillt.",{"tabs":755,"error":760,"facts":761,"title":775,"billing":776,"profile":786,"readOnly":793,"questions":794,"notifications":800},{"facts":756,"billing":757,"profile":758,"questions":759,"notifications":722},"Útdregnar staðreyndir","Reikningsfærsla","Prófíll","Spurningar","Ekki tókst að hlaða 360° yfirliti viðskiptavinar.",{"type":762,"dueAt":763,"empty":764,"source":765,"status":766,"dismiss":767,"overdue":768,"passive":769,"subject":770,"upcoming":771,"alertable":772,"confidence":168,"dismissTitle":773,"dismissCancel":339,"dismissWarning":774},"Tegund","Gjalddagi","Engar útdregnar staðreyndir","Heimild","Staða","Eyða","Fallið á gjalddaga","Óvirkt","Efni","Væntanlegt","Til eftirlits","Eyða þessari staðreynd?","Þessi staðreynd verður ekki lengur notuð í svörum aðstoðarmannsins né fyrir tilkynningar. Þessi aðgerð er óafturkræf.","360° yfirlit viðskiptavinar",{"empty":777,"endsAt":778,"premium":779,"cancelled":780,"productId":781,"customerId":782,"notPremium":783,"cancelledAt":784,"subscriptionId":785},"Engar upplýsingar um reikningsfærslu","Rennur út þann","Premium","Áskrift hætt við","Vöruauðkenni","Viðskiptavinaauðkenni","Ekki Premium","Hætt við þann","Áskriftarauðkenni",{"empty":787,"region":474,"updatedAt":788,"completeness":789,"categoryTitle":790,"canonicalTitle":791,"noCategoryProfiles":792},"Engar prófílgögn","Uppfært","Heildarstaða","Prófílar eftir flokkum","Almennur prófíll","Engir flokkaðir prófílar","Aðeins lesanlegt",{"paid":795,"empty":796,"status":766,"unpaid":797,"category":738,"messages":798,"noCategory":799},"Greitt","Engar spurningar","Ógreitt","skilaboð","Óflokkað",{"empty":721,"unread":801},"Ólesið",{"cancel":339,"google":803,"outlook":804,"disconnect":805,"connectGoogle":806,"connectOutlook":807,"disconnectTitle":808,"outlookConnected":809,"disconnectWarning":810},"Google","Outlook","Aftengja","Tengja Google","Tengja Outlook","Aftengja dagatalið?","Outlook dagatal tengt","Með því að aftengja dagatalið missir þú sérsniðnar ráðleggingar sem eru búnar til út frá atburðum þínum.",{"subtitle":812,"stepTitle0":813,"stepTitle1":814,"stepTitle2":815,"fallbackText0":816,"fallbackText1":817,"fallbackText2":818,"fallbackHeadline":819},"Þrjú skref, og áreiðanlegt svar","Veljið","Ræðið saman","Takið framförum","Lýsið þörf ykkar og reiknirit okkar tengir ykkur við besta sérfræðinginn sem er í boði í nágrenni {city}.","Spurjið spurningu ykkar. Sérfræðingurinn svarar ykkur á nokkrum mínútum, venjulega á innan við 10 mínútum.","Fáið skýrt svar, sem hægt er að nýta og er sniðið að aðstæðum ykkar, til að halda áfram með öryggi.","Að fá svör við spurningum ykkar hefur aldrei verið jafn einfalt",{"title":821,"askQuestion":822},"Kynntu þér sérfræðinga okkar","Spyrðu spurningar",{"retry":824,"terms":825,"title":826,"errors":827,"company":830,"loading":23,"getAnswer":831,"acceptTerms":832,"getUnlimited":358,"securePayment":833},"Reyna aftur","Notkunarskilmálana","Örugg greiðsla upp á 3,00 €",{"title":125,"genericError":334,"paymentError":828,"initializationError":829},"Villa kom upp við greiðslu","Villa við upphaf greiðslu","expert-zoom","Fá svarið","Ég samþykki","Örugg greiðsla upp á {amount}",{"delete":767,"deleteError":835,"deleteCancel":339,"deleteConfirm":767,"deleteDialogTitle":836,"deleteDialogDescription":837},"Eyðing leiðbeiningarinnar mistókst. Reyndu aftur.","Eyða þessari leiðbeiningu?","Upplýsingarnar sem vistaðar eru fyrir þennan flokk verða eyddar og leiðbeiningin mun hverfa af prófílnum þínum. Spurningar þínar sem þegar hafa verið spurðar í þessum flokki verða ekki fyrir áhrifum.",{"title":839,"infoMid":840,"infoTime":841,"subtitle":842,"infoStart":843,"buttonText":844,"expertFallback":845},"Greiðsla tókst","Þú færð tölvupóst eftir u.þ.b.","5 mínútur","Greiðslan þín hefur verið staðfest","er að lesa spurninguna þína.","Skoða spurninguna mína","Sérfræðingurinn",{"overline":847,"sectionHeadingFallback":848},"Staðbundinn leiðarvísir","Kynntu þér ráð okkar til að velja réttan {profession} á {where}",{"press":586,"stats":850,"bullets":854,"headline":858,"fallbackTestimonial":862},{"responseTimeSub":851,"responseTimeLabel":852,"responseTimeValue":853},"að meðaltali","Viðbragðstími","\u003C 10 mín",{"privacy":855,"fastResponse":856,"verifiedExperts":857},"Tryggt trúnaðarmál, örugg greiðsla","Svar á innan við 10 mínútum í flestum tilfellum","Handvirkt staðfestir sérfræðingar",{"fallback":859,"withCategory":860,"withSubcategory":861},"Hvort sem þú þarft læknisfræðilegt, lögfræðilegt, tæknilegt eða fjárhagslegt álit, finnum við sérfræðinginn sem passar nákvæmlega við aðstæður þínar.","Hver sem spurning þín er í {category}, finnum við sérfræðinginn sem passar nákvæmlega við aðstæður þínar.","Hvort sem þörf þín varðar {subcategory} eða víðar {category}, finnum við sérfræðinginn sem passar nákvæmlega við aðstæður þínar.","Skýrt og nákvæmt svar á innan við klukkustund. Sérfræðingurinn í {city} gat róað mig og leiðbeint mér nákvæmlega að því sem ég þurfti.",{"title":619,"subtitle":864,"subtitleExpert":865,"titleWithExpert":866},"Sendu inn spurninguna þína, við finnum rétta sérfræðinginn!","Sendu inn spurninguna þína, svarið verður sent þér.","Ný spurning til {name}",{"to":868,"seconds":869,"responseTo":870,"expertReading":871,"estimatedResponseTime":872,"expertSentPartialResponse":873},"til","sekúndur","Svar við","{firstName} {lastName} er að lesa spurninguna þína","Áætlaður viðbragðstími: á milli 5 og 10 mínútur","{expertName} hefur sent hluta af svarinu til",{"back":451,"title":875,"sending":453,"sendLink":876,"description":877,"notifications":878},"Endurstilltu lykilorðið þitt","Senda tengil","Endurstillingartengill verður sendur á netfangið þitt",{"error":125,"emailSent":455,"emailError":456,"loginRequired":879,"emailSentDescription":457},"Þú verður að vera skráður inn til að endurstilla lykilorðið þitt.",{"step1":881,"step2":885,"fields":894,"countries":896,"validation":898},{"title":882,"nextButton":883,"description":884},"Fylltu út upplýsingarnar þínar","Næsta skref","Til að ljúka við tengslin við sérfræðing, vinsamlegast fylltu út tengiliðaupplýsingarnar þínar.",{"title":886,"expertIn":367,"accessInfo":887,"editButton":888,"contactInfo":889,"description":890,"yourDetails":891,"confirmButton":892,"questionDetails":893},"Staðfestu upplýsingarnar þínar","Sérfræðingurinn mun hafa aðgang að samskiptum þínum við aðstoðarmanninn.","Breyta upplýsingunum mínum","Sérfræðingur nálægt þínu svæði mun hafa samband við þig eins fljótt og auðið er.","Vinsamlegast athugaðu upplýsingarnar hér að neðan áður en þú staðfestir tengslin.","Þínar upplýsingar","Staðfesta tengslin","Upplýsingar um spurningu",{"city":486,"phone":498,"country":489,"lastName":500,"firstName":895,"postalCode":491,"countryPlaceholder":492},"Fornafn",{"france":488,"morocco":897},"Marokkó",{"required":899,"zipInvalid":900,"phoneInvalid":901},"Þessi reitur er nauðsynlegur","Ógilt póstnúmer (3 tölustafir)","Ógilt símanúmer",{"terms":903,"title":905,"address":906,"seoTitle":920,"documents":921,"expertise":926,"formTitle":930,"validation":931,"companyInfo":953,"contactInfo":957,"submitButton":930,"seoDescription":920},{"accept":832,"expertZoom":96,"collaboration":904},"samstarfsskilmálana","Viltu gerast sérfræðingur á vettvangi okkar?",{"city":486,"address":487,"country":489,"countries":907,"postalCode":491,"cityPlaceholder":917,"addressPlaceholder":918,"countryPlaceholder":492,"postalCodePlaceholder":919},{"ad":908,"au":909,"be":910,"ca":911,"ch":912,"fr":488,"gb":913,"lu":914,"mc":915,"uk":913,"us":916},"Andorra","Ástralía","Belgía","Kanada","Sviss","Bretland","Lúxemborg","Mónakó","Bandaríkin","Sláðu inn borgina","Sláðu inn heimilisfangið","Sláðu inn póstnúmerið","Sérfræðingsskráning",{"title":922,"idCard":923,"diploma":924,"fileFormats":925},"Nauðsynleg skjöl","Skilríki","Prófskírteini \u002F Vottorð um faglega getu","Samþykkt snið: PDF, JPG, PNG",{"title":927,"categoryHint":928,"categoryPlaceholder":929},"Sérsvið þín","* Veldu flokkinn sem samsvarar hæfni þinni.","Veldu flokk","Senda inn umsókn",{"authError":932,"emailExists":933,"submitError":934,"uploadError":481,"cityRequired":935,"emailInvalid":936,"fileTooLarge":482,"siretInvalid":937,"emailRequired":121,"phoneRequired":938,"siretRequired":939,"termsRequired":940,"idCardRequired":941,"addressRequired":942,"countryRequired":943,"diplomaRequired":944,"lastNameRequired":945,"firstNameRequired":946,"vatNumberRequired":947,"categoriesRequired":948,"postalCodeRequired":949,"profilePicRequired":950,"companyNameRequired":951,"postalCodeUnresolved":952,"fileFormatUnsupported":483},"Vandamál við auðkenningu, athugaðu gögnin þín","Þetta netfang er þegar í notkun","Villa við skráningu","Borg er nauðsynleg","Ógilt netfangssnið","Kennitalan verður að innihalda 10 tölustafi","Símanúmer er nauðsynlegt","Kennitala fyrirtækisins er nauðsynleg","Þú verður að samþykkja samstarfsskilmálana","Skilríki er nauðsynlegt","Heimilisfang er nauðsynlegt","Land er nauðsynlegt","Prófskírteini eða vottorð er nauðsynlegt","Eftirnafn er nauðsynlegt","Fornafn er nauðsynlegt","VSK númer er nauðsynlegt","Að minnsta kosti einn flokkur er nauðsynlegur","Póstnúmer er nauðsynlegt","Prófílmynd er nauðsynleg","Nafn fyrirtækisins er nauðsynlegt","Póstnúmer fannst ekki, athugið færslu ykkar",{"siret":954,"vatNumber":496,"siretPlaceholder":955,"vatNumberPlaceholder":956},"Kennitala fyrirtækis","Sláðu inn kennitölu fyrirtækisins","Sláðu inn VSK númer",{"email":89,"phone":958,"title":959,"lastName":500,"firstName":501,"companyName":960,"profilePicture":502,"emailPlaceholder":377,"phonePlaceholder":961,"lastNamePlaceholder":962,"firstNamePlaceholder":963,"companyNamePlaceholder":964},"Símanúmer","Tengiliðaupplýsingar","Nafn fyrirtækis","Sláðu inn símanúmerið","Sláðu inn eftirnafn þitt","Sláðu inn fornafn þitt","Sláðu inn nafn fyrirtækisins",{"loading":23,"getAnswer":966,"orSeparator":967,"errorOccurred":968,"pleaseEnterEmail":969,"continueWithGoogle":970,"enterEmailPlaceholder":377,"pleaseEnterValidEmail":374},"Fáðu svarið","eða","Villa kom upp. Vinsamlegast reyndu aftur.","Vinsamlegast sláðu inn netfangið þitt","Halda áfram með Google",{"more":972,"hello":973,"askQuestion":974,"haveQuestions":975,"assistantIntro":976,"askExpertOnline":977,"expertsOnlineFor":978,"getImmediateAssistance":979},"Meira...","Hæ,","Spyrðu {expertName} spurningar þinnar","Ertu með spurningar?","ég er {assistantName} aðstoðarmaður{gender} {expertName} hvernig get ég aðstoðað þig?","Spyrja sérfræðing > {category} á netinu","{profession} á netinu fyrir þínar þarfir í {synonym1}, {synonym2}","fáðu strax viðeigandi aðstoð",{"accessMySpace":981,"calendarConnected":982,"connectMyCalendar":983,"startFreeWithGoogle":984,"startFreeWithGoogleMobile":985},"Opna mitt svæði","Tengt dagatal","Tengja dagatalið mitt","Sæktu ókeypis aðgerðaáætlun mína","Fáið ókeypis\u003Cbr>aðgerðaáætlun mína",{"no":987,"yes":988,"city":486,"name":112,"phone":498,"title":791,"country":489,"familyLabel":989,"ageRangeLabel":990,"childrenLabel":991,"familyOptions":992,"ageRangeOptions":999,"phonePlaceholder":1005,"professionalLabel":1006,"cityPlaceholderZip":491,"cityPlaceholderCity":486,"cityPlaceholderFull":1007,"namePlaceholderFull":1008,"namePlaceholderLast":500,"professionalOptions":1009,"namePlaceholderFirst":895},"Nei","Já","Fjölskyldustaða","Aldursbil þitt","Börn á framfæri",{"couple":993,"single":994,"married":995,"widowed":996,"divorced":997,"partnership":998},"Í sambúð","Einhleyp(ur)","Gift(ur)","Ekkill \u002F Ekkja","Skilin(n)","Í skráðri sambúð",{"a":1000,"b":1001,"c":1002,"d":1003,"e":1004},"18–25 ára","26–35 ára","36–50 ára","51–65 ára","65+ ára","+354 6 …","Starfsstaða","Póstnúmer, Borg","Fornafn Eftirnafn",{"other":1010,"owner":1011,"student":1012,"employee":1013,"freelance":1014,"jobSeeker":1015},"Annað","Fyrirtækiseigandi","Nemandi","Launþegi","Sjálfstætt starfandi \u002F Verktaki","Atvinnuleitandi",{"title":1017,"subtitle":1018},"Það sem viðskiptavinir okkar segja um okkur","Skoðaðu umsagnir þeirra sem hafa treyst okkur",{"comingSoon":1020,"chooseSpecialty":1021},"kemur bráðum","Veldu sérgrein hér að neðan fyrir {cityName}.",[1023,1032,1037,1042,1047,1053,1061,1066,1071,1076,1083,1091,1098,1105,1112,1118,1125,1132,1139,1146,1153,1160,1167,1174,1182,1189,1196,1203,1210,1218,1225,1232,1240,1247,1254,1261,1269,1276,1283,1290,1297,1304,1311,1318,1326,1333,1340,1347,1354,1361,1368,1375,1382,1389,1396,1403,1410,1417,1424,1431,1438,1445,1452,1459,1466,1473,1480,1487,1494,1501,1509,1516,1523,1530,1537,1544,1551,1558,1565,1572,1579,1586,1593,1600,1607,1614,1621,1628,1635,1642,1649,1656,1663,1670,1677,1684,1691,1698,1705,1712,1719,1726,1733,1740,1747,1754,1762,1769,1776,1783,1790,1797,1804,1811,1818,1825,1832,1839,1846,1853,1860,1867,1874,1881,1888,1895,1902,1909,1916,1923,1930,1937,1944,1951,1958,1965,1972,1979,1986,1993,2000,2007,2014,2021,2028,2035,2042,2049,2056,2063,2070,2077,2084,2091,2098,2105,2112,2119,2126,2133,2139,2145,2151,2155,2161,2167,2173,2177],{"seo_content":1024,"id":1027,"name":669,"slug":671,"parentId":1028,"lang":1029,"_count":1030},[1025],{"page_slug":1026},null,"cmlsg0vkc012oxfpt34vlw52w","cmlsg0vh1012kxfptqruaqj7x","is-IS",{"experts":1031},0,{"seo_content":1033,"id":1035,"name":681,"slug":683,"parentId":1028,"lang":1029,"_count":1036},[1034],{"page_slug":1026},"cmlsg0vmw012uxfptqlwgdgir",{"experts":1031},{"seo_content":1038,"id":1040,"name":677,"slug":679,"parentId":1028,"lang":1029,"_count":1041},[1039],{"page_slug":1026},"cmlsg0vm2012sxfpthahrwz1u",{"experts":1031},{"seo_content":1043,"id":1045,"name":665,"slug":667,"parentId":1028,"lang":1029,"_count":1046},[1044],{"page_slug":1026},"cmlsg0vio012mxfptobxigcfn",{"experts":1031},{"seo_content":1048,"id":1050,"name":673,"slug":1051,"parentId":1028,"lang":1029,"_count":1052},[1049],{"page_slug":1026},"cmlsg0vl7012qxfptjbu0oclq","stærdfraedi",{"experts":1031},{"seo_content":1054,"id":1056,"name":1057,"slug":1058,"parentId":1059,"lang":1029,"_count":1060},[1055],{"page_slug":1026},"cmlsg0vsu0136xfpt80ie7wjf","Heimilisöryggi","heimilisoryggi","cmlsg0vol012wxfpti3vqhmam",{"experts":1031},{"seo_content":1062,"id":1064,"name":689,"slug":691,"parentId":1059,"lang":1029,"_count":1065},[1063],{"page_slug":1026},"cmlsg0vpf012yxfptoqlu3lyn",{"experts":1031},{"seo_content":1067,"id":1069,"name":693,"slug":695,"parentId":1059,"lang":1029,"_count":1070},[1068],{"page_slug":1026},"cmlsg0vqa0130xfpt86zcl19n",{"experts":1031},{"seo_content":1072,"id":1074,"name":697,"slug":699,"parentId":1059,"lang":1029,"_count":1075},[1073],{"page_slug":1026},"cmlsg0vr50132xfptsrigzg86",{"experts":1031},{"seo_content":1077,"id":1079,"name":1080,"slug":1081,"parentId":1059,"lang":1029,"_count":1082},[1078],{"page_slug":1026},"cmlsg0vrz0134xfptz0ja3l4u","Pípulagningamenn","pipulagningamenn",{"experts":1031},{"seo_content":1084,"id":1086,"name":1087,"slug":1088,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1090},[1085],{"page_slug":1026},"cmlsg0vxx013gxfpt1lqq4lyb","Dýratannlækningar","dyratannlaekningar","cmlsg0vui0138xfptsjuh0kw4",{"experts":1031},{"seo_content":1092,"id":1094,"name":1095,"slug":1096,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1097},[1093],{"page_slug":1026},"cmlsg0w5k013yxfptwm0lyr2o","Bólusetningar","bolusetningar",{"experts":1031},{"seo_content":1099,"id":1101,"name":1102,"slug":1103,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1104},[1100],{"page_slug":1026},"cmlsg0w4p013wxfptinyx8c5g","Neyðarþjónusta dýralækna","neydarthjonusta-dyralaekna",{"experts":1031},{"seo_content":1106,"id":1108,"name":1109,"slug":1110,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1111},[1107],{"page_slug":1026},"cmlsg0w3v013uxfpt5a7tb691","Umönnun eldri dýra","umonnun-eldri-dyra",{"experts":1031},{"seo_content":1113,"id":1114,"name":1115,"slug":1116,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1117},[],"cmlsg0w26013qxfptjngbbvs6","Tannhirða","tannhirda",{"experts":1031},{"seo_content":1119,"id":1121,"name":1122,"slug":1123,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1124},[1120],{"page_slug":1026},"cmlsg0w30013sxfpti6iucdl3","Hestahirða","hestahirda",{"experts":1031},{"seo_content":1126,"id":1128,"name":1129,"slug":1130,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1131},[1127],{"page_slug":1026},"cmlsg0w1b013oxfpt0d5y8fgx","Heilsa hunda","heilsa-hunda",{"experts":1031},{"seo_content":1133,"id":1135,"name":1136,"slug":1137,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1138},[1134],{"page_slug":1026},"cmlsg0w0g013mxfpt6lc6ty0t","Heilsa katta","heilsa-katta",{"experts":1031},{"seo_content":1140,"id":1142,"name":1143,"slug":1144,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1145},[1141],{"page_slug":1026},"cmlsg0vzm013kxfpt6qt8hbsm","Gælunagardýr","gaelunagardyr",{"experts":1031},{"seo_content":1147,"id":1149,"name":1150,"slug":1151,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1152},[1148],{"page_slug":1026},"cmlsg0vw8013cxfpt6ogunnv2","Búfé","bufe",{"experts":1031},{"seo_content":1154,"id":1156,"name":1157,"slug":1158,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1159},[1155],{"page_slug":1026},"cmlsg0vvd013axfptjc48yme4","Ættleiðingar og björgun","aettleidingar-og-bjoergun",{"experts":1031},{"seo_content":1161,"id":1163,"name":1164,"slug":1165,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1166},[1162],{"page_slug":1026},"cmlsg0vx3013exfptabyhxkag","Dýraatferlisfræðingur","dyraatferlisfradingur",{"experts":1031},{"seo_content":1168,"id":1170,"name":1171,"slug":1172,"parentId":1089,"lang":1029,"_count":1173},[1169],{"page_slug":1026},"cmlsg0vyr013ixfptooziewuz","Skriðdýr og froskdýr","skriddyr-og-froskdyr",{"experts":1031},{"seo_content":1175,"id":1177,"name":1178,"slug":1179,"parentId":1180,"lang":1029,"_count":1181},[1176],{"page_slug":1026},"cmlsg0wbg014axfptespdzxd3","Sjónvörp og heimabíó","sjonvorp-og-heimabio","cmlsg0w790140xfptatjzyr19",{"experts":1031},{"seo_content":1183,"id":1185,"name":1186,"slug":1187,"parentId":1180,"lang":1029,"_count":1188},[1184],{"page_slug":1026},"cmlsg0w9r0146xfpt4k310hxz","Snjallsímar","snjallsimar",{"experts":1031},{"seo_content":1190,"id":1192,"name":1193,"slug":1194,"parentId":1180,"lang":1029,"_count":1195},[1191],{"page_slug":1026},"cmlsg0w8x0144xfpt50g98hkj","Tölvur","tolvur",{"experts":1031},{"seo_content":1197,"id":1199,"name":1200,"slug":1201,"parentId":1180,"lang":1029,"_count":1202},[1198],{"page_slug":1026},"cmlsg0wam0148xfptea7etqkm","Spjaldtölvur","spjaldtolvur",{"experts":1031},{"seo_content":1204,"id":1206,"name":1207,"slug":1208,"parentId":1180,"lang":1029,"_count":1209},[1205],{"page_slug":1026},"cmlsg0w830142xfpt3xkb6bs4","Myndavélar","myndavelar",{"experts":1031},{"seo_content":1211,"id":1213,"name":1214,"slug":1215,"parentId":1216,"lang":1029,"_count":1217},[1212],{"page_slug":1026},"cmlsg0wfq014ixfpthi3n0lw8","Samgöngur","samgongur","cmlsg0wd7014cxfptp425uu0t",{"experts":1031},{"seo_content":1219,"id":1221,"name":1222,"slug":1223,"parentId":1216,"lang":1029,"_count":1224},[1220],{"page_slug":1026},"cmlsg0we1014exfptv8tzoedu","Landbúnaður","landbunadur",{"experts":1031},{"seo_content":1226,"id":1228,"name":1229,"slug":1230,"parentId":1216,"lang":1029,"_count":1231},[1227],{"page_slug":1026},"cmlsg0wew014gxfptc3ggt8zn","Stafrænt og Tækni","stafraent-og-taekni",{"experts":1031},{"seo_content":1233,"id":1235,"name":1236,"slug":1237,"parentId":1238,"lang":1029,"_count":1239},[1234],{"page_slug":1026},"cmlsg0wj0014oxfptmkzlhq04","Skattahagræðing","skattahagraeding","cmlsg0whd014kxfptto8ot3kv",{"experts":1031},{"seo_content":1241,"id":1243,"name":1244,"slug":1245,"parentId":1238,"lang":1029,"_count":1246},[1242],{"page_slug":1026},"cmlsg0wko014sxfptpt27do29","Erfðamál","erfdamal",{"experts":1031},{"seo_content":1248,"id":1250,"name":1251,"slug":1252,"parentId":1238,"lang":1029,"_count":1253},[1249],{"page_slug":1026},"cmlsg0wju014qxfpt09llajms","Lífeyrisáætlanir","lifeyrisaetlanir",{"experts":1031},{"seo_content":1255,"id":1257,"name":1258,"slug":1259,"parentId":1238,"lang":1029,"_count":1260},[1256],{"page_slug":1026},"cmlsg0wi7014mxfptp60peqj6","Fjárfestingar","fjarfestingar",{"experts":1031},{"seo_content":1262,"id":1264,"name":1265,"slug":1266,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1268},[1263],{"page_slug":1026},"cmlsg0wpo0152xfptznnk78wt","Farsímaþróun","farsimathroun","cmlsg0wmc014uxfptqs1ydt8l",{"experts":1031},{"seo_content":1270,"id":1272,"name":1273,"slug":1274,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1275},[1271],{"page_slug":1026},"cmlsg0wrb0156xfptdu9mktbh","DevOps","devops",{"experts":1031},{"seo_content":1277,"id":1279,"name":1280,"slug":1281,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1282},[1278],{"page_slug":1026},"cmlsg0wo0014yxfpt6yzok4mv","Gagnagrunnar","gagnagrunnar",{"experts":1031},{"seo_content":1284,"id":1286,"name":1287,"slug":1288,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1289},[1285],{"page_slug":1026},"cmlsg0wou0150xfptdmyuerzs","Skýjalausnir","skylalausnir",{"experts":1031},{"seo_content":1291,"id":1293,"name":1294,"slug":1295,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1296},[1292],{"page_slug":1026},"cmlsg0wsz015axfptzc9fkbd4","Tölvuöryggi","tolvuoryggi",{"experts":1031},{"seo_content":1298,"id":1300,"name":1301,"slug":1302,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1303},[1299],{"page_slug":1026},"cmlsg0wqh0154xfpt65yd499x","Vefþróun","vefthroun",{"experts":1031},{"seo_content":1305,"id":1307,"name":1308,"slug":1309,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1310},[1306],{"page_slug":1026},"cmlsg0wn6014wxfpty8fcfi5d","Kerfisstjórnun","kerfisstjornun",{"experts":1031},{"seo_content":1312,"id":1314,"name":1315,"slug":1316,"parentId":1267,"lang":1029,"_count":1317},[1313],{"page_slug":1026},"cmlsg0ws50158xfpt9xs2ityy","Gervigreind","gervigreind",{"experts":1031},{"seo_content":1319,"id":1321,"name":1322,"slug":1323,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1325},[1320],{"page_slug":1026},"cmlsg0wvh015exfptgd080506","Gerðardómur og sáttamiðlun","gerdardomur-og-sattamidlun","cmlsg0wum015cxfptvd3ljrsa",{"experts":1031},{"seo_content":1327,"id":1329,"name":1330,"slug":1331,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1332},[1328],{"page_slug":1026},"cmlsg0wx5015ixfptw465muxw","Stjórnsýsluréttur","stjornsyslurettur",{"experts":1031},{"seo_content":1334,"id":1336,"name":1337,"slug":1338,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1339},[1335],{"page_slug":1026},"cmlsg0wyt015mxfptctis1i0s","Viðskiptaréttur","vidskiptarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1341,"id":1343,"name":1344,"slug":1345,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1346},[1342],{"page_slug":1026},"cmlsg0wwb015gxfpt6zcaye8l","Einkamálaréttarfar","einkamalarrettarfar",{"experts":1031},{"seo_content":1348,"id":1350,"name":1351,"slug":1352,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1353},[1349],{"page_slug":1026},"cmlsg0wzn015oxfpt07nmkcnh","Samkeppnisréttur","samkeppnisrettur",{"experts":1031},{"seo_content":1355,"id":1357,"name":1358,"slug":1359,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1360},[1356],{"page_slug":1026},"cmlsg0x25015uxfptizakpk9x","Hugverkaréttur","hugverkarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1362,"id":1364,"name":1365,"slug":1366,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1367},[1363],{"page_slug":1026},"cmlsg0x3t015yxfpte52bm2ch","Vátryggingaréttur","vatryggingarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1369,"id":1371,"name":1372,"slug":1373,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1374},[1370],{"page_slug":1026},"cmlsg0x800168xfptqbug3mlm","Stafrænn réttur","stafraenn-rettur",{"experts":1031},{"seo_content":1376,"id":1378,"name":1379,"slug":1380,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1381},[1377],{"page_slug":1026},"cmlsg0x8v016axfptvc5y0lap","Vinnuréttur","vinnurettur",{"experts":1031},{"seo_content":1383,"id":1385,"name":1386,"slug":1387,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1388},[1384],{"page_slug":1026},"cmlsg0x5h0162xfptk29i8ida","Útlendingaréttur","utlendingarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1390,"id":1392,"name":1393,"slug":1394,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1395},[1391],{"page_slug":1026},"cmlsg0x6b0164xfptusm3yi9l","Félagaréttur","felagarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1397,"id":1399,"name":1400,"slug":1401,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1402},[1398],{"page_slug":1026},"cmlsg0xgd016qxfptrpkjyk23","Evrópuréttur","evropurettur",{"experts":1031},{"seo_content":1404,"id":1406,"name":1407,"slug":1408,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1409},[1405],{"page_slug":1026},"cmlsg0x1b015sxfpt4ryixmnx","Fjölskylduréttur","fjolskyldurettur",{"experts":1031},{"seo_content":1411,"id":1413,"name":1414,"slug":1415,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1416},[1412],{"page_slug":1026},"cmlsg0xaj016exfptv3jw2c49","Fasteignaréttur","fasteignarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1418,"id":1420,"name":1421,"slug":1422,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1423},[1419],{"page_slug":1026},"cmlsg0xd1016ixfptmiu7odvb","Hegningarréttur","hegningarreettur",{"experts":1031},{"seo_content":1425,"id":1427,"name":1428,"slug":1429,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1430},[1426],{"page_slug":1026},"cmlsg0xbe016gxfptauouv6ab","Sjóréttur","sjorettur",{"experts":1031},{"seo_content":1432,"id":1434,"name":1435,"slug":1436,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1437},[1433],{"page_slug":1026},"cmlsg0xdv016kxfptbkchigdz","Opinber réttur","opinber-rettur",{"experts":1031},{"seo_content":1439,"id":1441,"name":1442,"slug":1443,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1444},[1440],{"page_slug":1026},"cmlsg0x2z015wxfptgbwjg1go","Almannatryggingaréttur","almannatryggingarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1446,"id":1448,"name":1449,"slug":1450,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1451},[1447],{"page_slug":1026},"cmlsg0xfj016oxfpt5t39vvg5","Alþjóðlegur skattaréttur","althjodlegur-skattarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1453,"id":1455,"name":1456,"slug":1457,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1458},[1454],{"page_slug":1026},"cmlsg0wxz015kxfpt36d28ggm","Bankaréttur","bankarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1460,"id":1462,"name":1463,"slug":1464,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1465},[1461],{"page_slug":1026},"cmlsg0x9p016cxfptb2k7y5np","Skattafjararréttur","skattafjararrettur",{"experts":1031},{"seo_content":1467,"id":1469,"name":1470,"slug":1471,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1472},[1468],{"page_slug":1026},"cmlsg0x760166xfptzdtp1sn3","Samgönguréttur","samgongurettur",{"experts":1031},{"seo_content":1474,"id":1476,"name":1477,"slug":1478,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1479},[1475],{"page_slug":1026},"cmlsg0xh7016sxfpttc77s33k","Erfðaréttur","erfdarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1481,"id":1483,"name":1484,"slug":1485,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1486},[1482],{"page_slug":1026},"cmlsg0x4n0160xfptvfr9p4cg","Samningaréttur","samningarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1488,"id":1490,"name":1491,"slug":1492,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1493},[1489],{"page_slug":1026},"cmlsg0x0h015qxfptta2xn8av","Neytendaréttur","neytendarettur",{"experts":1031},{"seo_content":1495,"id":1497,"name":1498,"slug":1499,"parentId":1324,"lang":1029,"_count":1500},[1496],{"page_slug":1026},"cmlsg0xep016mxfptstnjbsyt","Landbúnaðarréttur","landbunadarrettur",{"experts":1031},{"seo_content":1502,"id":1504,"name":1505,"slug":1506,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1508},[1503],{"page_slug":1026},"cmlsg0y4u0188xfpt121os9ed","Skoda Viðgerðir","skoda-vidgerdir","cmlsg0xiu016uxfptu78g3711",{"experts":1031},{"seo_content":1510,"id":1512,"name":1513,"slug":1514,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1515},[1511],{"page_slug":1026},"cmlsg0y400186xfptmk5184gy","SEAT Viðgerðir","seat-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1517,"id":1519,"name":1520,"slug":1521,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1522},[1518],{"page_slug":1026},"cmlsg0y5p018axfpt7iu51b0n","Viðgerðir Rafbíla","vidgerdir-rafbila",{"experts":1031},{"seo_content":1524,"id":1526,"name":1527,"slug":1528,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1529},[1525],{"page_slug":1026},"cmlsg0xyx017uxfptgcggae1h","Mótorhjólaviðgerðir","motorhjolavidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1531,"id":1533,"name":1534,"slug":1535,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1536},[1532],{"page_slug":1026},"cmlsg0xy3017sxfptbxw4nb93","Mini Viðgerðir","mini-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1538,"id":1540,"name":1541,"slug":1542,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1543},[1539],{"page_slug":1026},"cmlsg0xm80172xfptdagvnyad","Loftkæling í Bíla","loftkaeling-i-bila",{"experts":1031},{"seo_content":1545,"id":1547,"name":1548,"slug":1549,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1550},[1546],{"page_slug":1026},"cmlsg0xvj017mxfptqxpnwv3v","Land Rover Viðgerðir","land-rover-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1552,"id":1554,"name":1555,"slug":1556,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1557},[1553],{"page_slug":1026},"cmlsg0xkj016yxfptks378ccn","Bílaútvarp og Hljóðkerfi","bilautvarp-og-hljodkerfi",{"experts":1031},{"seo_content":1559,"id":1561,"name":1562,"slug":1563,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1564},[1560],{"page_slug":1026},"cmlsg0xjo016wxfptndy9s6k6","Bílavörur og Aukahlutir","bilavorur-og-aukahlutir",{"experts":1031},{"seo_content":1566,"id":1568,"name":1569,"slug":1570,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1571},[1567],{"page_slug":1026},"cmlsg0xn20174xfpt0nzi7015","Bílaþjónusta og Viðhald","bilathjonusta-og-vidhald",{"experts":1031},{"seo_content":1573,"id":1575,"name":1576,"slug":1577,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1578},[1574],{"page_slug":1026},"cmlsg0xle0170xfptnrvviidk","Gírkassaviðgerðir","girkassavidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1580,"id":1582,"name":1583,"slug":1584,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1585},[1581],{"page_slug":1026},"cmlsg0xrb017cxfpt9076vjv3","Húsbílaþjónusta","husbilathjonusta",{"experts":1031},{"seo_content":1587,"id":1589,"name":1590,"slug":1591,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1592},[1588],{"page_slug":1026},"cmlsg0y92018ixfpt4k42o7yh","Hjóla- og Vespuviðgerðir","hjola-og-vespuvidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1594,"id":1596,"name":1597,"slug":1598,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1599},[1595],{"page_slug":1026},"cmlsg0xtv017ixfptfxw2kg6n","Fiat Viðgerðir","fiat-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1601,"id":1603,"name":1604,"slug":1605,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1606},[1602],{"page_slug":1026},"cmlsg0xs5017exfptgnkwixlo","Citroën Viðgerðir","citroen-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1608,"id":1610,"name":1611,"slug":1612,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1613},[1609],{"page_slug":1026},"cmlsg0xqg017axfptpit3nmep","BMW Viðgerðir","bmw-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1615,"id":1617,"name":1618,"slug":1619,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1620},[1616],{"page_slug":1026},"cmlsg0y1h0180xfptczuty5yy","Dekkjaþjónusta og Viðgerðir","dekkathjonusta-og-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1622,"id":1624,"name":1625,"slug":1626,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1627},[1623],{"page_slug":1026},"cmlsg0xpl0178xfptm4viml7x","Audi Viðgerðir","audi-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1629,"id":1631,"name":1632,"slug":1633,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1634},[1630],{"page_slug":1026},"cmlsg0xoq0176xfptl55ivgd3","Alfa Romeo Viðgerðir","alfa-romeo-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1636,"id":1638,"name":1639,"slug":1640,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1641},[1637],{"page_slug":1026},"cmlsg0y88018gxfpt26dqaa4m","Bílaeftirlit og Skoðun","bilaeftirlit-og-skodun",{"experts":1031},{"seo_content":1643,"id":1645,"name":1646,"slug":1647,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1648},[1644],{"page_slug":1026},"cmlsg0ydu018sxfptj9kpeym1","Viðgerðir á Tvíbýlum Bílum","vidgerdir-a-tvibylum-bilum",{"experts":1031},{"seo_content":1650,"id":1652,"name":1653,"slug":1654,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1655},[1651],{"page_slug":1026},"cmlsg0yd0018qxfpt9r0jzs64","Viðgerðir á Þungum Ökutækjum","vidgerdir-a-thungum-okutaekjum",{"experts":1031},{"seo_content":1657,"id":1659,"name":1660,"slug":1661,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1662},[1658],{"page_slug":1026},"cmlsg0yar018mxfptgjl0kj3l","Leiðsögukerfi","leidsogukerfi",{"experts":1031},{"seo_content":1664,"id":1666,"name":1667,"slug":1668,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1669},[1665],{"page_slug":1026},"cmlsg0y350184xfptsir85zip","Renault Viðgerðir","renault-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1671,"id":1673,"name":1674,"slug":1675,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1676},[1672],{"page_slug":1026},"cmlsg0xt0017gxfptonpd4ysx","Ferrari Viðgerðir","ferrari-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1678,"id":1680,"name":1681,"slug":1682,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1683},[1679],{"page_slug":1026},"cmlsg0xup017kxfptaifadbu4","Jaguar Viðgerðir","jaguar-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1685,"id":1687,"name":1688,"slug":1689,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1690},[1686],{"page_slug":1026},"cmlsg0xwe017oxfptubmi9p4f","Maserati Viðgerðir","maserati-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1692,"id":1694,"name":1695,"slug":1696,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1697},[1693],{"page_slug":1026},"cmlsg0xx9017qxfptb5jtvw15","Mercedes-Benz Viðgerðir","mercedes-benz-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1699,"id":1701,"name":1702,"slug":1703,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1704},[1700],{"page_slug":1026},"cmlsg0y0m017yxfpthzt494wt","Peugeot Viðgerðir","peugeot-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1706,"id":1708,"name":1709,"slug":1710,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1711},[1707],{"page_slug":1026},"cmlsg0xzs017wxfptwqgbdbtw","Opel Viðgerðir","opel-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1713,"id":1715,"name":1716,"slug":1717,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1718},[1714],{"page_slug":1026},"cmlsg0y2b0182xfpt0brtc79g","Porsche Viðgerðir","porsche-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1720,"id":1722,"name":1723,"slug":1724,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1725},[1721],{"page_slug":1026},"cmlsg0y9w018kxfpt3vhugev7","Fjöðrun og Demparar","fjodrun-og-demparar",{"experts":1031},{"seo_content":1727,"id":1729,"name":1730,"slug":1731,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1732},[1728],{"page_slug":1026},"cmlsg0yep018uxfptkwslacnp","Viðgerðir á Sendibílum","vidgerdir-a-sendibilum",{"experts":1031},{"seo_content":1734,"id":1736,"name":1737,"slug":1738,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1739},[1735],{"page_slug":1026},"cmlsg0yc6018oxfptd1n1ac39","Viðgerðir á Landbúnaðartækjum","vidgerdir-a-landbunadartaekjum",{"experts":1031},{"seo_content":1741,"id":1743,"name":1744,"slug":1745,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1746},[1742],{"page_slug":1026},"cmlsg0y6j018cxfptuvtpxjwg","Volkswagen Viðgerðir","volkswagen-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1748,"id":1750,"name":1751,"slug":1752,"parentId":1507,"lang":1029,"_count":1753},[1749],{"page_slug":1026},"cmlsg0y7d018exfpturp31s4a","Volvo Viðgerðir","volvo-vidgerdir",{"experts":1031},{"seo_content":1755,"id":1757,"name":1758,"slug":1759,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1761},[1756],{"page_slug":1026},"cmlsg0zav01aexfptivlcexyw","Klínísk sálfræði","klinisk-salfraedi","cmlsg0yh6018wxfptb2gd3jey",{"experts":1031},{"seo_content":1763,"id":1765,"name":1766,"slug":1767,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1768},[1764],{"page_slug":1026},"cmlsg0yjo0190xfptp6ts0wex","Hjartalækningar","hjartalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1770,"id":1772,"name":1773,"slug":1774,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1775},[1771],{"page_slug":1026},"cmlsg0yu4019kxfpt6h6rcph7","Óhefðbundnar lækningar","ohefdbundnar-laekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1777,"id":1779,"name":1780,"slug":1781,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1782},[1778],{"page_slug":1026},"cmlsg0z2l019uxfptpq6j52mo","Hitabeltislækningar","hitabeltilaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1784,"id":1786,"name":1787,"slug":1788,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1789},[1785],{"page_slug":1026},"cmlsg0z0x019qxfptg8v81twr","Vinnulækningar","vinnulaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1791,"id":1793,"name":1794,"slug":1795,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1796},[1792],{"page_slug":1026},"cmlsg0z3f019wxfptvvaflpfx","Nýrnalækningar","nyrnalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1798,"id":1800,"name":1801,"slug":1802,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1803},[1799],{"page_slug":1026},"cmlsg0z5201a0xfptkyw7k1uz","Næringarfræði","naeringarfraedi",{"experts":1031},{"seo_content":1805,"id":1807,"name":1808,"slug":1809,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1810},[1806],{"page_slug":1026},"cmlsg0yz9019mxfptb13alhra","Bráðalækningar","bradalekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1812,"id":1814,"name":1815,"slug":1816,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1817},[1813],{"page_slug":1026},"cmlsg0z9801aaxfptyh7p7n50","Lungnalækningar","lungnalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1819,"id":1821,"name":1822,"slug":1823,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1824},[1820],{"page_slug":1026},"cmlsg0zl101b2xfpt83luph08","Jóga á netinu","joga-a-netinu",{"experts":1031},{"seo_content":1826,"id":1828,"name":1829,"slug":1830,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1831},[1827],{"page_slug":1026},"cmlsg0za101acxfptr8k7eqit","Geðlækningar","gedlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1833,"id":1835,"name":1836,"slug":1837,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1838},[1834],{"page_slug":1026},"cmlsg0zdj01akxfpt7eqv06h5","Umönnun smá spendýra","umonun-sma-spendyr",{"experts":1031},{"seo_content":1840,"id":1842,"name":1843,"slug":1844,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1845},[1841],{"page_slug":1026},"cmlsg0zed01amxfptv6wlg6ce","Umönnun framandi dýra","umonun-framandi-dyra",{"experts":1031},{"seo_content":1847,"id":1849,"name":1850,"slug":1851,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1852},[1848],{"page_slug":1026},"cmlsg0zoc01baxfptgkt5mqxe","Kundalini jóga","kundalini-joga",{"experts":1031},{"seo_content":1854,"id":1856,"name":1857,"slug":1858,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1859},[1855],{"page_slug":1026},"cmlsg0zjd01ayxfptilyun0vi","Bikram jóga","bikram-joga",{"experts":1031},{"seo_content":1861,"id":1863,"name":1864,"slug":1865,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1866},[1862],{"page_slug":1026},"cmlsg0zqv01bgxfptea8ehk0r","Jóga fyrir börn","joga-fyrir-born",{"experts":1031},{"seo_content":1868,"id":1870,"name":1871,"slug":1872,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1873},[1869],{"page_slug":1026},"cmlsg0zmo01b6xfptbvalx5m6","Hatha jóga","hatha-joga",{"experts":1031},{"seo_content":1875,"id":1877,"name":1878,"slug":1879,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1880},[1876],{"page_slug":1026},"cmlsg0ztc01bmxfptdm0m4ili","Jóga fyrir eldri borgara","joga-fyrir-eldri-borgara",{"experts":1031},{"seo_content":1882,"id":1884,"name":1885,"slug":1886,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1887},[1883],{"page_slug":1026},"cmlsg0zg101aqxfptf0s2vpv3","Jóganámskeið","joganamskeid",{"experts":1031},{"seo_content":1889,"id":1891,"name":1892,"slug":1893,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1894},[1890],{"page_slug":1026},"cmlsg0zbq01agxfptnush65w0","Gigtarlækningar","gigtarlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1896,"id":1898,"name":1899,"slug":1900,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1901},[1897],{"page_slug":1026},"cmlsg0zsj01bkxfpt7x7x6tuu","Jóga fyrir íþróttamenn","joga-fyrir-iprottamenn",{"experts":1031},{"seo_content":1903,"id":1905,"name":1906,"slug":1907,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1908},[1904],{"page_slug":1026},"cmlsg0zij01awxfptb6tsz7kw","Jóga fyrir lengra komna","joga-fyrir-lengra-komna",{"experts":1031},{"seo_content":1910,"id":1912,"name":1913,"slug":1914,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1915},[1911],{"page_slug":1026},"cmlsg0yn60194xfptnf6a4191","Bæklunarskurðlækningar","baeklunarskurdlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1917,"id":1919,"name":1920,"slug":1921,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1922},[1918],{"page_slug":1026},"cmlsg0ymb0192xfptsglgc14v","Dýraskurðlækningar","dyraskurdlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1924,"id":1926,"name":1927,"slug":1928,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1929},[1925],{"page_slug":1026},"cmlsg0yo00196xfpt3x3hoh69","Fjarheilbrigðisþjónusta","fjarheilbrigdisthjonusta",{"experts":1031},{"seo_content":1931,"id":1933,"name":1934,"slug":1935,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1936},[1932],{"page_slug":1026},"cmlsg0yiu018yxfptox9c6orl","Fíknifræði","fiknifraedi",{"experts":1031},{"seo_content":1938,"id":1940,"name":1941,"slug":1942,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1943},[1939],{"page_slug":1026},"cmlsg0yqr019cxfptu6s3ahrj","Meltingarlækningar","meltingarlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1945,"id":1947,"name":1948,"slug":1949,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1950},[1946],{"page_slug":1026},"cmlsg0yta019ixfptjkp4lp6u","Blóðlækningar","blodlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1952,"id":1954,"name":1955,"slug":1956,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1957},[1953],{"page_slug":1026},"cmlsg0yrl019exfpt83hk2j2f","Ellilækningar","ellilaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1959,"id":1961,"name":1962,"slug":1963,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1964},[1960],{"page_slug":1026},"cmlsg0ypy019axfptevw8nq1n","InnKirtlalækningar","innkirtlalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1966,"id":1968,"name":1969,"slug":1970,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1971},[1967],{"page_slug":1026},"cmlsg0ysf019gxfptdai6muxj","Kvensjúkdómalækningar","kvensjukdomalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1973,"id":1975,"name":1976,"slug":1977,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1978},[1974],{"page_slug":1026},"cmlsg0z48019yxfptadkxz8qb","Taugasjúkdómalækningar","taugasjukdomalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1980,"id":1982,"name":1983,"slug":1984,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1985},[1981],{"page_slug":1026},"cmlsg0z7k01a6xfptfu98gavy","Háls-, nef- og eyrnalækningar","hals-nef-og-eyrnalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":1987,"id":1989,"name":1990,"slug":1991,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1992},[1988],{"page_slug":1026},"cmlsg0zck01aixfptculat1h7","Húðmeðferðir","hudmedferdir",{"experts":1031},{"seo_content":1994,"id":1996,"name":1997,"slug":1998,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":1999},[1995],{"page_slug":1026},"cmlsg0zhp01auxfpt2eyniip8","Þvagfæraskurðlækningar","thvagfaeraskurdlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2001,"id":2003,"name":2004,"slug":2005,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2006},[2002],{"page_slug":1026},"cmlsg0zvv01bsxfptidxtwt04","Meðferðarjóga","medferdarjoga",{"experts":1031},{"seo_content":2008,"id":2010,"name":2011,"slug":2012,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2013},[2009],{"page_slug":1026},"cmlsg0zwp01buxfptef5vn8by","Vinyasa jóga","vinyasa-joga",{"experts":1031},{"seo_content":2015,"id":2017,"name":2018,"slug":2019,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2020},[2016],{"page_slug":1026},"cmlsg0zv101bqxfpttu4ruu95","Endurnærandi jóga","endurnaerandi-joga",{"experts":1031},{"seo_content":2022,"id":2024,"name":2025,"slug":2026,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2027},[2023],{"page_slug":1026},"cmlsg0zni01b8xfpt8grv1qtp","Iyengar jóga","iyengar-joga",{"experts":1031},{"seo_content":2029,"id":2031,"name":2032,"slug":2033,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2034},[2030],{"page_slug":1026},"cmlsg0zu601boxfptz975w460","Jóga fyrir barnshafandi konur","joga-fyrir-barnshafandi-konur",{"experts":1031},{"seo_content":2036,"id":2038,"name":2039,"slug":2040,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2041},[2037],{"page_slug":1026},"cmlsg0zp701bcxfptguibjng8","Jóga eftir fæðingu","joga-eftir-faedingu",{"experts":1031},{"seo_content":2043,"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2048},[2044],{"page_slug":1026},"cmlsg0zk701b0xfptmz422dum","Jóga í fyrirtækjum","joga-i-fyrirtaekjum",{"experts":1031},{"seo_content":2050,"id":2052,"name":2053,"slug":2054,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2055},[2051],{"page_slug":1026},"cmlsg0z1r019sxfptxeb7y0rl","Almennar lækningar","almennar-laekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2057,"id":2059,"name":2060,"slug":2061,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2062},[2058],{"page_slug":1026},"cmlsg0z6q01a4xfptze4xfpye","Augnlækningar","augnlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2064,"id":2066,"name":2067,"slug":2068,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2069},[2065],{"page_slug":1026},"cmlsg0zgw01asxfptfrcm5heq","Átraskanir","atraskanir",{"experts":1031},{"seo_content":2071,"id":2073,"name":2074,"slug":2075,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2076},[2072],{"page_slug":1026},"cmlsg0z8e01a8xfptv1ej01nz","Barnalækningar","barnalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2078,"id":2080,"name":2081,"slug":2082,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2083},[2079],{"page_slug":1026},"cmlsg0zf801aoxfptjbjyuv8a","Forvarnir","forvarnir",{"experts":1031},{"seo_content":2085,"id":2087,"name":2088,"slug":2089,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2090},[2086],{"page_slug":1026},"cmlsg0yp40198xfptifc2lofx","Húðlækningar","hudlaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2092,"id":2094,"name":2095,"slug":2096,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2097},[2093],{"page_slug":1026},"cmlsg0z04019oxfpt2ab1clf6","Íþróttalækningar","iprottalaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2099,"id":2101,"name":2102,"slug":2103,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2104},[2100],{"page_slug":1026},"cmlsg0zq101bexfptgvpk012w","Jóga fyrir byrjendur","joga-fyrir-byrjendur",{"experts":1031},{"seo_content":2106,"id":2108,"name":2109,"slug":2110,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2111},[2107],{"page_slug":1026},"cmlsg0zlu01b4xfptcezgawz2","Jóga og hugleiðsla","joga-og-hugleidsla",{"experts":1031},{"seo_content":2113,"id":2115,"name":2116,"slug":2117,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2118},[2114],{"page_slug":1026},"cmlsg0zrp01bixfptf93v8g2q","Jóga fyrir streitustjórnun","joga-fyrir-streitustjornun",{"experts":1031},{"seo_content":2120,"id":2122,"name":2123,"slug":2124,"parentId":1760,"lang":1029,"_count":2125},[2121],{"page_slug":1026},"cmlsg0z5w01a2xfptxv2zatdf","Krabbameinslækningar","krabbameinslaekningar",{"experts":1031},{"seo_content":2127,"id":1089,"name":2129,"slug":2130,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2131},[2128],{"page_slug":1026},"Dýr og dýralæknar","dyr-og-dyralaeknar",{"experts":2132},1,{"seo_content":2134,"id":1507,"name":2136,"slug":2137,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2138},[2135],{"page_slug":1026},"Bílaverkstæði og Viðgerðir","bilaverkstaedi-og-vidgerdir",{"experts":2132},{"seo_content":2140,"id":1238,"name":2142,"slug":2143,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2144},[2141],{"page_slug":1026},"Fjármálaráðgjöf","fjarmalaradgjof",{"experts":2132},{"seo_content":2146,"id":1760,"name":2148,"slug":2149,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2150},[2147],{"page_slug":1026},"Heilsa","heilsa",{"experts":2132},{"seo_content":2152,"id":1028,"name":661,"slug":663,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2154},[2153],{"page_slug":1026},{"experts":2132},{"seo_content":2156,"id":1216,"name":2158,"slug":2159,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2160},[2157],{"page_slug":1026},"Almennt","almennt",{"experts":2132},{"seo_content":2162,"id":1324,"name":2164,"slug":2165,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2166},[2163],{"page_slug":1026},"Lögfræði","logfraedi",{"experts":2132},{"seo_content":2168,"id":1180,"name":2170,"slug":2171,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2172},[2169],{"page_slug":1026},"Neysluvara rafeindatækni","neysluvara-rafeindataekni",{"experts":2132},{"seo_content":2174,"id":1059,"name":685,"slug":687,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2176},[2175],{"page_slug":1026},{"experts":2132},{"seo_content":2178,"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026,"lang":1029,"_count":2182},[2179],{"page_slug":1026},"Upplýsingatækni","upplysingataekni",{"experts":2132},[],{"articles":2185,"total":2713,"page":2132,"totalPages":2269},[2186,2228,2255,2282,2307,2334,2359,2385,2410,2436,2462,2487,2512,2536,2561,2587,2612,2637,2661,2687],{"id":2187,"slug":2188,"title":2189,"excerpt":2190,"contentMd":2191,"heroImage":2192,"heroImageAlt":1026,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2197,"metaDescription":2198,"keyword":2199,"trendingTopic":2200,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2202,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2204,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2207,"gscCheckedAt":2208,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2209,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2211,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2214,"publishedAt":2215,"createdAt":2216,"updatedAt":2217,"category":2218,"expert":2219},"cmpylhf2205zwq5lddfe1mf6n","verne-nscale-ai-gagnaver-4600-gpu-blackwell-ísland-2026","4.600 Blackwell-örgjörvar á Íslandi: þrjú skref sem IT-sérfræðingar þurfa að þekkja","Þann 23. apríl 2026 tilkynntu tvö fyrirtæki — Verne og Nscale — að þau hefðu lokið fyrsta hluta stærsta AI-gagnaver á Norðurlöndunum, staðsett á Íslandi. Um er að ræða 4.600 NVIDIA Blackwell Ultra örg","Þann 23. apríl 2026 tilkynntu tvö fyrirtæki — Verne og Nscale — að þau hefðu lokið fyrsta hluta stærsta AI-gagnaver á Norðurlöndunum, staðsett á Íslandi. Um er að ræða 4.600 NVIDIA Blackwell Ultra örgjörva, 128 rekka og 15 MW í heildargetu. Fyrirbærið \"gagnamiðstöð\" er ekki lengur nóg — þetta er ofurkerfi hannað sérstaklega fyrir gervigreindarlærdóm og niðurstöður í stórum stíl.\n\n## Hvað er í gangi á Íslandi?\n\nVerne er íslenst gagnaversfyrirtæki með aðalstöðvar á Íslandi. Nscale er breskur hyperscaler — fyrirtæki sem sér til þess að orkufrekar AI-aðgerðir gangi upp. Þegar þessir tveir sameinuðust til að setja upp 15 MW uppröðun á Íslandi, var það ekki tilviljun.\n\nKerfið er samsett:\n- **4.600 NVIDIA Blackwell Ultra GPU** — nýasta kynslóð örgjörva hannað fyrir AI\n- **85% vatnskæling**, 15% loftkæling — mjög orkusparandi uppröðun\n- **128 rekkar** hafa þegar verið skipaðir, þar af 64 vetsukældir með Nvidia GB300 örgjörvum\n- **20.000 kaplar** lagðir í fyrsta hluta uppröðunarinnar\n\nÍ apríl 2026 var búið að setja upp 7,5 MW af 15 MW. Fyrirtækin stefna á að ljúka allri uppröðuninni á árinu 2026.\n\n## Af hverju er Ísland kjörinn staður fyrir AI-gagnaver?\n\nÞað eru þrjár ástæður sem endurtaka sig í hverri samþykkt frá erlendum tæknirisanum:\n\n**Endurnýjanleg orka.** Ísland nær næstum öllu raforkuþörf sinni úr vatnsafli og jarðhita. Samkvæmt Orkustofnun Íslands er raforkuframleiðsla á Íslandi 99,9% orku frá endurnýjanlegum orkugjöfum. Þetta þýðir að AI-aðgerðir sem keyrar á Íslandi eru í raun kolefnishlutlægar samanborið við gagnaver í Evrópu eða Bandaríkjunum.\n\n**Náttúruleg kæling.** Ísland er kalt — og það er kostur þegar kemur að gagnaverkum. Gagnaver þurfa stöðuga kælingu og á Íslandi er hægt að nota utandyra loft og vatn til að halda niðri hitastigi án þess að nota spennulegar loftkælikerfi. Þetta sparar bæði orku og kostnað.\n\n**Rafmagnstax og sjálfbærnimarkmið.** Stór tæknifyrirtæki þurfa að geta sýnt fram á sjálfbærni til hluthafa og stjórnvalda. Ísland gefur þeim þann möguleika.\n\nSjá nánar um orkulegar forsendur á [Orkustofnun Íslands](https:\u002F\u002Fwww.nea.is\u002F).\n\n## Hvað þýðir þetta fyrir íslenska IT-sérfræðinga?\n\nGagnaverið er ekki bara tæknilegt tilvik. Það er vísbending um hvert íslenska tæknimarkaðurinn er á leið — og hvaða þekkingu hann þarf:\n\n**AI-uppröðun og kerfisstjórnun.** Þegar 4.600 örgjörvar eru settar upp á einum stað þarf sér hóp sérfræðinga til að setja upp, viðhalda og stýra þeim. Þetta er þekking sem er sérfræðiaðstoð — ekki kennd í hefðbundnum tölvunarfræðinámi. Íslenskar tæknisumar sem þekkja þessi verkfæri eru mjög eftirsóttir.\n\n**Netöryggi og gagnakerfisöryggis.** Stórar AI-uppröðanir eru skotmörk. Netöryggi sérfræðingar sem geta varið og fylgst með kerfi á þennan skala eru eftirsottir á þessum markaði.\n\n**Skýjakerfi og tenging við erlend net.** Margt af því sem keyrar á þessum GPU-kerfum er skýjatengd þjónusta. IT-sérfræðingar sem þekkja AWS, Azure og Google Cloud — og hvernig þau samhæfast við á staðnum gangandi gagnaver — eru til í mikilli eftirspurn.\n\n## Þrjú tækifæri sem opnast á íslenska vinnumarkaðnum\n\nÞegar stór tæknifyrirtæki eins og Nscale setja sig að á Íslandi dregur það í kjölfarið fleira:\n\n1. **Starf á staðnum:** Gagnaver krefst starfsmanna í viðhald, öryggi og kerfisstjórnun á staðnum. Íslendir IT-sérfræðingar með réttu menntunina geta sótt um þessi störf beint.\n\n2. **Aukinn þjónustumarkaður:** Erlend fyrirtæki sem setja upp gagnamiðstöðvar þurfa reglulega á íslenskum sérfræðingum að halda fyrir laga, skatta og staðbundna þekking. Þetta er tækifæri fyrir ráðgjafar.\n\n3. **Stuðningur við innlend tækniverkefni:** Þegar svona gagnaver eru til staðar verður mun hagkvæmara fyrir íslensk sprotafyrirtæki að nota AI-þjónustu á Íslandi í stað þess að tengja sig við Evrópu eða Bandaríkin.\n\n## Áskoranirnar sem enginn á að líta framhjá\n\nVöxturinn fylgir þó áskorunum:\n\n**Sérhæfð þekking er þröng.** Mjög fáir Íslendingar þekkja NVIDIA Blackwell-arkitektúr eða AI-clustur uppröðun sem gengur í stórum stíl. Þetta þarf að leysa með þjálfun eða ráðningum erlendis. Á tæknimarkaðnum eru þessir sérfræðingar líklega þeir sem eru hvað eftirsóttastir á íslensku þjóðarbúskapnum í dag.\n\n**Orkuloðan getur aukist.** Þrátt fyrir endurnýjanlegar orkugjafar eru ekki til óendanlegar orkuauðlindir. Fjöldi gagnavera á Íslandi hefur valdið umræðu um hvort raforkuverð eigi að hækka til framtíðar. Þegar fleiri erlend tæknifyrirtæki setja sig að þarf íslenskt samfélag að ræða hvernig náttúruauðlindir eru nýttar og hvort hagnaðurinn skili sér til Íslendinga.\n\n**Reglugerðarumhverfi breytist hratt.** ESB er með AI-lög í fullri þróun og Ísland — sem ESS-ríki — mun verða hluti af þeirri lagaramma. IT-sérfræðingar og fyrirtæki sem nota eða selja AI-þjónustu þurfa að fylgjast náið með þessum breytingum til að tryggja samræmi.\n\n## Samanburður við önnur Norðurlönd\n\nÍsland er ekki eitt á þessum markaði. Svíþjóð, Noregur og Finnland eru einnig með þróaða gagnavera á grundvelli endurnýjanlegrar orku. En Ísland hefur eitt einstakt sérkenni: landfræðileg staðsetning á milli Evrópu og Norður-Ameríku, og lægsta hitastig í aðstæðum til kælingar meðal allra þessara ríkja. Þetta gefur Íslandi sérstakan samkeppnisforskot sem Verne og Nscale eru skýrlega að nýta.\n\n## Þegar þú þarft IT-ráðgjöf\n\nHvort sem þú ert að skoða tækifæri á þessum nýja markaði, eða þitt fyrirtæki er að spyrja sig hvort AI-innleiðing sé rétta skrefið, er það alltaf gott að leita til hæfs IT-sérfræðings.\n\n**Frekara lesefni:** Sjá umfjöllun okkar um [hvernig AI-tækni þróast á Íslandi og hvað hún þýðir fyrir IT-sérfræðinga](\u002Fis\u002Fnews\u002Fsland-ai-gagnaver-granni-takni-it-2026).\n\nÞú getur fundið hæfan IT-ráðgjafa í gegnum Expert Zoom og fengið sér sérsniðna ráðgjöf um hvernig þú eða fyrirtæki þitt getur nýtt sér þróunina á þessum markaði.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Ffff6e0e2-8b5-209e2f.webp",4,"PUBLISHED","is","1c985893-b73e-4bd6-bfc3-d1a9587b0465","Verne Nscale: 4.600 AI-GPU á Íslandi 2026 | Expert Zoom","Verne og Nscale ljúka fyrsta hluta 15 MW AI-gagnavers með 4.600 Nvidia Blackwell GPU. IT-sérfræðingur útskýrir hvað þetta þýðir fyrir íslenska tæknifyrirtæki.","Verne Nscale AI gagnaver 4600 GPU Blackwell Ísland 2026","Verne and Nscale complete first phase of AI deployment in Iceland","IS","fff6e0e2-8b5","9cc87197-5408-43dc-9de5-d740868a64f4",344,"PASS","Submitted and indexed","2026-06-29T19:53:10.000Z","2026-08-02T22:11:34.392Z",2.59,"needs_improvement",2.14,0.001,"good","2026-07-30T01:49:16.737Z","2026-06-03T21:45:03.097Z","2026-06-03T21:45:03.098Z","2026-08-03T23:40:29.429Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2225},"Sigurður","Jónsson","sigur-ur-jonsson","Upplýsingatækniráðgjafi","expertPics\u002Fupplysingataekni\u002Fupplysingataekni-expert-1771444033474-0.webp",{"code":1029,"country":2226},{"code":2201,"name":2227},"Islande",{"id":2229,"slug":2230,"title":2231,"excerpt":2232,"contentMd":2233,"heroImage":2234,"heroImageAlt":2235,"heroImageCredit":2236,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2237,"metaDescription":2238,"keyword":2239,"trendingTopic":2240,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2241,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2242,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2243,"gscCheckedAt":2244,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2245,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2246,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2247,"publishedAt":2248,"createdAt":2249,"updatedAt":2250,"category":2251,"expert":2252},"cmpyaeqnx05keq5ldxc0lr4hm","nasa-lofthjúpur-sólmyrkvi-fjarskipti-kerfisstjórar-ísland-2026","NASA sendir ballonur í lofthjúpinn: þetta þurfa kerfisstjórar að vita fyrir 12. ágúst","Í þriðja dag, 3. júní 2026, kynntu vísindamenn frá Háskólanum í Idaho og Háskólanum í Kentucky áætlun sína um að hefja mælingar á lofthjúp Íslands í aðdraganda sólmyrkvans 12. ágúst. Verkefnið, sem NA","Í þriðja dag, 3. júní 2026, kynntu vísindamenn frá Háskólanum í Idaho og Háskólanum í Kentucky áætlun sína um að hefja mælingar á lofthjúp Íslands í aðdraganda sólmyrkvans 12. ágúst. Verkefnið, sem NASA fjármagnar, mun nota veðurballonur sem skjóta upp einu á hálftíma í u.þ.b. 30 klukkustundir í kring um sólmyrkvann. Markmið vísindanna er að skilja hvernig lofthjúpurinn breytist þegar sólarljósið hverfur í nokkrar mínútur. En fyrir kerfisstjóra og fjarskiptasérfræðinga á Íslandi er skilaboðið ekki bara fræðilegt: sólmyrkvar geta valdið mælanlegum truflunum á GPS, fjarskiptanetum og rakningarkerfi — og nú er rétti tíminn til að undirbúa sig.\n\n## Hvað NASA er að gera í lofthjúpnum Íslands\n\nVísindateymið, sem leiðir Dr. Matt Bernards, mun nota veðurballonur með radiosonde-tækjum — staðlaðar mælitæki sem veðurþjónustur um allan heim nota til að mæla hitastig, raka, þrýsting og hraða í mismunandi hæðum. Ballonurnar munu skjóta upp á 30 mínútna fresti í u.þ.b. 30 klukkustunda mælitímabil umhverfis sólmyrkvann 12. ágúst. Sérstakar áhugasvið vísindamanna eru:\n\n- **Þekjulag lofthjúpsins** (planetary boundary layer) — neðsti hluti andrúmsloftsins, sem er beint undir áhrifum yfirborðs jarðar\n- **Þyngdarbylgjur í andrúmslofti** (atmospheric gravity waves) — þrýstingsbylgjur sem myndast þegar sólarhlýjun hverfa skyndilega\n- **Hraðar breytingar** á stöðugu lofthjúpsyfirborði þegar skuggi myrkvanefjar rennur yfir landið\n\nÍsland er sérstaklega dýrmætt rannsóknarsvæði þar sem sólmyrkvinn 12. ágúst gerist seinnipart dags — nákvæmlega þegar lofthjúpurinn er venjulega að færast yfir í kvöldskilyrði. Almenningur er velkominn að fylgjast með uppskoti ballonanna þegar stöðvar eru staðfestar suður af Reykjavík.\n\n## Hvað þetta þýðir fyrir upplýsingatækniiðnaðinn\n\nVísindarnir sem NASA er að rannsaka eru sömu eðlisvísindaferlar sem geta haft raunhæf áhrif á íslenska tækniinnviði. Samkvæmt [NASA vísindagrein um jarðlofthjúpsáhrif sólmyrkva](https:\u002F\u002Fscience.nasa.gov\u002Fsolar-system\u002Fskywatching\u002Feclipses\u002Fsolar-eclipses\u002Fthe-impact-of-solar-eclipses-on-the-structure-and-dynamics-of-earths-upper-atmosphere\u002F) hafa niðurstöður rannsókna sýnt eftirfarandi:\n\n**GPS nákvæmni**: Sólmyrkvar valda tímabundnum breytingum á íonósfæruna — þann hluta andrúmsloftsins sem gerir GPS-merki kleift að ferðast á milli gervitungla og jörðu. Þetta getur leitt til minnkaðrar GPS nákvæmni (upp í 5–15 metra villur) í nokkrar mínútur umhverfis sólmyrkvann. Í flestum tilfellum er þetta óveruleg truflun, en kerfi sem reiða sig á GPS nákvæmni — s.s. loftgæðarmælar, samgöngukerfi og búnaðarrekstrarkerfi — þurfa að vera meðvitaðir um þetta.\n\n**Stuttbylgjusamskipti og HF-útvarp**: Breytingar á íonósfæruna geta haft meiri áhrif á HF (shortwave) samskipti, sem hafnar- og björgunaryfirvöld nota. Sjófarendur og þeir sem nota VHF-samskiptatæki á opnu hafi þurfa að gera ráð fyrir mögulegt stuttar eyðingum á samskiptum.\n\n**Tímasamstillting í netverkum**: GPS-klukkan er notuð sem „tímanáll\" í mörgum grunnankernum — frá rafmagnsveitu til netþjóna. Tímabundin GPS-truflun er yfirleitt svo stutt að hún hefur ekki úrslitaáhrif á flest kerfi, en kerfisstjórar sem keyra tímaháð ferli (t.d. framkvæmdakerfi fjármálafyrirtækja) gætu viljað staðfesta að varatímagjafar séu virkir.\n\n**Snjalltæki og greiðslukerfi**: Inni í Reykjavík eru flest farsímakerfi óhagaleg gagnvart skemmtilegum víxlverkum á íonósfæruna. Hins vegar, utandyra greiðslubúnaður — t.d. á útiviðburðum eins og sólmyrkvahátíðinni — gæti reynt á takmörkuð tengigæði.\n\n## Bragðlegar ráðleggingar fyrir kerfisstjóra\n\nSólmyrkvinn 12. ágúst 2026 mun vara í um 2–3 mínútur yfir suðvesturhluta Íslands. Truflunartíminn er skammur, en þeir sem hafa mikið í húfi ættu að huga að eftirfarandi:\n\n**Grunnskref fyrir fyrirtæki:**\n1. Athugaðu hvort öruggar tímagjafar (NTP\u002FPTP) séu stilltar á fleiri en einn streng — ekki einvörðungu GPS\n2. Farðu yfir hvort biðminánar á GPS-reknum kerfum séu í lagi\n3. Tilkynntu starfsmönnum á útivistar­viðburðum um hugsanlegar stuttar tengingarbrest\n4. Gerðu hlutskiptiáætlun fyrir greiðslukerfi sem nota GPS-tengda lokun\n\nÞetta þarf ekki stóra verkefnaáætlun. Flest kerfi munu ganga áfram án hlé. En einn klukkutími í undirbúning nú gæti sparað klukkutíma í vandræðaleit í ágúst.\n\n## Hvað gerðist á sólmyrkva 2024 í Bandaríkjunum?\n\nVið sólmyrkvann í apríl 2024 yfir Norður-Ameríku skráðu rannsóknarmenn Háskóla Montana og fleiri vísindateymi GPS-truflun upp í 2–5 metra á svæðum sem urðu undir heildarmyrkva. Farsímakerfi héldu sér að mestu. Þó voru skráð nokkur dæmi um truflun á sjóðvél­artengingum á útiviðburðum. Þetta er sambærilegt þess sem Ísland má búast við.\n\nÍslendingar hafa þann kost að vera meðvitaðir um þetta fyrirfram — ólíkt gestum sem koma til landsins einu og sér til að sjá myrkvann. Fjarskiptasérfræðingur getur metið sérstakar þarfir fyrirtækisins þíns og mælt með viðeigandi viðráðum.\n\n## Nákvæmlega hvenær og hvar gerist þetta?\n\nSólmyrkvinn 12. ágúst 2026 verður sjáanlegur yfir stórum hluta Íslands. Reykjavík og nágrenni eru á braut heildar-myrkvans (totality path). Hámark myrkva yfir suðurhluta landsins er áætlað kl. 17:20–17:25 (UTC) og varir í 2 mínútur og 16 sekúndur í besta staðnum. Þetta er nógu langur tími til að tæknileg áhrif á GPS og HF-samskipti séu mælanleg.\n\nNASA-ballonunar munu vera í lofti þegar þetta gerist — en þeir sem keyra GPS-háð kerfi þurfa ekki NASA til að vita af þessu. Skráning og undirbúningur er á þeirra eigin höndum.\n\n## Hvað sérfræðingur getur ráðlagt þér núna\n\nHinn 12. ágúst 2026 verður sögulegur dagur á Íslandi. Fyrir þá sem keyra stórar IT-innviðar — hvort sem það eru grunnneti fyrirtækja, sjúkrastofnanir, fjarskiptafyrirtæki eða ríkisstofnanir — er mælt með sérstöku mati nú, tveim mánuðum áður. [Miðnætursólgrein hér á vefnum](\u002Fis\u002Fnews\u002Fmiðnætursól-2026-ísland-rafeindatæki-hlöðun-ljósmyndun-snjalltæki) fjallaði um hvernig náttúrulegar ljósbreytingar á Íslandi hafa áhrif á rafræn tæki — sólmyrkvinn er svipuð en skyndilegt fyrirbæri.\n\nRáðgjafi í upplýsingatækni getur hjálpað þér að bera saman þarfir kerfisins gagnvart þessum hvata og ákveða hvort sérstakur undirbúningur sé nauðsynlegur.\n\nÞeir sem eru áhugasamir um eðlisfræðilegar rannsóknir NASA geta fylgst með fréttum af uppskoti ballonanna á síðu Veðurstofunnar (`en.vedur.is`) þar sem staðsetning mælingarnar verður kunngjörð þegar hún hefur verið staðfest. Framlag þeirra til þekkingar okkar á lofthjúpnum kemur öllum til góða — en tæknileg undirbúningur er verkefni sérhvers kerfiseiganda. Tvær mínútur myrkva en mánuðir af undirbúningstíma: hlutfallið talar sínu máli.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F15efe3af-246-205736.webp","Sólmyrkvi 8. apríl 2024 yfir Virginia, Bandaríkjunum","{\"author\": \"LoveIceland\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC BY-SA 2.0\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:April_8,_2024_in_Springfield,_Virginia_-_20240408-8579-25.jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: LoveIceland \u002F Wikimedia (CC BY-SA 2.0)\"}","NASA-ballonur yfir Ísland: áhrif á netkerfi | Expert Zoom","NASA-vísindamenn skjóta upp ballonur við sólmyrkvann 12. ágúst 2026. Upplýsingatæknisérfræðingar útskýra hvernig þú verndar GPS og fjarskiptikerfi þín.","NASA lofthjúpur sólmyrkvi fjarskipti kerfisstjórar Ísland 2026","NASA Eclipse Balloon Project Iceland atmosphere 2026","15efe3af-246",358,"2026-06-25T07:41:53.000Z","2026-08-02T17:01:31.584Z",2.56,2.11,"2026-07-29T23:29:40.965Z","2026-06-03T16:35:02.396Z","2026-06-03T16:35:02.398Z","2026-08-03T23:09:30.154Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2253},{"code":1029,"country":2254},{"code":2201,"name":2227},{"id":2256,"slug":2257,"title":2258,"excerpt":2259,"contentMd":2260,"heroImage":2261,"heroImageAlt":2262,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2263,"metaDescription":2264,"keyword":2265,"trendingTopic":2266,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2267,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2268,"internalLinksCount":2269,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2270,"gscCheckedAt":2271,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2272,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2273,"cwvFcpRating":2213,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2274,"publishedAt":2275,"createdAt":2276,"updatedAt":2277,"category":2278,"expert":2279},"cmpwm7u7702dwq5ldnbm0gqoe","alvitur-íslensk-gervigreind-stjórnsýsla-lögfræði-fjármál-2026","Alvitur tilbúinn: hvers vegna IT-ráðgjafar íslenskra fyrirtækja fylgjast grannt","Þann 1. júní 2026 tilkynnti Sigvaldi Einarsson, 63 ára gervigreindarrannsakandi með MBA-próf, að Alvitur.is sé tilbúið til notkunar — fyrsta fullvalda íslenska gervigreindarkerfi sérstaklega hannað fy","Þann 1. júní 2026 tilkynnti Sigvaldi Einarsson, 63 ára gervigreindarrannsakandi með MBA-próf, að Alvitur.is sé tilbúið til notkunar — fyrsta fullvalda íslenska gervigreindarkerfi sérstaklega hannað fyrir stjórnsýslu, lögfræðiþjónustu, endurskoðun og fjármál. Kerfið var byggt á 100 dögum og keyrir alfarið á íslenskri tæknivinnugrundvelli, án inngrips erlendra skýjaþjónusta.\n\nÞegar innlend gervigreindarlausn af þessum toga kemur á markað vakna tafarlaust þrjár spurningar sem IT-ráðgjafar heyra oftast frá íslenskum fyrirtækjum: Er þetta öruggt? Er það lögmætt? Og er það fyrir okkur?\n\n## Hvað er Alvitur og hvernig virkar það?\n\nAlvitur er gervigreindarkerfi sem starfar með mörgum gervigreindarlíkönum sem vinna saman undir stjórn. Samkvæmt höfundinum Einarsson tekur kerfið sjálfstæðar ákvarðanir í gegnum svokallaðar gerðaraðilar (agents) sem samhæfa sig til að leysa flókin verkefni. Þrír eiginleikar eru sérstaklega áhugaverðir frá IT-sjónarmiði:\n\n- **Heimildarvísur**: Kerfið sýnir alltaf hvaðan upplýsingar koma og neitar að svara spurningum sem það hefur ekki heimildir fyrir. Þetta dregur verulega úr hættu á svokölluðum „hallucinationum\" — uppspunnu svörum.\n- **Gagnastjórnarins**: Öll gögn — einnig viðkvæmar upplýsingar um viðskiptavini eða lagalegar málar — eru vistuð á íslenskum netþjónum. Ekkert fer til erlendra skýjaþjónusta.\n- **EU-samræmi**: Kerfið uppfyllir ISO-staðla og ESB-reglugerðir — sem er mikilvægt í ljósi [EU AI Act og MiCA sem taka gildi á Íslandi](\u002Fis\u002Fnews\u002Feu-ai-act-mica-sland-2026-uppl-singatakni-fyrirtaki).\n\nSamkvæmt [Staða gervigreindar á Íslandi](https:\u002F\u002Fstadagervigreindar.is\u002Fkafli-1) hefur íslenska ríkisstjórnin sett sér metnaðarfull markmið í gervigreindaráætlun 2024–2026 með 25 aðgerðum og 1,1 milljarðs króna fjárfestingu í tölvuinnviðum á árunum 2026–2027. Alvitur er dæmi um þá þróun þar sem einkaframtakið fer á undan ríkinu í framkvæmd.\n\n## 3 spurningar sem IT-ráðgjafi hjálpar þér að svara\n\n**1. Er þetta lögmætt undir íslenskum persónuverndarlögum og EU AI Act?**\n\nEU AI Act flokkað AI-kerfi í fjóra áhættuflokka: bannað, há áhætta, takmarkað áhætta og lítil áhætta. Kerfi sem meðhöndla lögfræðilegar, fjárhagslegar eða lækningalegar upplýsingar falla oft undir „há áhætta\" flokkinn. Þetta þýðir að áður en fyrirtæki innleiðir slíkt kerfi þarf að framkvæma áhættumat, skráningarskyldur og, í sumum tilfellum, tilkynningu til eftirlitsaðila.\n\nAlvitur kynnt sig sem ESB-samræmt kerfi, en sérhver fyrirtæki þarf að fara í gegnum eigið mat — eitt og sér eða með hjálp IT-ráðgjafa með sérþekkingu á gervigreindarrétti.\n\n**2. Hvernig verndum við viðkvæmar viðskiptaupplýsingar?**\n\nGagnastjórnun er þar sem flest kerfi fara úrskeiðis. Þegar gervigreindartæki er notað til að vinna úr samningum, reikningsskil eða skjölum skjólstæðinga, er spurningin ekki bara hvort kerfið sé nákvæmt — heldur hvar gögnin eru geymd og hver hefur aðgang.\n\nAlvitur lofa um að öll gögn séu geymd á Íslandi. IT-ráðgjafar mæla þó alltaf með því að framkvæma óháð öryggisúttekt (penetration testing) og fara yfir þjónustusamning (SLA) með lögfræðingi sem þekkir GDPR og íslensk persónuverndarlög. Eins og fjallað er um í [grein um AI-gagnamiðstöðvar á Íslandi](\u002Fis\u002Fnews\u002Fsland-ai-gagnaver-granni-takni-it-2026) er Ísland að verða eitt af öruggasta löndunum fyrir gagnageymslu vegna kaldrar loftslags, endurnýjanlegrar orku og fastrar stjórnunar.\n\n**3. Er gervigreind tilbúin til að taka við hlutverki starfsmanns?**\n\nEinarsson sjálfur leggur áherslu á að hindrunin við að nota þessa tækni sé ekki lengur aldur, forritunarkunnátta eða enskukunnátta — heldur „hugarfar\". Þetta er mikilvægt skilaboð til leiðtoga fyrirtækja.\n\nÍ reynd þurfa flest íslensk fyrirtæki ekki að svara spurningunni „hvort við eigum að nota AI\" — heldur „hvernig við eigum að nota það með öruggum og löglegum hætti.\" IT-ráðgjafar geta hjálpað til við að meta hvaða verkefni eiga við (t.d. skjalameðhöndlun, tölvupóstsamantekt, gagnaskanning) og hvaða verkefni þurfa ennþá mannlegt mat (t.d. lögfræðilegar ályktanir, lánaákvarðanir, ráðningarferli).\n\n## Af hverju skiptir þetta máli núna?\n\nGervigreindargeirinn á Íslandi er að vaxa hröðum skrefum. Samkvæmt Hagstofu Íslands nam útflutningsverðmæti fjarskipta og tölvuþjónustu um 110 milljarða króna árið 2025 — 50% aukning frá 2024. Gervigreindargeirinn er nú 5% af vergum þjóðarframleiðslu (VLF).\n\nÞegar fyrirtæki eins og Verne og Nscale setja upp 4.600 Nvidia Blackwell-grafíkörgjörva á Íslandi 2026 eru þetta tækniinnviðir sem íslenskar fyrirtæki geta nýtt sér — ef þær hafa rétta ráðgjöf um hvernig á að nálgast þær á öruggan hátt.\n\n## Íslenska tungumálið sem samkeppnisforskot\n\nEinn af þeim þáttum sem gerir Alvitur sérstaklega áhugavert er íslenskt tungumál. OpenAI gerði sérstaka fínstillingu á GPT-líkönum sín til að skilja og tjá sig á íslensku — Ísland var fyrsta þjóðin utan Bandaríkjanna sem fékk þessa sérstöku þjálfun. Þetta þýðir að gervigreindarlíkön eru í auknum mæli fær um að vinna úr íslenskum lagalegum skjölum, reikningsgögnum og stjórnsýslutextum með hærri nákvæmni.\n\nFyrir íslenskt fyrirtæki er þetta mikilvægt: Þegar gervigreindin skilur bæði íslensku og ESB-löggjöf getur hún veitt nákvæmari greiningu á skjölum og samningum. Það dregur úr þörfinni á þýðingu og að senda gögn utan lands til erlendra skýjalausna — sem aftur styrkir gagnalögmæti og persónuvernd.\n\nIT-ráðgjafi getur aðstoðað við að velja líkön sem hafa staðið undir þessar prófum á íslensku og samskipta við íslensku gagnagrunna á öruggan hátt.\n\n## Hvenær á að leita til IT-ráðgjafa?\n\nAlvitur er merkileg þróun — en það er ekki lausnin fyrir öll vandamál. Hér eru aðstæður þar sem IT-ráðgjafi getur bætt verulegu við þegar fyrirtæki íhugar að nota gervigreind:\n\n- **Við innleiðingu** — Hvaða kerfi hentar okkur best? Er Alvitur, ChatGPT Enterprise eða annað kerfi rétta valið?\n- **Við öryggiúttekt** — Eru gögnin okkar vernduð á réttan hátt?\n- **Við starfsmannaþjálfun** — Hvernig taka starfsmenn við gervigreindartækjum án þess að missa fagþekkingu?\n- **Við lagalegt samræmi** — Þurfum við að tilkynna kerfið til Persónuverndar eða annars eftirlitsaðila?\n\nÞessi þróun er hröð og löggjöfin er enn að mótast. Aðgangur að IT-sérfræðingi sem fylgist með bæði tækniþróun og löggjöf er ekki munur á góðum og slæmum innleiðingum — það er oft munur á áframhaldi og fjárhagslegu tjóni vegna brots á reglugerðum.\n\n> **Tæknilegar upplýsingar**: Þessi grein er skrifuð til fróðleiks og kemur ekki í stað sértækrar IT-ráðgjafar. Hafðu samband við IT-sérfræðing til að fá mat á aðstæðum þíns fyrirtækis.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F7cae4b4b-bb7-1eca5f.webp","Gervigreindartækni og tölvuúrvinnsla á skjá í íslensku skrifstofu","Alvitur: íslensk gervigreind 2026 | Expert Zoom","Alvitur.is er tilbúið: íslenska gervigreindarkerfi sem keyrir á íslenskum netþjónum. 3 lykillegar spurningar sem IT-ráðgjafi getur hjálpað þér að svara.","Alvitur íslensk gervigreind stjórnsýsla lögfræði fjármál 2026","Alvitur íslensk gervigreind stjórnsýsla 2026","7cae4b4b-bb7",359,2,"2026-07-03T14:08:17.000Z","2026-08-01T13:00:45.522Z",2.08,1.6,"2026-07-28T16:26:41.051Z","2026-06-02T12:30:03.426Z","2026-06-02T12:30:03.427Z","2026-08-03T18:58:53.838Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2280},{"code":1029,"country":2281},{"code":2201,"name":2227},{"id":2283,"slug":2284,"title":2285,"excerpt":2286,"contentMd":2287,"heroImage":2288,"heroImageAlt":2289,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2290,"metaDescription":2291,"keyword":2292,"trendingTopic":2293,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2294,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2295,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2296,"gscCoverage":2297,"gscLastCrawl":1026,"gscCheckedAt":2298,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2245,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2246,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2299,"publishedAt":2300,"createdAt":2301,"updatedAt":2302,"category":2303,"expert":2304},"cmpv6ye5j0029s2594a4sletr","netárás-grund-hjúkrunarheimili-persónuvernd-gdpr-2026-gögn","Grund-netárásin: 5 réttindi sem þú hefur ef persónuleg gögn þín voru stolið","Í desember 2025 urðu gögn þúsunda Íslendinga fórnarlamb netárásar á Grund hjúkrunarheimilið — sjúklingagögn, starfsmannagögn og upplýsingar um aðstandendur íbúa, safnað yfir mörg ár, fóru í hendur óþe","Í desember 2025 urðu gögn þúsunda Íslendinga fórnarlamb netárásar á Grund hjúkrunarheimilið — sjúklingagögn, starfsmannagögn og upplýsingar um aðstandendur íbúa, safnað yfir mörg ár, fóru í hendur óþekktra glæpamanna. Árástin var talin hraðvirkni netöryggisstjóra að sporna við. En spurningin er: hvað áttu fórnarlömb til réttar?\n\n## Hvað gerðist í Grund-netárásinni?\n\nRáðist var í gagnagrunna Grund í desember 2025 í því sem rannsóknaraðilar hafa lýst sem grunsamlegri lausnarvírusnæringu (ransomware) — þó enginn lausnargreiðslubeiðni hafi komið fram. Anton Már Egilsson hjá netöryggisfyrirtækinu Syndis, sem viðreiddi árásina, sagði í skýrslu Iceland Review í febrúar 2026: \"Við brugðumst hratt til að stöðva árásina og koma í veg fyrir frekara tjón.\"\n\nÞær upplýsingar sem komast í hendur glæpamanna voru af viðkvæmasta tagi: heilbrigðisgögn sjúklinga, starfsmannagögn og persónulegar upplýsingar um fjölskyldur íbúanna — allt saman safnað yfir langt tímabil. CERT-IS, Persónuvernd, Europol og Interpol tóku þátt í rannsókninni.\n\nÞetta er ekki einangrað atvik. Samkvæmt [CERT-IS ársyfirliti 2025](https:\u002F\u002Fcert.is\u002Ffrettir-og-utgefid-efni\u002Farsskyrslur\u002F), sem kom út í apríl 2026, skráðust 5.240 tilkynningar til stofnunarinnar á árinu 2025 — 26% aukning frá 2024. Fjöldi tilvika sem krafðist íhlutunar hækkaði um 43%. Rafrænar innbrotslegar tilraunir jukust um 388% — í einni hárri tölu. Lausnarvírusárásir tvöfölduðust í fjórða sinn í röð.\n\n## CERT-IS: netglæpir á Íslandi eru á hraðri uppleið\n\nÁ undanförnum fjórum árum hefur netglæpavirkni á Íslandi stækkað dramatískt. Árið 2021 meðhöndlaði CERT-IS 598 mál. Árið 2025: 2.312 mál sem þurftu íhlutun. Vinsælustu glæpaformið er ruslpóstssvindel (phishing) — 1.304 tilvik — en þeim fylgja ítarlegar innbrotslegar tilraunir þar sem gerendur eru að hluta til raknir til Rússlands, Kína og Norður-Kóreu.\n\nFrá 2023 til 2025 töpuðu Íslendingar yfir 2 milljörðum króna vegna greiðslusviksins, samkvæmt gögnum Seðlabankans. Og rannsóknir sýna að lægst þriðjungur netárása kemst aldrei til vitundar lögreglu eða CERT-IS — talan er því hlutfallslega hærri.\n\n## 5 réttindi sem þú hefur samkvæmt GDPR\n\nÍsland innleiddi GDPR í lög með lögum nr. 90\u002F2018 um persónuvernd og vinnslu persónuupplýsinga. Persónuvernd er eftirlitsstofnunin. Þessi lög veita þér sem einstaklingi eftirtalin réttindi:\n\n**1. Réttur til upplýsinga.** Ef brot hefur mikil áhrif á þig á viðkomandi stofnun að hafa samband við þig með skýrum hætti — án seinkana — og gera grein fyrir því hvaða gögn voru sett í hættu.\n\n**2. Aðgangsréttur.** Þú getur óskað eftir því að fá afhentar allar persónulegar upplýsingar sem stofnunin geymir um þig — þ.m.t. hvað nákvæmlega varð uppvís í árásinni.\n\n**3. Réttur til eyðingar (\"Gleymslurétturinn\").** Undir ákveðnum skilyrðum getur þú krafist þess að persónuupplýsingar um þig verði eytt — sérstaklega ef þær eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem þær voru safnaðar.\n\n**4. Réttur til leiðréttingar.** Ef gögn um þig eru röng eða óuppfærð hefur þú rétt til þess að láta leiðrétta þau.\n\n**5. Réttur til skaðabóta.** Þú átt rétt á bæðar efnislegum bótum (fjárhagslegt tjón) og óefnislegum bótum (geðrænn skaði eins og kvíði og streita) á grundvelli 82. gr. GDPR. Þessir réttur krefst ekki þess að þú sannar ögrandi tjón — það er bótaskylt þegar brot á persónuverndarlögum hefur valdið þér persónulegu tjóni.\n\n## Hvað getur þú gert ef þú ert meðal fórnarlambanna?\n\nEf þú hefur ástæðu til að ætla að gögn þín hafi verið í Grund-kerfunum — eða í öðrum stofnunum þar sem netárásir hafa átt sér stað — eru þessi skref ráðlögð:\n\n- Hafðu samband við viðkomandi stofnun og beiddu þig um staðfestingu á hvaða gögn um þig eru til.\n- Vaktaðu bankareikninga þína og rafræn skilríki fyrir óþekktar hreyfingar eða aðgangsfjarlægðar.\n- Sendu kvörtun til Persónuverndar (postur@personuvernd.is) ef þú telur að réttindum þínum hafi ekki verið sinnt.\n- Ef þú hyggst krefjast bóta skaltu leita til lögfræðings — bótarétturinn undir GDPR krefst þess að skilgreint tjón geti verið tengt beinlínis við brotið.\n\nTil að tilkynna um netglæpi beinlínis er hægt að nota ríkisgátuna [island.is\u002Fen\u002Freport-cyber-threats](https:\u002F\u002Fisland.is\u002Fen\u002Freport-cyber-threats).\n\n## Hvað þurfa fyrirtæki og stofnanir að gera?\n\nStofnanir sem verða fyrir netárás hafa 72 klst. til að tilkynna um brotið til Persónuverndar — frá þeim tíma er þær urðu þess varar. Ef brotið felur í sér mikla áhættu fyrir einstaklinga ber stofnuninni einnig að hafa samband við þá beint.\n\nPersónuvernd getur lagt á sektir allt að 20 milljónum evra eða 4% af heildarveltu á heimsvísu ef stofnanir fara ekki eftir GDPR-kröfunum. Þessi upphæð á við hvort sem um er að ræða stór fyrirtæki eða lítið hjúkrunarheimili.\n\nNIS2-tilskipunin, sem Ísland er að innleiða 2026, mun bæta við frekari kröfum um netöryggisviðnám hjá mikilvægum stofnunum — þar á meðal heilbrigðisgeiranum. Nánari upplýsingar um hvað NIS2 þýðir fyrir íslensk fyrirtæki má finna í [NIS2-greininni hér á Expert Zoom](\u002Fis\u002Fnews\u002Fnis2-net-ryggi-sland-l-g-2026-fyrirtaki).\n\n## Hvenær er tímabært að leita til sérfræðings?\n\nNetárásir eru ekki lengur vandamál sem einungis stærri fyrirtæki þurfa að takast á við. Ef þú rekur fyrirtæki, geymir heilbrigðisgögn, starfar á heilbrigðissviðinu eða heldur gögnum um viðskiptavini eða starfsmenn ber þér skylda undir GDPR.\n\nSérfræðingar í Upplýsingatækni og lögfræðingar í persónuverndarmálum geta hjálpað þér með netöryggisskipulag, GDPR-uppfyllingarferlið og að svara rétt ef brot verður. Á Expert Zoom geturðu leitað til sérfræðinga í upplýsingatækni og persónuverndarlögfræðinga sem þekkja íslenska löggjöf um persónuvernd og geta hjálpað þér bæði með varnarstarf og bótakröfur.\n\n---\n\n*Þessi grein er til upplýsinga og kemur ekki í stað lögfræðilegrar ráðgjafar. Ef þú telur réttindi þín hafa verið brotin skaltu hafa samband við lögfræðing eða Persónuvernd.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F06f9ef57-1f6-1d7c2b.webp","Tölvuskjár sem sýnir netöryggisviðvörun og gagnabrotsgögn — GDPR réttindi","Grund-netárás: 5 GDPR-réttindi þín | Expert Zoom","Netárás á Grund í desember 2025 setti gögn þúsunda Íslendinga í hættu. Þú átt 5 réttindi samkvæmt GDPR — þar á meðal bætur. Hér er hvernig þú beitir þeim.","netárás Grund hjúkrunarheimili persónuvernd GDPR 2026 gögn","netárás Grund hjúkrunarheimili persónuvernd GDPR 2026","06f9ef57-1f6",362,"NEUTRAL","URL is unknown to Google","2026-07-31T13:01:30.031Z","2026-08-03T16:48:21.432Z","2026-06-01T12:35:02.310Z","2026-06-01T12:35:02.311Z","2026-08-03T18:38:04.280Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2305},{"code":1029,"country":2306},{"code":2201,"name":2227},{"id":2308,"slug":2309,"title":2310,"excerpt":2311,"contentMd":2312,"heroImage":2313,"heroImageAlt":2314,"heroImageCredit":2315,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2316,"metaDescription":2317,"keyword":2318,"trendingTopic":2319,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2320,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2321,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2322,"gscCheckedAt":2323,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2324,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2325,"cwvFcpRating":2213,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2326,"publishedAt":2327,"createdAt":2328,"updatedAt":2329,"category":2330,"expert":2331},"cmpugcbuc00gdgxufsr9nwnzy","fenris-creations-stjórnendakaup-120-milljónar-eve-online-ísland-tæknigeirinn","Hilmar keypti EVE Online til baka fyrir 120 milljónar: hvað þýðir þetta fyrir íslenska tæknigeirann?","Þann 6. maí 2026 tilkynnti íslenska leikjafyrirtækið CCP Games að það væri að vera keypt til baka af Pearl Abyss — í stjórnendakaupum að upphæð 120 milljónar Bandaríkjadala. Framkvæmdastjórinn Hilmar ","Þann 6. maí 2026 tilkynnti íslenska leikjafyrirtækið CCP Games að það væri að vera keypt til baka af Pearl Abyss — í stjórnendakaupum að upphæð 120 milljónar Bandaríkjadala. Framkvæmdastjórinn Hilmar Veigar Pétursson, ásamt hópnum af yfirmönnum og langtímafjárfestum, flytur eignarhaldið heim til Íslands og fyrirtækið hefur nú tekið sér nýtt nafn: Fenris Creations. Hvað þýðir þetta fyrir íslenska tæknigeirann?\n\n## Hvernig gerðist þetta?\n\nPearl Abyss, Suður-Kóreanskt leikjafyrirtæki, keypti CCP Games árið 2018 fyrir 225 milljóna dala. Tilgangurinn var að auka alþjóðlega eignasafnið og kynna EVE Online fyrir nýjum mörkuðum. En þrátt fyrir langt og stöðugt líf EVE Online-leiksins birti CCP Games 19 milljóna dollara rekstrartap árið 2024 — jafnvel eftir að Pearl Abyss hafði dælt 50 milljónum Bandaríkjadala til viðbótar í reksturinn.\n\nSamkomulagið var þar af leiðandi skynsamlegt fyrir báða aðila: Pearl Abyss fær að einbeita sér að eigin vinsælum leikjum eins og Crimson Desert, á meðan stjórnendur CCP geta nú tekið aftur við stjórn fyrirtækisins sem þeir þekkja best.\n\nKaupin voru greidd með 100 milljónum í reiðufé og 20 milljónum í svonefndum „token acquisition rights\". Nýi stjórnarformaðurinn, Birgir Már Ragnarsson meðstofnandi Omega Ventures, tekur við af Pearl Abyss fulltrúum í stjórn, samkvæmt opinberri tilkynningu frá [Fenris Creations](https:\u002F\u002Ffenriscreations.com\u002Fnews\u002F2026\u002Fstudio-behind-eve-online-goes-independent-rebrands-as-fenris-creations-enters-research-partnership-with-google-deepmind).\n\n## Google DeepMind kemur inn á sviðið\n\nSamhliða kaupunum undirritaði Fenris Creations rannsóknarsamning við Google DeepMind — rannsóknardeild Google á sviði gervigreindar. Markmiðið er að nota EVE Online sem prófunarvettvang fyrir gervigreindarlíkön. EVE Online — leikur þar sem þúsundir leikmanna taka þátt í flóknum hagkerfum, pólitísk sett upp og herstjórnum í rauntíma — er sérstakt umhverfi til að þróa og prófa þróaðar gervigreindarlausnir.\n\nÞetta er ekki venjulegt markaðssamstarf. Fenris Creations og Google DeepMind munu rannsaka hvað gervigreindarlíkön læra af flóknum kerfum með milljónir samverandi þátta — og hvernig það þekking getur nýst víðar, til dæmis í fjármálamarkaðnum, samfélagslegum greiningum og gagnvirkri tæknilausnaþróun. [Gervigreindarnýting Fenris Creations með DeepMind](https:\u002F\u002Fexpert-zoom.com\u002Fis\u002Fnews\u002Fccp-games-fenris-creations-google-deepmind-reykjavík-2026-gervigreind) hefur þegar sett af stað umræður um gildi íslensks tæknigeira í alþjóðlegum gervigreindarrannsóknum.\n\n## Hvað þýðir þetta fyrir tæknigeirann á Íslandi?\n\nSagan af CCP Games og Fenris Creations er meira en bara leikjafrétt. Hún er dæmi um íslenskt tæknifyrirtæki sem stóð sig á heimsmarkaði í þrjá áratugi, var keypt af erlendu fyrirtæki og kemur svo aftur á íslenskar hendur — með aukinn styrk.\n\nSérfræðingar á sviði upplýsingatækni benda á nokkrar lykilpunkta:\n\n**1. Stjórnendakaup (Management Buyout) sem leið til sjálfræðis.** Í stöðu þar sem erlend fjárfesting er oft talin lausn eru stjórnendakaup gáðar leið til að halda eignarhaldi á íslenska grundvellinum. Þetta er sérlega mikilvægt þegar um er að ræða tæknifyrirtæki með einstaka hugverkarétt og þekkingarlegar eignir.\n\n**2. Samstarf við alþjóðlega leiðtoga skapar möguleika.** Samningurinn við Google DeepMind sýnir fram á að íslenskt tæknifyrirtæki getur verið jafningji í alþjóðlegum rannsóknarsamstarfi — ekki bara birgir eða undirverktaki. Þetta getur opnað dyr fyrir aðrar íslenskar tæknistofnanir.\n\n**3. Ísland sem höfuðstöðvar.** Fenris Creations heldur áfram að starfa með höfuðstöðvar í Reykjavík þrátt fyrir stúdíó í London og Þanghæ. Þetta styrkir Ísland sem aðdráttarland fyrir tæknilegar störf og fjárfestingu.\n\n**4. Sérhæfð þekking er dýrmætasta eign.** Tæknisérfræðingar sem hafa þróað sérkunnáttu á flóknum dreifðum kerfum — eins og þá sem EVE Online krefst — eru mjög eftirsóttir á alþjóðlegum markaðnum. Þetta er einmitt sú tegund mannauðs sem Ísland þarf að halda.\n\n## Þegar tæknifyrirtæki þarfnast ráðgjafar\n\nÍ heimsbyggðinni þar sem tæknigeirinn breytist hratt eru stjórnendakaup orðin algengari leið fyrir leiðtoga til að endurheimta stjórn á fyrirtækjum sínum. Í Bandaríkjunum og Evrópu eru slík kaup gjarnan fjármögnuð með blöndu af einkafjármagni, lánfjármagni og sérfræðilegum fjárfestingum — en ferlið krefst vandvirkrar hugsunar og faglegrar ráðgjafar á öllum stigum.\n\nSöfnun af þessari stærðargráðu — 120 milljónar dala — krefst meðal annars þungamiðju ráðgjafar frá lögfræðingum, skattsérfræðingum og IT-sérfræðingum með þekkingu á hugverkarétti og alþjóðlega fyrirtækjakaupum.\n\nÍslensk tæknifyrirtæki, hvort sem þau eru að vaxa, selja eða endurskipuleggja, standa oft frammi fyrir tæknilegum og lagalegum spurningum sem ekki er hægt að leysa í einveru:\n\n- Hvernig er hugverkaeignin skráð og vernduð?\n- Hvað þýða gagnagrunnar, hugbúnaður og kerfi sem hluti af yfirtöku?\n- Hvernig er best að fara að samningagerð við alþjóðlega tæknifyrirtæki?\n- Hvernig er rétt að skipuleggja netöryggi og gagnavernd við yfirtöku?\n\nIT-sérfræðingur með reynslu af fyrirtækjakaupum og tæknilegar endurskipulagningu getur verið lykilaðili í slíkum ferlum. Á Expert Zoom geturðu fundið sérfræðinga sem þekkja til hlítar hvað þarf til að tryggja örugg og skilvirk tæknilegar breytingarferli. Með réttum IT-ráðgjafa er hægt að koma í veg fyrir gagnaleka, tryggja samræmi við persónuverndarlöggjöf og gera stafræna umbreytingu að kosti í stað kostnaðar.\n\n## Framtíðin tilheyrir þeim sem eru sveigjanlegir\n\nSöfnun Fenris Creations er dæmi um hvað gerist þegar leiðtogi með framtíðarsýn tekur sjálfstæðar ákvarðanir. Hilmar Veigar Pétursson og teymi hans völdu sjálfræði yfir velsemd — og hlutabréfamarkaðurinn mun sjá hvort val varð til þess að EVE Online og nýjar hugmyndir þeirra sprotar enn frekar.\n\nSagan hefur þó dýpri skilaboð. Þegar íslenskt tæknifyrirtæki rís af stigi smæstu til að vera samstarfsaðili Google DeepMind, gefur það merki um að íslenska tæknigeirinn sé kominn á alþjóðlegan vettvang af alvöru. Ísland þarf þó ekki að bíða eftir stórum fyrirtækjum til að skapa slíkar tækifæri — smærri fyrirtæki og frumkvöðlar geta líka nýtt sér gervigreind, alþjóðlegt samstarf og tæknilegar nýjungar til að styrkja starfsemi sína.\n\nFyrir íslenskt tæknifyrirtæki er skilaboðin skýr: fagleg ráðgjöf, skýrt eignarhald og réttir samstarfsaðilar eru grundvöllurinn að langtímavelgengni. Hvort sem þú ert að reka lítið hugbúnaðarfyrirtæki í Reykjavík eða skipuleggja stærri viðskiptabreytingu, mun IT-sérfræðingur geta hjálpað þér að taka réttari ákvarðanir á réttum tíma.\n\n*Þetta efni er eingöngu í upplýsingarskyni og kemur ekki í stað faglegar laga- eða viðskiptaráðgjafar.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Fb2483198-7c2-1cccb3.webp","Harpa tónlistarhúsið í Reykjavík, tákn um nútímalegt Ísland og tæknigeirann","{\"author\": \"Matthew Bellemare\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC BY-SA 2.0\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Harpa_(38859105685).jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: Matthew Bellemare \u002F Wikimedia (CC BY-SA 2.0)\"}","EVE Online 120M kaup: þýðing fyrir tæknigeirann | Expert Zoom","Hilmar Pétursson keypti CCP Games til baka fyrir 120 milljónar dala í maí 2026. Fenris Creations: hvað þýðir þetta fyrir íslenskt tæknifyrirtæki?","Fenris Creations stjórnendakaup 120 milljónar EVE Online Ísland tæknigeirinn","Fenris Creations CCP Games stjórnendakaup EVE Online 2026","b2483198-7c2",353,"2026-06-20T21:13:34.000Z","2026-07-31T00:41:29.620Z",1.97,1.51,"2026-08-03T04:28:20.317Z","2026-06-01T00:10:02.867Z","2026-06-01T00:10:02.868Z","2026-08-03T19:25:03.609Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2332},{"code":1029,"country":2333},{"code":2201,"name":2227},{"id":2335,"slug":2336,"title":2337,"excerpt":2338,"contentMd":2339,"heroImage":2340,"heroImageAlt":2341,"heroImageCredit":2342,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2343,"metaDescription":2344,"keyword":2345,"trendingTopic":2346,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2347,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2295,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2348,"gscCheckedAt":2349,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2350,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2246,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2351,"publishedAt":2352,"createdAt":2353,"updatedAt":2354,"category":2355,"expert":2356},"cmptmiiz400lhmiu7k7gtlmcj","ccp-games-fenris-creations-google-deepmind-reykjavík-2026-gervigreind","Fenris Creations og Google DeepMind: hvað þýðir gervigreindarsamstarf fyrir íslenskar tæknifyrirtæki?","Þann 6. maí 2026 tilkynnti Fenris Creations — íslenska leikjafyrirtækið sem flestir þekkja undir nafninu CCP Games — formlegt rannsóknarsamstarf við Google DeepMind og hlutafjáreign Googles í félaginu","Þann 6. maí 2026 tilkynnti Fenris Creations — íslenska leikjafyrirtækið sem flestir þekkja undir nafninu CCP Games — formlegt rannsóknarsamstarf við Google DeepMind og hlutafjáreign Googles í félaginu. Höfuðstöðvar eru áfram í Vatnsmýri í Reykjavík, en áhrifin á íslenst tæknifyrirtæki ganga langt út fyrir leikjageirann.\n\n## CCP Games verður Fenris Creations: hvað gerðist?\n\nÞann 1. maí 2026 keypti forstjóri CCP Games, Hilmar Veigar Pétursson, og stjórnendahópur fyrirtækisins félagið aftur af kóreíska leikjafyrirtækinu Pearl Abyss á 120 milljón dala (um 16,5 milljarðar króna). Pearl Abyss hafði keypt CCP Games árið 2018 á allt að 425 milljón dala kaupverði — þannig nam tjón Pearl Abyss um 305 milljónum dala.\n\nFimm dögum síðar, þann 6. maí 2026, tilkynnti fyrirtækið endurnefningu sína á nafninu Fenris Creations. Samkvæmt Hilmari Veigar Péturssyni hafði nafnið „CCP\" oft leitt til ruglings vegna skammstöfunar Kínverska kommúnistaflokksins (Chinese Communist Party). Fenris er dregið af íslenskri þjóðtrú — úlfaheiti úr Eddunni — og markar rætur Reykjavíkurskrifstofu í nordænum menningararfleifð.\n\nHöfuðstöðvar Fenris Creations eru áfram í Vatnsmýri í Reykjavík og deildir í London og Þanghæ starfa áfram óbreyttar. Birgir Már Ragnarsson, meðstofnandi Omega Ventures, tekur við sem stjórnarformaður.\n\n## Google DeepMind velur EVE Online sem rannsóknarsvæði gervigreindar\n\nLykilþáttur í tilkynningunum er rannsóknarsamstarf Fenris Creations og Google DeepMind — rannsóknarstofunnar sem þróaði AlphaGo, AlphaFold og Gemini. Samkvæmt fréttatilkynningunni frá 6. maí 2026 mun DeepMind nota EVE Online sem þverfaglegt rannsóknarsvæði til að takast á við þrjár stærstu ópásnar spurningar í þróun gervigreindaragenta:\n\n- **Langtímaáætlanagerð** (long-horizon planning): gervigreind sem getur skipulagt margar vikur eða mánuði fram í tímann, líkt og sölumaður eða fjárfestir gerir\n- **Minni** (memory): kerfi sem geymir og nýtir söguleg gögn á raunsæjan hátt yfir langan tíma\n- **Stöðugt nám** (continual learning): gervigreind sem lærir af nýjum aðstæðum án þess að „gleyma\" eldra þekkingu\n\nEVE Online, sem hefur yfir 250.000 virka leikjendur, býður upp á einstakt rannsóknarsemjur: leikurinn hefur virkt hagkerfi þar sem leikjendur eiga viðskipti, gera samninga og stíga til valda — og þetta líkist raunhagkerfum. Google mun nota ónettengt afrit af leiknum til rannsókna í stýrðu umhverfi, samkvæmt TechTimes (24. maí 2026).\n\nGoogle hefur ennfremur keypt minni hlut í Fenris Creations — fjárhæðin lýst sem „í milljónum dollara\" — sem staðfestir þá trú DeepMind á gæðum íslenska hugvitsins.\n\n## Hvað þýðir þetta fyrir íslenskar tæknifyrirtæki?\n\nSamstarf Fenris Creations og Google DeepMind er ekki einvörðungu frétt um leikjaiðnaðinn. Það sendir skýrt merki um að Ísland sé að festa sig í sessi sem miðstöð gervigreindarrannsókna á norðurslóðum. Þetta hefur bein áhrif á þrjár tegundir tæknifyrirtækja á Íslandi:\n\n**Hugbúnaðarhús og undirverktakar:** Samstarf við DeepMind krefst sérhæfðrar þjónustu — gagnageymslu, öryggisútreikninga og þjálfunarinnsýnar. Fenris Creations gæti leitað til íslenskra samstarfsaðila um þessa þjónustu.\n\n**Gagnamiðstöðvar og innviðafyrirtæki:** Gervigreindarrannsóknir krefjast geymslu- og reikniafls í miklum mæli. Ísland er þegar þekkt fyrir ódýrar og endurnýjanlegar orkulausnir sem gera gagnamiðstöðvar keppnishæfar. Þróunin gæti aukið eftirspurn eftir íslensku miðstöðvarrými.\n\n**Tæknifyrirtæki með gervigreindarvörur:** Nú sem EU AI Act er í gildi eiga sum sölulaug upplýsingatækninnar á Íslandi yfir höfði sér nýjar lagalegar kröfur. Sjá nánar um þetta: [EU AI Act og MiCA: tvær reglur sem breyta íslenska tæknimarkaðnum](https:\u002F\u002Fexpert-zoom.com\u002Fis\u002Fnews\u002Feu-ai-act-mica-sland-2026-uppl-singatakni-fyrirtaki).\n\n## Þrjár spurningar sem IT-sérfræðingur getur hjálpað þér að svara\n\nEf tæknifyrirtæki þitt er að meta hvort gervigreindarþróunin hafi áhrif á rekstur þinn, þarftu svör við þessum spurningum:\n\n**1. Eru gögn þín í samræmi við EU AI Act?** Gervigreindarlögin geta beinst að öllum sem nota eða búa til gervigreindarkerfi á Evrópska efnahagssvæðinu — þar á meðal íslenkar tæknifyrirtæki. Sérfræðingur á IT-sviði getur hjálpað þér að greina hvort gögn þín, aðferðir og kerfisgerð séu í lögboðnu samræmi.\n\n**2. Er öryggisgrunnur þinn tilbúinn undir nýjar kröfur?** Gervigreindarsamstarf eins og Fenris-DeepMind leiðir oft til nýrra strandmiðlana og gagnamillifærslu. Það þarf að tryggja dulkóðun, aðgangsstýringu og endurskoðunarfærni.\n\n**3. Hvernig skalast þú á réttan hátt?** Vöxtur í gervigreindargeiranum á Íslandi þýðir nýjar tækifæri — en hann þýðir líka þörfina á tæknilegri undirbúningu. IT-ráðgjafi getur hjálpað til við að velja rétta innviðagrunna, hugbúnaðar- og þjónustulausnir.\n\nSamkvæmt upplýsingum frá island.is um gervigreindarverkefni í íslenska skólakerfinu, sem hóf rekstur haustið 2025, eru mörg íslensk fyrirtæki þegar á teiknaborðinu varðandi innleiðingu gervigreindar — en mörg þeirra eru án sérfræðiráðgjafar til að tryggja örugga og löglega útfærslu. Lesið nánar um þjóðlegt AI-tilraunaverkefni: [Gervigreindarverkefni í íslensku skólakerfi](https:\u002F\u002Fisland.is\u002Fen\u002Fo\u002Fdirectorate-of-education-and-school-services\u002Fai-pilot-project).\n\n## Sérfræðiráðgjöf á IT-sviði: hvernig finnum við réttan aðila?\n\nÞróun á gervigreindarsviðinu hraðast með hverjum mánuðinum. Það eru þær tæknifyrirtæki sem gera sér fljótar grein fyrir lagalegum og tæknilegum skuldbindingum sínum sem ná viðvarandi samkeppnisforskoti.\n\nExpert Zoom tengir þig við sérfræðinga á sviði upplýsingatækni — hvort sem þú þarft ráðgjöf um gervigreindarlægi, öryggi, innviðaáætlanir eða samræmi við nýjar reglugerðir. Sérfræðingar á Expert Zoom geta hjálpað tæknifyrirtækjum á öllum stigum: frá upphafsmati á gervigreindarinnleiðingu til fullkominnar samræmisúttektar á lagalegum kröfum. Pantaðu ráðgjöf í dag og tryggðu að fyrirtæki þitt sé í fremstu röð þessa nýja tíma.\n\n> **Athugasemd:** Þessi grein er fræðsluleg og byggist á birtuðum fréttatilkynningum. Sérfræðiráðgjöf er nauðsynleg áður en teknar eru ákvarðanir um tæknilegar fjárfestingar eða lagalegt samræmi.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Fff3925ec-315-1c0885.webp","EVE Online sýningarstöð á leikjaþingi — CCP Games þróunarfyrirtækið sem varð Fenris Creations","{\"author\": \"Piotrus\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC BY-SA 3.0\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Gen_Con_Indy_2007_-_EVE_Online_booth_and_representative.JPG\", \"attributionHtml\": \"Photo: Piotrus \u002F Wikimedia (CC BY-SA 3.0)\"}","Fenris Creations og DeepMind: 3 áhrif á IT | Expert Zoom","Fenris Creations og Google DeepMind samdi 6. maí 2026 um gervigreindarrannsóknir á EVE Online. Hér eru 3 áhrif sem íslenskt IT-fyrirtæki þarf að þekkja.","CCP Games Fenris Creations Google DeepMind Reykjavík 2026 gervigreind","CCP Games Fenris Creations Google DeepMind 2026","ff3925ec-315","2026-07-02T03:24:32.000Z","2026-07-30T10:41:30.298Z",2.41,"2026-08-02T14:26:46.484Z","2026-05-31T10:15:03.567Z","2026-05-31T10:15:03.568Z","2026-08-03T22:19:28.161Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2357},{"code":1029,"country":2358},{"code":2201,"name":2227},{"id":2360,"slug":2361,"title":2362,"excerpt":2363,"contentMd":2364,"heroImage":2365,"heroImageAlt":2366,"heroImageCredit":2367,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2368,"metaDescription":2369,"keyword":2370,"trendingTopic":2371,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2372,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2373,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2374,"gscCheckedAt":2375,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2376,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2325,"cwvFcpRating":2213,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2377,"publishedAt":2378,"createdAt":2379,"updatedAt":2380,"category":2381,"expert":2382},"cmpr8loty01gv70zj2771ekzu","locked-shields-2026-nato-netöryggi-ísland-fyrirtæki","17 íslenskir sérfræðingar í Locked Shields 2026: hvað þýðir netöryggisógnin fyrir fyrirtæki þín?","Sjautján íslenskir sérfræðingar tóku þátt í Locked Shields 2026, stærstu lifandi netöryggisæfingu heims, 21.–24. apríl 2026 í Tallinn, Eistlandi. Ísland tók þátt í fjórða sinn, í liðsfélagi með Noregi","Sjautján íslenskir sérfræðingar tóku þátt í Locked Shields 2026, stærstu lifandi netöryggisæfingu heims, 21.–24. apríl 2026 í Tallinn, Eistlandi. Ísland tók þátt í fjórða sinn, í liðsfélagi með Noregi og NATO — og þátttaka þeirra kemur á bakgrunni þess að netglæpir og netárásir á íslensk fyrirtæki hafa aukist um 26% frá árinu áður. Hvað þýðir þetta þróun fyrir fyrirtæki þín?\n\n## Hvað er Locked Shields?\n\nLocked Shields er árleg lifandi netöryggisæfing sem skipulögð er af NATO Samstarfssetur netsöryggis (CCDCOE) í Tallinn. Árið 2026 tóku yfir 4.000 þátttakendur frá 41 þjóð þátt — mörg gulu blá lið sem verða að verjast samhæfðum netárásum á sýndarþjóð sem nefnist „Berylia\".\n\nLiðin verða samhliða að vernda gagnvíðtæk kerfi: fjarskiptakerfi, orkuver, 5G-net, gervihnattastjórnun, rafrænar kosningar og fjármálakerfi. Keppni er einungis í vörn — sýna hvernig á að greina og svara árásum í rauntíma án þess að þjónustur falli.\n\nÍslenska liðið samanstóð af 17 sérfræðingum frá opinberum stofnunum og einkafyrirtækjum, þar á meðal Seðlabanka Íslands, Íslandsbanka, Arion banka, CERT-IS og Utanríkisráðuneytinu. Þetta er breiður þátttakendahópur sem gefur til kynna hversu stofnanabundið samstarf í netöryggi er orðið á Íslandi.\n\nNánar um Locked Shields-æfinguna er hægt að lesa á [opinberri síðu NATO CCDCOE](https:\u002F\u002Fccdcoe.org\u002Flocked-shields\u002F).\n\n## Ísland er ekki í hlutlægu öryggi — tölurnar sanna það\n\nÍ 2025 voru 5.240 netöryggistilvik tilkynnt til CERT-IS — 26% fleiri en árið áður. Af þessum tilkynningum þurftu 2.312 þeirra aðgerðir, sem er 43% aukning. Þetta eru ekki smávægileg tilfelli: árásir á fjármálafyrirtæki, jafningjur af sviðsljósi hjá Microsoft, Veitur og Ísland.is, og niðurhal á skaðlegum hugbúnaði hafa öll verið í þessum tölum.\n\nÍslenskar netárásir fara oftar einn af þremur leiðum: falskt tölvupóst (phishing) í nafni þekktra stofnana, sveigjanleg lausnarhugbúnaðarárás á lítil fyrirtæki, eða hagnýting á veikleikum í gömlu hugbúnaðarkerfum sem ekki hefur verið uppfært.\n\nNetglæpamenn sem beinast að Íslandi eru jafnan hluti af stærri alþjóðlegum hnetverki. Þetta þýðir að þeir vita hvert þeir eru að leita og nota sömu tækni og verður beitt á stærri þjóðir — aðeins leiðrétt fyrir smærra markhóp.\n\n## 3 netöryggisaðgerðir sem íslenskar rekstrareiningar þurfa að framkvæma strax\n\nÞátttaka í Locked Shields æfir sérfræðinga — en hvat með þau fyrirtæki sem eru utan þessarar æfingar? Hér eru þrjár aðgerðir sem skipta meginmáli:\n\n**1. Skráðu alla notendur með þvítþáttagreiningu (MFA)**\n\nSamkvæmt alþjóðlegum netöryggisrannsóknum eru um 80% þeirra innbrota sem takast á hendur fyrirtæki komnar í gegnum stolin lykilorð eða giskar á þau. MFA — tveggja þátta staðfesting — er einfaldasta vörnin gegn þessu. Að koma henni í gagnlega notkun á alla notendur, þar á meðal yfirmenn og kerfisstjóra, er bein forvörn.\n\n**2. Skipulagðu reglulegar öryggisprófarannsóknir (penetration testing)**\n\nFlest lítil og meðalstór íslensk fyrirtæki hafa aldrei framkvæmt formlegt öryggisprófun á eigin kerfum. Þetta þýðir að veikleikar sem netglæpamenn kunna að nýta sér eru okkar óþekktir. Árleg eða hálfs-árleg öryggispróf af hálfu netöryggissérfræðings geta greint þessa veikleika áður en glæpamennirnir gera það.\n\n**3. Gerðu viðbragðsáætlun gegn lausnarhugbúnaðarárásum**\n\nLausnarhugbúnaður (ransomware) — hugbúnaður sem dulkóðar gögn og krefst greiðslu — hefur eyðilagt rekstur margra fyrirtækja. Viðbragðsáætlunin þarf að svara: Hverjir taka ákvarðanir? Hvenær greiðum við ekki? Hvernig er varðveisla afritataka? Hvar eru tæknilegar tengiliðaupplýsingar? Án þessarar áætlunar tekur ákvarðanaferli klukkustundir í streituástandi.\n\n## NIS2-tilskipunin og áhrif hennar á Ísland\n\nFrá og með 2024 er ESB NIS2-tilskipunin í gildi meðal aðildarríkja ESB — hún krefst strangari netöryggisstaðla hjá stjórnenda eigna í mikilvægum geirum. Ísland er ekki aðildarríki ESB en er bundið hluta af þessum reglum í gegnum EES-samninginn.\n\nNIS2 mun líklega hafa áhrif á íslensk fyrirtæki í þessum geirum: orku og vatn, sjúkrahús og heilbrigðiskerfi, samgöngur, fjármál og banka, stafræn innviðaþjónusta. Fyrirtæki í þessum geirum þurfa að meta hvort þau uppfylli þær kröfur sem NIS2 setur og hvort þjálfun starfsmanna og öryggisferlar séu í samræmi.\n\nLestu greinina okkar um [NIS2 og hvernig hún hefur áhrif á íslensk fyrirtæki](\u002Fis\u002Fnews\u002Fnis2-net-ryggi-sland-l-g-2026-fyrirtaki) til að fá nánari útlistun á skyldum þinna fyrirtækja.\n\n## Hvað lærir Ísland af Locked Shields?\n\nLocked Shields 2026 kenndi þátttakendum í rauntíma hvernig á að greina samsett netárásir á fjölmörg kerfi samtímis — örugg rafmagnsflutningur, bankakerfi og ríkisgagnagrunn eru öll í hættu þegar samræmd árás fer af stað. Íslenska liðið, sem starfaði í liðsfélagi með Norðmenn og NATO-sérfræðinga, kynnti sér þar meðal annars hvernig þriðja aðilar og birgjakeðjur geta orðið innkomusvæði fyrir árásarmenn.\n\nÞessi þekking er gagnleg ekki aðeins fyrir stórar stofnanir — heldur fyrir öll þau fyrirtæki sem eru hluti af birgjavirðiskeðjum banka, orkufyrirtækja og ríkisstofnana. Í rafrænum viðskiptum er allir tengdir og veikleiki eins tengils getur lamað heilt kerfi.\n\n## Hvað þýðir þátttaka Íslands í Locked Shields?\n\nUtanríkisráðherra Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir sagði í kjölfar æfingarinnar að þátttaka Íslands styrki þjóðaröryggi og samstarf milli geira. En æfing einstakra sérfræðinga verður að umbreytast í víðtækari menningarbreytingu í fyrirtækjum landsins.\n\nÞátttaka Íslands í Locked Shields gefur skýrt til kynna hvar ríkið telur netöryggisógnina standa. Fyrirtæki sem ganga enn fram með gamaldags hugbúnað, enga MFA og enga viðbragðsáætlun eru að bíða í biðröðinni.\n\nNetöryggissérfræðingur getur hjálpað þér að útfæra einfaldar en áhrifaríkar breytingar sem munu gera mikinn mun — áður en árás á þín kerfi reynist á leiðinni.\n\nExpert Zoom tengir þig við IT-sérfræðinga sem geta ráðlagt um netöryggi, NIS2-samræmi og viðbragðsáætlanir sniðnar að þínum rekstri.\n\n*Þessi grein er til almennrar fræðslu. Hafðu samband við netöryggissérfræðing til að fá sniðnar ráðleggingar fyrir þinn rekstur.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F4ddfc630-48e-19d519.webp","Netöryggissérfræðingar við NATO Locked Shields-æfinguna","{\"author\": \"U.S. Air Force 175WMANG by Staff Sgt. Laura Virtue\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"Public domain\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Maryland_cyber_personnel_strengthen_collective_defense_during_NATO_Exercise_Locked_Shields_26_(9656280).jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: U.S. Air Force 175WMANG by Staff Sgt. Laura Virtue \u002F Wikimedia (Public domain)\"}","Locked Shields 2026: 3 netöryggisaðgerðir | Expert Zoom","17 íslenskir sérfræðingar í Locked Shields 2026 og netárásir á Íslandi jukust um 26%. Hér eru 3 netöryggisaðgerðir sem fyrirtæki þín þurfa að taka núna.","Locked Shields 2026 NATO netöryggi Ísland fyrirtæki","Locked Shields 2026 NATO netöryggi Ísland","4ddfc630-48e",378,"2026-07-06T08:39:19.000Z","2026-07-28T18:41:25.534Z",1.96,"2026-07-31T21:09:57.911Z","2026-05-29T18:10:04.149Z","2026-05-29T18:10:04.150Z","2026-08-03T19:17:24.238Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2383},{"code":1029,"country":2384},{"code":2201,"name":2227},{"id":2386,"slug":2387,"title":2388,"excerpt":2389,"contentMd":2390,"heroImage":2391,"heroImageAlt":2392,"heroImageCredit":2393,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2394,"metaDescription":2395,"keyword":2396,"trendingTopic":2397,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2398,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2399,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2400,"gscCheckedAt":2401,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2350,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2246,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":2212,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2402,"publishedAt":2403,"createdAt":2404,"updatedAt":2405,"category":2406,"expert":2407},"cmpqyllil00g770zjkm907hzx","esb-þjóðaratkvæðagreiðsla-gervigreind-villumál-2026","ESB-atkvæðagreiðslan 29. ágúst: 4 merki um gervigreindarskoðanir sem þú ættir að þekkja","Þrír mánuðir eru í þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst 2026 þar sem Íslendingar kjósa um hvort hefja skuli að nýju samningaviðræður við Evrópusambandið. Utanríkisráðherra Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir ","Þrír mánuðir eru í þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst 2026 þar sem Íslendingar kjósa um hvort hefja skuli að nýju samningaviðræður við Evrópusambandið. Utanríkisráðherra Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir varaði við í maí 2026: gervigreindarskoðanir og utanríkisar truflanir eru þegar að hafa áhrif á þjóðaratkvæðagreiðsluumræðuna og gætu breytt niðurstöðu kjörins.\n\n## Hvernig gervigreind breytir stjórnmálaumræðu\n\nGervigreind er ekki lengur tækni sem aðeins sérfræðingar nota. Í dag geta stór málalíkön og svonefnd gervigreindarlíkön búið til greinar, myndbond og jafnvel hljóðskrár þar sem stjórnmálamenn virðast segja það sem þeir sagðu aldrei. Þessar svonefndar „deepfake\"-sköpanir hafa orðið ódýrari, hraðari og aðgengilegri en nokkru sinni fyrr í sögu tækninnar.\n\nSamkvæmt skýrslu EU DisinfoLab, evrópskrar rannsóknarstofnunar á sviði rangra upplýsinga, hefur gervigreindartengd áróðursstarfsemi aukist um 340% í þýðingarmiklum þjóðaratkvæðagreiðslum í Evrópu á síðastliðnum tveimur árum. Þetta þýðir að gæðaáhrifin sem einn gervigreindur leikari getur haft á atkvæðagreiðslu eru nú mun meiri en nokkru sinni fyrr í sögu lýðræðis.\n\n## Viðvörun frá utanríkisráðherra\n\nHinn 28. maí 2026 gerðist það að utanríkisráðherra Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir lýsti yfir alvarlegum áhyggjum yfir þessum þróunum á fréttafundi. Hún vísaði beint til líkinda við Brexit-herferðina í Bretlandi árið 2016, þar sem skipulagðar rangar fullyrðingar höfðu veruleg áhrif á atkvæðaniðurstöður. Hún sagðist sjá „áróðursherferð sem minnir á leikbók Nigel Farage\" og varaði við utanríkislegri íhlutun.\n\n„Utanríkisar truflanir og útbreiðsla rangra upplýsinga gætu endað með því að hafa áhrif á niðurstöðu þjóðaratkvæðagreiðslunnar,\" sagði Gunnarsdóttir samkvæmt skýrslu NordiskPost frá 28. maí 2026. Hún áréttaði sérstaklega að gervigreind sé nú verkfærið sem þessir leikarar nota, þar sem hún getur framleitt gríðarlegt magn falsaðra sjónarmiða á mjög skömmum tíma.\n\n## 4 merki um gervigreindarskoðanir\n\nTæknisérfræðingar eru sammála um fjögur grunnmerki sem benda til þess að skoðanir eða fréttir séu gervigreindarskapaðar:\n\n**1. Óeðlileg samræmi í orðalagi á mörgum reikningum.** Ef hundruð mismunandi notendur nota nákvæmlega sömu setningu eða frasa — jafnvel þegar þeir þykjast vera sjálfstæðar mannlegar rödd — er líklegt að gervigreindarlíkan hafi búið þær til samhliða og dreift þeim í skipulögðum hætti. Þetta er eitt af grunneinkennum svonefndra „bot-herferða.\"\n\n**2. Mannsmyndir með óeðlileg séreinkenni.** Gervigreindarmyndir af fólki sýna oft rangar eða ósamlægar eyru, óskýran bakgrunn eða óeðlilegar hendur og fingur. Sjálfvirk villuleitarforrit eins og Hive Moderation og Google SynthID eru nú aðgengileg á netinu og geta greind slíka galla á sekúndum.\n\n**3. Gríðarleg dreifing rétt fyrir tímamót.** Gervigreindaráróðurinn er oft skipulagður þannig að hann nái hámarksáhrifum þegar hæst er um atkvæðagreiðslur. Ef efni dreifist skyndilega og mjög hratt — sérstaklega í tíma rétt upp að 29. ágúst — kann það að vera tæknilegur bottur, ekki náttúrulegar hreyfingar í skoðun kjósenda.\n\n**4. Engar jafngildar heimildir í þekktu íslenskum fjölmiðlum.** Gervigreindarskapaðar „fréttir\" fjölga oft án þess að jafngildar skýrslur birtist í þekktu og sannreyndu íslenskum fréttamiðlum eins og RÚV, Morgunblaðinu eða Vísi. Ef stór og áhrifamikil fréttin er aðeins á óþekktum vefsvæðum án greinilegra höfunda og dagsetninga, skaltu gæta þín.\n\n## Hvað gera íslensk stjórnvöld?\n\nRíkisstjórnin hefur þegar gripið til aðgerða. Alþingi samþykkti breytingar á fjölmiðlalögunum í apríl 2026 sem kveða á um skýrari kröfur um merkingu á gervigreindarskapaðar pólitískar auglýsingar. Þetta þýðir að auglýsendur sem nota gervigreindarskapaðar myndir eða texta í ESB-tengdum herferðum eru lagalega skyldugir til að merkja þær sem slíkar.\n\nÁ evrópska vísu tekur AI Act Evrópusambandsins gildi 2025–2026 og kveður á um þær sömu kröfur um merkingu á gervigreindartengdum pólitískum auglýsingum. Eins og rætt er í greininni um [EU AI Act og MiCA á Expert Zoom](\u002Fis\u002Fnews\u002Feu-ai-act-mica-sland-2026-uppl-singatakni-fyrirtaki), eru þessar reglur að breyta því hvernig fyrirtæki og einstaklingar nota gervigreind í opinberri umræðu.\n\nSamkvæmt gögnum á [Stjórnarráði Íslands](https:\u002F\u002Fwww.stjornarradid.is\u002Fefst-a-baugi\u002Ffrettir\u002Fstok-frett\u002F2026\u002F05\u002F08\u002FFjolmidlafrelsi-Island-fer-upp-um-5-saeti-milli-ara\u002F) fór Ísland upp um 5 sæti í heimslistanum yfir fjölmiðlafrelsi ársins 2026 — sem bendir til þess að grundvöllur heilbrigðrar opinberrar umræðu er sterkur á Íslandi. En gervigreindaáróðurinn er ný ógn sem hefðbundnar lýðræðislegar verndarráðstafanir ná ekki til á eigin vegum.\n\n## Hvað getur tækniráðgjafi gert fyrir þig?\n\nÞótt stjórnvöld sinni eftirliti á þjóðarstigi, geta einstaklingar og fyrirtæki líka gert sitt til að vernda sig — og þar koma upplýsingatæknisérfræðingar inn.\n\nSérfræðingur í tölvuöryggi og gervigreind getur:\n\n- Metið öryggi samfélagsmiðlareikninga þinna og sett upp tveggja þátta auðkenningu til að koma í veg fyrir að reikningurinn þinn sé ræna af gervigreindarbotum\n- Sannprófað hvort netfang fyrirtækisins eða stofnunarinnar hafi verið misnotað í fölsuðum fréttapóstum tengdum ESB-atkvæðagreiðslunni\n- Kennt starfsmönnum hvernig þeir þekkja gervigreindarskapaðar skoðanir í innri samskiptum og utanaðkomandi fjölmiðlum, þar með talið hvernig eigi að tilkynna um grunsamlegt efni\n- Sett upp sjálfvirk eftirlit á Google Alerts og sérhæfð fjölmiðlamælingarforrit til að fylgjast með hvernig nafn fyrirtækisins eða stjórnandanna þinna birtist í hugsanlegum áróðri\n\nEftirspurn eftir þessum þjónustum hefur margfaldast um allt Evrópa frá 2024, þegar fjöldi þjóðaratkvæðagreiðslna og kosninga setti gervigreindavernd á oddinn í öryggismálum. Ísland er engin undantekning, sérstaklega þegar þjóðaratkvæðagreiðsla um ESB-aðildarviðræður nálgast.\n\n## Hvað getur þú gert núna?\n\nÞjóðaratkvæðagreiðslan 29. ágúst 2026 er tækifæri Íslendinga til að ráða yfir þjóðlegri framtíð í Evrópu. Til að tryggja að þú takir ákvörðun á grundvelli raunverulegra gagna frekar en gervigreindarskapaðra skoðana, er mælt með eftirfarandi:\n\n1. Notaðu eingöngu opinberar fréttaveitar og sannreyndu alltaf uppruna þeirra\n2. Notaðu villuleit eins og villuleit.is eða Snopes til að sannreyna stórar fullyrðingar áður en þú deilir þeim\n3. Hafðu samband við löggiltan tækniráðgjafa ef þú telur að fyrirtæki þitt eða stofnun þín sé markmið skipulagðrar rangfærslu\n\nExpert Zoom tengir þig við sannprófaða upplýsingatæknisérfræðinga sem geta ráðlagt þig um gagnavernd, greiningu gervigreindarskapaðra skoðana og tölvuöryggi. Bókaðu ráðgjöf áður en atkvæðagreiðslan fer fram 29. ágúst — og farðu til kjörstaðar með traustar og sannreyndar upplýsingar.\n\n*Þessi grein er til almennrar fræðslu um upplýsingatækni og gervigreind. Hún er ekki lögfræðileg ráðgjöf. Til að fá lögfræðilegar leiðbeiningar er mælt með að leita til lögfræðings.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F41c52ebe-d43-19948f.webp","Alþingi þing Íslands í Reykjavík þar sem þjóðaratkvæðagreiðsla um ESB fer fram 29. ágúst 2026","{\"author\": \"sikeri from Silver Spring, MD, USA\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC BY 2.0\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Al%C3%BEingi,_the_parliament_of_Iceland_in_Reykjav%C3%ADk_(26172196479).jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: sikeri from Silver Spring, MD, USA \u002F Wikimedia (CC BY 2.0)\"}","ESB-atkvæðagreiðsla og gervigreind 2026 | Expert Zoom","Ísland kýs um ESB 29. ágúst 2026. Gervigreindarskoðanir og utanríkisáróður hafa þegar hafist. Sérfræðingur útskýrir 4 merki sem þú þarft að þekkja.","ESB þjóðaratkvæðagreiðsla gervigreind villumál 2026","ESB þjóðaratkvæðagreiðsla gervigreind","41c52ebe-d43",633,"2026-07-02T06:26:24.000Z","2026-07-28T14:11:40.224Z","2026-07-31T16:29:10.295Z","2026-05-29T13:30:03.651Z","2026-05-29T13:30:03.656Z","2026-08-03T21:29:34.088Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2408},{"code":1029,"country":2409},{"code":2201,"name":2227},{"id":2411,"slug":2412,"title":2413,"excerpt":2414,"contentMd":2415,"heroImage":2416,"heroImageAlt":2417,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2418,"metaDescription":2419,"keyword":2420,"trendingTopic":2421,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2422,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2423,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2424,"gscCheckedAt":2425,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2426,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2427,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2428,"publishedAt":2429,"createdAt":2430,"updatedAt":2431,"category":2432,"expert":2433},"cmoh2m48h03hr4es77396v5a8","apex-netflix-baltasar-korm-kur-stafran-rettindi-h-fundarrettur","Apex á Netflix: hvað getur saga Baltasars kennt okkur um stafrænar réttindir og höfundarrétt","Þann 24. apríl 2026 birti Netflix kvikmyndina Apex, nýjustu mynd íslenska leikstjórans Baltasars Kormáks, á öllum mörkuðum samtímis. Myndin hlaut misjafnar gagnrýni — 66% á Rotten Tomatoes og 57 stig ","Þann 24. apríl 2026 birti Netflix kvikmyndina Apex, nýjustu mynd íslenska leikstjórans Baltasars Kormáks, á öllum mörkuðum samtímis. Myndin hlaut misjafnar gagnrýni — 66% á Rotten Tomatoes og 57 stig af 100 á Metacritic — en var engu að síður streymd af milljónum manns um heiminn á fyrstu klukkustundunum. Saga Baltasars Kormáks er fróðlegt dæmi um hvað Íslenskar skapnaðarmenn geta náð — en hún undirstrikar einnig hversu brýnt það er að vernda stafrænar eignir á tímum nettækninnar.\n\n## Baltasar Kormákur og Apex: Íslendingur á heimssviðinu\n\nBaltasar Kormákur hefur starfað sem leikstjóri og framleiðandi í um þrjá áratugi. Hann er stofnandi RVK Studios, Íslensks framleiðslufyrirtækis sem hefur verið bakhjarl helstu verka hans. Meðal þekktustu framkvæmda hans eru Everest (2015), sem fjallar um harmleikinn á hæsta fjalli heims árið 1996, og Beast (2022), þar sem Idris Elba leikur gegn grimmu ljóni í Suður-Afríku.\n\nApex er þriðja stórframleiðslan sem Baltasar Kormákur og Netflix hafa unnið saman að. Myndin er 95 mínútur löng og segir sögu Sösku, klifurkonu sem er að jafna sig eftir dauða eiginmanns síns. Hún fer inn í ástralíuskt víðerni og lendir í dauðahættu þegar veiðimaður eltir hana. Charlize Theron leikur Sösku og Taron Egerton leikur andstæðinginn. Framleiðslan, sem fór fram í Sydney og Nýja Suður-Wales frá febrúar 2025, fól í sér samstarf við sjónrænar áhrifastofur eins og Framestore og Industrial Light & Magic.\n\nNetflix festi kaup á réttindunum þegar í febrúar 2024 — mönuðum áður en myndataka hófst. Þetta er dæmigert fyrir stórar framleiðslur þar sem samningarnir eru gerðir snemma í þróunarferlinu.\n\n## Hvað þýðir Netflix-samningur í raun?\n\nÞegar skapnaðarmaður gerir samning við Netflix eða aðra stafræna straumspjaldi, hefur samningurinn mun víðara gildissvið en margir gera sér grein fyrir. Það er ekki bara spurning um verð — heldur um hverjir eiga réttindi til efnisins, hvernig þau eru vernduð og hvernig þau geta þróast.\n\nNetflix-samningar fela venjulega í sér svokallað „worldwide streaming rights\" — þ.e. einkarétt til útgáfu á öllum svæðum heimsins í ákveðinn tíma eða til frambúðar. Framleiðandinn fær oft greidda fastar fjárhæðir sem þýðir að hann á ekki hlutdeild í framtíðarháðum þjónustugjöldum. Þetta getur verið hagstætt á skömmum tíma en takmarkar mögulegar framtíðartekjur ef myndin verður afar vinsæl.\n\nEnnfremur kveða samningarnir oft á um hvort framleiðandinn megi gera framhaldsmyndir eða þáttaraðir á grundvelli sömu sögu. Þar er nauðsynlegt að fagaðilar — lögfræðingar og IT-sérfræðingar — séu til ráðuneytis til að vernda höfundaréttarlegar stöður.\n\n## Stafræn öryggismál: hvernig verndar þú verk þitt?\n\nParallel við samningsgerðina er spurning um tæknilega vernd. Þegar fjöldi einstaklinga vinnur að kvikmynd — leikstjóri, handritshöfundur, leikendur, listrænn stjórnendur og tónlistarmenn — þá flæðir gríðarlegur fjöldi viðkvæmra skjala yfir netið daglega.\n\n[CERT-IS](https:\u002F\u002Fcert.is) (Icelandic Computer Emergency Response Team) er opinber stofnun sem sér um netöryggismál á Íslandi. Samkvæmt stofnuninni má flokka helstu netöryggisáhættur skapnaðarmanna í þrjá flokka: gagnamissi vegna tölvusnáps, þjófnaður á hugverki og óheimil aðgangur að vinnutölvum eða skýgeymslu. Til að draga úr þessari hættu mælir CERT-IS með:\n\n- **Dulkóðun skjala**: Öll drög, handrit og samningsskjöl eiga að vera dulkóðuð bæði á meðan á vinnu stendur og þegar þau eru send milli aðila.\n- **Þéttri aðgangsstjórnun**: Einungis viðeigandi einstaklingar eiga að hafa aðgang að viðkvæmum skjölum og kerfum.\n- **Reglulegum varaafritum**: Öll gögn ættu að vera afrituð og geymd á tveimur eða fleiri stöðum til öryggis.\n- **Tvíþátta auðkenningu**: Lykilkerfi og gagnageymsla ættu alltaf að krefjast tvíþátta innskráningar.\n\nÁn þessara verndarráðstafana getur eitt netárás eða gagnamissi kostað lítið framleiðslufyrirtæki milljónir króna og komið í veg fyrir útgáfu.\n\n## Hvernig IT-sérfræðingur getur hjálpað íslenskum skapnaðarmönnum\n\nFlest íslenskt skapanaríki er lítið — einstaklingsmenn eða lítil fyrirtæki með takmarkaðan mannafla til að sinna netöryggisþáttum. En þörfin er þar engu að síður til staðar og afleiðingar þess að hunsa hana geta verið alvarleg.\n\nIT-sérfræðingur með reynslu á þessum sviðum getur aðstoðað við:\n\n1. **Uppbyggingu netöryggisskipulags** — Hvernig eru skjöl geymd, send og vernduð í gegnum framleiðsluferlið? Hvaða hugbúnaður er notaður og er hann uppfærður?\n2. **Mat á gagnageymslu og skýgeymslu** — Uppfylla þær lausnir sem eru notaðar kröfur um persónuvernd og höfundaréttarlega vernd samkvæmt íslenskum lögum og EES-regluverki?\n3. **Þjálfun teymisins** — Stór hluti netárása kemur vegna mannlegs mistaks. Rétt þjálfun getur minnkað þessa hættu verulega.\n4. **Gagnalega samningsskoðun** — Hvað er raunverulega geymt á netþjónum Netflix og hvað heldur framleiðandinn undir eigin stjórnvaldi?\n5. **Endurheimt eftir atvik** — Ef eitthvað fer úrskeiðis, hvernig er hægt að endurheimta gögn fljótt og halda framleiðslunni gangandi?\n\nRVK Studios Baltasars Kormáks hefur sannanlega sett á stofn slíkt kerfi yfir árin — sem er ein ástæðan fyrir því að þeir geta meðhöndlað samstarf við heimsfyrirtæki eins og Netflix, Framestore og Industrial Light & Magic á sama tíma.\n\n## Taktu næsta skref í dag\n\nSaga Baltasars Kormáks og Apex er innblástur — en hún er einnig vísbending um hversu mikilvægt er að búa til sterkar tæknilegar undirstöður bak við listræna sköpun. Kvikmyndir, bækur, tónlist og hugbúnaður eiga allt það sameiginlegt að þeirra verðmæti liggur í hugverkinu — og þess vegna þarf að vernda það.\n\nEf þú ert skapnaðarmaður á Íslandi og vilt tryggja að stafrænar eignir þínar séu varðar rétt, þá getur IT-sérfræðingur sem þekkir íslenskar aðstæður hjálpað þér að setja upp rétta vernd frá grunni.\n\nÁ ExpertZoom geturðu tengt þig við reynda IT-sérfræðinga sem geta metið stöðu þína, fundið veikleikar í núverandi skipulagi og hjálpað þér að þróa heildarlæga vernd — svo þú getir einbeitt þér að skáldverkinu þínu með ró í huga.\n\n*Greinin fjallar um almennar upplýsingar um netöryggismál. Við ráðleggjum þér að leita til sérfræðings varðandi þínar sértæku aðstæður.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F62fb6990acb8-ef3c41.webp","IT-sérfræðingur við þriggja skjáa tölvustöð í Reykjavík þar sem Netflix og netöryggisbúnaður sjást","Apex á Netflix: verndu verk þitt stafrænt | Expert Zoom","Baltasar Kormákur hleypir Apex á Netflix 24. apríl. IT-sérfræðingur útskýrir hvernig þú verndar höfundarrétt þinn og stafrænar eignir sem skapnaðarmaður.","Apex Netflix Baltasar Kormákur stafræn réttindi höfundarréttur","Apex Netflix Baltasar Kormákur","62fb6990acb8",542,"2026-06-25T05:47:05.000Z","2026-07-28T03:21:33.376Z",2.78,2.4,"2026-06-21T20:07:22.613Z","2026-04-27T10:45:02.320Z","2026-04-27T10:45:02.321Z","2026-08-03T20:54:28.671Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2434},{"code":1029,"country":2435},{"code":2201,"name":2227},{"id":2437,"slug":2438,"title":2439,"excerpt":2440,"contentMd":2441,"heroImage":2442,"heroImageAlt":2443,"heroImageCredit":2444,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2445,"metaDescription":2446,"keyword":2447,"trendingTopic":2448,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2449,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2450,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":1026,"gscCoverage":1026,"gscLastCrawl":1026,"gscCheckedAt":2451,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2452,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2453,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2454,"publishedAt":2455,"createdAt":2456,"updatedAt":2457,"category":2458,"expert":2459},"cmogmczxy02za4es74ie6sksy","apple-slenska-tungum-lsstu-ningur-ios-logi-einarsson-2026","Apple styður ekki íslensku á iOS: hvað þýðir þetta fyrir þig og fyrirtækið þitt?","Menntamálaráðherra Íslands, Logi Einarsson, mætti 24. apríl 2026 á fundi með fulltrúum Apple í London til að krefjast þess að íslenska tungumálið verði loks bætt inn í iOS — stýrikerfi iPhone og iPad.","Menntamálaráðherra Íslands, Logi Einarsson, mætti 24. apríl 2026 á fundi með fulltrúum Apple í London til að krefjast þess að íslenska tungumálið verði loks bætt inn í iOS — stýrikerfi iPhone og iPad. Í för með ráðherranum voru fulltrúar Almannaróms, tungumálatæknistofnunar íslenska ríkisins, og krafan var skýr: fólk á Íslandi á sama rétt á að nota tæknina á móðurmáli sínu og önnur þjóð.\n\n## Hvað er vandinn nákvæmlega?\n\nÁ meðan stýrikerfi Google Android hefur boðið upp á íslenskt notendaviðmót í mörg ár, er iOS — stýrikerfi Apple — ennþá eingöngu í boði á erlendum tungumálum. Þetta þýðir að Íslendingur sem kaupir iPhone fær ekkert íslenskt valmyndakerfi, engar íslenskar villuleiðréttingar frá kerfinu sjálfu, og enga innbyggða íslenska talgreiningu.\n\nÞetta er ekki lítilvægt mál. Samkvæmt Hagstofu Íslands eiga tæplega 60% heimila í landinu iPhone eða iPad, og hlutfall notenda Apple-tækja hefur stöðugt aukist meðal unglinga og eldra fólks. Þegar kerfið talar ekki íslensku, þýðir það í reynd að kerfið þjónar ekki hluta notendanna.\n\nRáðherra Einarsson lagði málið þannig fram að þetta snúist um „jafnan aðgang og þátttöku Íslendinga í nútímatækni á eigin forsendum.\" Hann benti á að Apple hefur gefið lofar um aðgengisstefnu í markaðssetningu sinni, en þessir loforðar eiga langt í land að gilda um íslensku.\n\n## Hvernig hefur þetta áhrif á fatlað fólk?\n\nÞetta er ekki einungis þægindamál — það er mannréttindamál. Yfirvöld íslensku Almannarómsstofnunarinnar settu fram formlega kvörtun til Apple f.h. Þroskahjálpar og fleiri hagsmunasamtaka fatlaðs fólks.\n\nFólk sem þarf að nota tækjakerfið til tjáskipta — svo sem sumt fatlað fólk sem notar skilaboðatækni eða enduruppbyggingartækni — er beinlínis háð því að kerfið styðji tungumálið þeirra. Þegar kerfið er eingöngu á ensku eða öðrum erlendum tungumálum, er hluti notendanna útilokað frá þeirri þjónustu sem tækið á að veita. Þetta á sér engar afsökunar samkvæmt Samningi Sameinuðu þjóðanna um réttindi fatlaðs fólks, sem Ísland hefur undirritað.\n\n## Hvað þýðir þetta fyrir fyrirtæki og starfsfólk?\n\nÍslensk fyrirtæki sem kaupa inn Apple-tæki sem hluta af vinnuumhverfinu standa frammi fyrir röð vandamála sem mörg hver gera sér ekki fulla grein fyrir:\n\n**Þjálfunarkostnaður hækkar**: Þegar kerfið er ekki á íslensku þurfa starfsmenn oft lengri þjálfunartíma — sérstaklega eldra starfsfólk eða þeir sem eru ekki vanir við enska tæknihugtök.\n\n**Öryggisvandamál**: Íslenskar villuleiðréttingar og textaðstoð í kerfinu draga úr mistökum við innslátt tölvupóstsheimilisfanga og mikilvægra gagna. Þegar kerfið er á ensku, eykst líkurnar á villum við innslætti íslenskra sérstakra bókstafa (þ, ð, ö, æ, á, í, ú, é, ó).\n\n**Aðgengisstefna í hættu**: Fyrirtæki sem eru lögbundin til að fylgja aðgengisstefnu eiga erfitt uppdráttar ef tæknilausnirnar þeirra styðja ekki tungumál notendanna.\n\nÍsland hefur sett upp heildar áætlun um stafræna þróun íslenskunnar, þar á meðal gerð raddgagnabanka og þróun máltækniverkfæra. Þjónustufyrirtæki eins og Apple eru lykilhlutaðeigendur í þessari vegferð — hvort sem þeim líkar það eða ekki.\n\n## Hvað getur IT-sérfræðingur hjálpað þér að gera?\n\nÞangað til Apple opnar iOS á íslensku geta fyrirtæki og einstaklingar leitað til IT-sérfræðinga til að finna leiðir í kring:\n\n**Spurlingatæki og þriðja aðila forrit**: Fleiri og fleiri forrit í App Store bjóða upp á íslensku þótt iOS kerfið sjálft geri það ekki. IT-ráðgjafi getur hjálpað þér að finna og setja upp þau forrit sem henta best.\n\n**Kerfisstillingar**: Með réttum stillingum er hægt að fá hlutlæga íslenska upplifun jafnvel á óstuddri útgáfu, t.d. með því að stilla lyklaborð og þjónustur einstaka forrita.\n\n**Þjálfun og stuðningur**: IT-sérfræðingur getur þjálfað starfsmenn í því hvernig nota Apple-tæki á skilvirkan og öruggan hátt jafnvel á ensku viðmóti.\n\n**Mat á valkostum**: Í sumum tilvikum er skynsamlegast að endurmeta hvort Android-lausnir eigi betur við skipulagið, sérstaklega fyrir fyrirtæki sem leggja mikla áherslu á aðgengi og staðbundinn stuðning.\n\nEins og [Almannarómur](https:\u002F\u002Fwww.almannaromur.is) hefur bent á í skýrslu sinni um stöðu íslenskunnar í tæknigeiranum, er stuðningur við tungumálið í stafrænum kerfum forsenda þess að ungt fólk á Íslandi velji íslensku sem fyrsta mál sitt á netinu.\n\n## Hvað er von á framvegis?\n\nFulltrúar Apple og íslenska ríkisstjórnarinnar hafa samþykkt að halda áfram samræðum. Ráðherra Einarsson lýsti yfir því að „samstarf á sviði máltækni\" yrði nánar skilgreint á næstu mánuðum.\n\nÞetta er jákvætt merki — en Íslendingar hafa beðið lengi. Þrýstingur með formlegu kærunni f.h. fatlaðs fólks gefur þessum kröfum lagalegan þunga sem þær höfðu ekki áður. Óvíst er hvort Apple mun bregðast við, en mál sem eru höfð uppi af ráðherrum og þróunarstofnunum fá almennt meiri hlustun en undirskriftarlistar.\n\nÞar til breytingin kemur er skynsamlegasta leiðin fyrirtækja að vinna með sér IT-ráðgjafa til að tryggja að starfsumhverfið þeirra sé sem aðgengilegast — hvort sem Apple fylgir eða ekki. Á ExpertZoom getur þú tengt þig við reynda IT-sérfræðinga sem þekkja bæði íslensku viðmótsstýringu og alþjóðlegar tæknistaðlar.\n\n## Hvernig stendur Ísland í samanburði við aðrar þjóðir?\n\nÍsland er langt frá því að vera eina þjóðin í þessum sporum. Fínskt, króatískt og slóvenskt tungumál voru öll bætt inn í iOS eftir þrýsting frá stjórnvöldum og hagsmunasamtökum — þó ferillinn hafi tekið ár.\n\nFinnland nýtti sér í þessum efnum þrýsting á Evrópuþingi um aðgengisreglur, og árið 2022 gaf EU í skyn að stórfyrirtæki sem bjóða vörur á Evrópumarkaði munu þurfa að uppfylla lágmarkskröfur um tungumálastuðning fyrir alla ríkisborgara ESB. Þótt Ísland sé ekki í ESB, er það hluti EES-samningsins sem tekur margar sömu reglur yfir.\n\nÞetta þýðir að Ísland getur nýtt sér þessa þróun — og IT-sérfræðingar sem fylgjast með þessum breytingum geta ráðlagt fyrirtækjum hvernig best sé að undirbúa sig fyrir réttindakröfur sem eru á leiðinni.\n\nÍslenska er eitt af elstu lifandi tungumálum í Evrópu. Þess vegna verðum við að gera kröfu um að tæknin tali tungumálið okkar — ekki þvert á móti.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Faa62319c4410-eed1f3.webp","Apple iPhone 16 og iPad 11 í pakkningum á borði","{\"author\": \"Olgierd Rudak\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC0\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Apple_iPad_11_gen._%26_Apple_iPhone_16_(still_in_a_box)_(2025-12-02).jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: Olgierd Rudak \u002F Wikimedia (CC0)\"}","Apple og íslenska: hvað þarft þú að vita? | Expert Zoom","Menntamálaráðherra Íslands mætti 24. apríl til Apple í London og krafðist íslensks iOS. Hvað þýðir þetta fyrir fyrirtæki og fatlað fólk? IT-ráðgjöf hjálpar.","Apple íslenska tungumálsstuðningur iOS Logi Einarsson 2026","Apple íslenska tungumálsstuðningur iOS","aa62319c4410",555,"2026-07-28T04:31:23.741Z",3.15,2.1,"2026-06-21T21:49:35.298Z","2026-04-27T03:10:02.997Z","2026-04-27T03:10:02.998Z","2026-08-03T17:25:11.141Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2460},{"code":1029,"country":2461},{"code":2201,"name":2227},{"id":2463,"slug":2464,"title":2465,"excerpt":2466,"contentMd":2467,"heroImage":2468,"heroImageAlt":2469,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2470,"metaDescription":2471,"keyword":2472,"trendingTopic":2473,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2474,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2475,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2476,"gscCheckedAt":2477,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2478,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2427,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2479,"publishedAt":2480,"createdAt":2481,"updatedAt":2482,"category":2483,"expert":2484},"cmofpoaa6024j4es7pukrdl8t","au-ur-sastrengur-sland-skotland-farice-2026","Farice kynnir AUÐUR-sæstrenginn til Skotlands: hvað þýðir þetta fyrir íslenskt tæknifyrirtæki?","Farice, íslenska sæstrengsrekstrarfyrirtækið, kynnti í þessari viku AUÐUR-sæstrenginn – nýtt verkefni sem mun tengja Suður-Ísland við Glasgow eða Edinburgh á Skotlandi. Ef áætlanir standast er gert rá","Farice, íslenska sæstrengsrekstrarfyrirtækið, kynnti í þessari viku AUÐUR-sæstrenginn – nýtt verkefni sem mun tengja Suður-Ísland við Glasgow eða Edinburgh á Skotlandi. Ef áætlanir standast er gert ráð fyrir að strengurinn verði virkur árið 2030 og komi í stað FARICE-1, elsta sæstrengs Farice. Þetta er eitt stærsta stafræna innviðaverkefni á Íslandi á þessari öld.\n\n## Hvað er AUÐUR-sæstrengurinn?\n\nAUÐUR er nefndur eftir Auði djúpúðgu – einni frægustu landnámskvenna sögunnar, þekktri fyrir framsæknisskap og frjálslynd hugsunarhátt. Nafngiftin endurspeglar metnaðinn: sterkara samband við Evrópu, byggt á sjálfstæðum grundvelli án beinnar þátttöku ríkissjóðs.\n\nFarice rekur þegar nokkra sæstrengja milli Íslands og Evrópu, þar á meðal FARICE-1, DANICE og ÍRIS. AUÐUR mun koma í stað FARICE-1, sem er elsta kerfið, og mun auka gagnaflutningstakið verulega. Samkvæmt Farice mun strengurinn liggja frá suðurströnd Íslands til Glasgow eða Edinburgh, og þaðan tengja við helstu fjarskiptamiðstöðvar í London, Dublin og Amsterdam, auk norræna netsins.\n\nBotnrannsóknir á fyrirhugaðri lestatleið eru áætlaðar sumarið 2027. Komi allt til skila mun AUÐUR verða virkur í kringum 2030.\n\n## Hvers vegna þarf ný tengsl við Skotland?\n\nEftirspurn eftir gagnaflutningstaki milli Íslands og Evrópu hefur aukist gríðarlega á síðustu árum. Vöxtur skýjaþjónustu, heimavinnu, streymisþjónustu og gagnavera hefur ýtt undir þörfina fyrir hraðari og áreiðanlegri tengsl.\n\nSamkvæmt [Fjarskiptastofu Íslands](https:\u002F\u002Fwww.fjarskiptastofa.is) – opinberri eftirlitsstofnun á sviði rafeinda- og fjarskipta – eru öflugir sæstrengir lykilforsenda þess að Ísland geti verið samkeppnisfært sem staðsetning gagnavera og stafræns iðnaðar. AUÐUR mun styrkja þessa stöðu verulega þegar hann verður virkur.\n\nÞess utan gefur nýr tengipunktur við Skotland möguleika á lestarkvistun um Bresku eyjar og þaðan inn á Evrópunet – sem dregur úr háð á einstaka leið og bætir heildaráreiðanleika netsins.\n\n## Hvað þýðir þetta í reynd fyrir íslenskt tæknifyrirtæki?\n\nNýr sæstrengur er ekki einungis tæknilegt mannvirki. Hann er fyrirtækjalegt tækifæri. Þegar AUÐUR opnar 2030 mun töfin – eða latency eins og það er kallað á tæknimáli – milli Íslands og meginlands Evrópu minnka. Í dag er gagnasendingartöfin milli Reykjavíkur og London að meðaltali um 40–60 millisekúndur. Þó svo að þetta sé tæplega skynjanlegt í daglegri notkun geta þessar millisekúndur skipt gríðarlegu máli fyrir fyrirtæki í fjármálaviðskiptum, rauntímavinnslu, leikjum og skýjaþjónustu.\n\nÍsland hefur þegar sterka kosti sem staðsetning gagnageymslu: kalt loftslag sem nýtist til kælingar, ódýr og vistvæn orka úr jarðhita og vindorku, og stjórnmálalega stöðugt umhverfi. AUÐUR-sæstrengurinn gæti gert þessa kosti enn samkeppnishæfari.\n\nJafnframt munu íslensk fyrirtæki sem nota skýjaþjónustu í Evrópu njóta þess þegar tengslakraftar aukast. Hraðari uppfærslur, styttri endurtengingartiðni og betri upplifun notenda eru bein áhrif.\n\n## Hvern varðar þetta mest?\n\nÞær greinar sem njóta hvað mest af bættu sæstrengatengslum eru m.a.:\n\n**Gagnaverin:** Ísland er þegar vinsæll staður fyrir evrópsk gagnaveri vegna orku og veðurs. AUÐUR styrkir þetta tækifæri enn frekar.\n\n**Hugbúnaðarfyrirtæki:** Fyrirtæki sem þróa og miðla hugbúnaði til evrópskra viðskiptavina munu fá skilvirkari tengsl.\n\n**Fjártæknifyrirtæki (fintech):** Millisekúndutöf hefur beina áhrif á verðlagningarlegar kerfisákvarðanir. Minnkuð töf opnar möguleika á fleiri viðskiptum í rauntíma.\n\n**Fjarþjónustufyrirtæki:** Fyrirtæki sem bjóða upp á fjarmiðlun, streymiþjónustu og rafrænt námsefni fá betri grunntengsl.\n\n## Hvað getur tæknisérfræðingur gert fyrir þig?\n\nÞegar stafrænar innviðabreytingar eru í aðsigi er mikilvægt að vera á undan. Margt af því sem AUÐUR-sæstrengurinn mun breyta hefst nú þegar – í áætlanagerð, samningagerð og tæknilegum undirbúningi.\n\nSérfræðingur í upplýsingatækni getur hjálpað þér að:\n\n- **Meta hvar gagnageymslan þín á að vera staðsett** – á Íslandi eða í Evrópu, miðað við nýjar netlegar aðstæður eftir 2030\n- **Skipuleggja flutning á skýjalausnir** sem nýta betri tengsl á skilvirkan og öruggan máta\n- **Uppfæra net- og gagnaflutninga** í samræmi við GDPR-reglur við millilandaflutninga\n- **Greina samkeppnistækifæri** sem koma upp þegar töfin minnkar og þjónustugæði aukast\n\nÍ tengslum við þessa þróun er vert að skoða [hvernig IRIS²-gervihnattakerfið ESB hefur þegar byrjað að breyta netöryggi og inntengingum á Íslandi](https:\u002F\u002Fexpert-zoom.com\u002Fis\u002Fnews\u002Firis2-gervihnattakerfi-sland-esb-net-ryggi-uppl-singatakni-2026) – dæmi um hvernig stafrænar innviðabreytingar þurfa virka ráðgjöf.\n\n## Hvað gerist næst?\n\nBotnrannsóknir á lestarleið AUÐUR-strengsins eru fyrirhugaðar sumarið 2027. Að þeim loknum munu formlegar samningaviðræður við flutningsaðila í Skotlandi, Bretlandi og á Norðurlöndum hefjast. Nákvæmari tímaplan og tæknilegar lýsingar verða kynntar þegar rannsóknirnar lúka.\n\nÞetta þýðir að tíminn til að undirbúa sig er núna – ekki 2030. Íslensk tæknifyrirtæki sem gera sér áætlun um hvernig þau munu nýta sér sterkari tengsl við Evrópu munu vera í miklu betri stöðu þegar AUÐUR-sæstrengurinn opnar.\n\n## Langvarandi þróun eða tímabundin bylting?\n\nÞegar sæstrengir eru ræddir í fjölmiðlum er oft litið á þá sem þurra tæknilega hluti. En áhrif þeirra eru mjög áþreifanleg. Þegar ÍRIS-strengurinn – sem tengir Ísland, Írland og Bretland – var tekinn í notkun 2023 leiddi það til þess að nokkur gagnaversverkefni fluttust til Íslands. AUÐUR gæti haft svipuð áhrif, en í enn stærri mælikvarða.\n\nTæknisérfræðingar benda á að íslensk fyrirtæki ættu að setja þessa þróun í samhengi við víðara stafrænt umhverfi: auknar kröfur um GDPR-samræmi, þróun gervigreindar og aukna eftirspurn eftir skýjalausnir með lágri töf. AUÐUR-sæstrengurinn er ekki einvörðungu uppfærsla á tæknilegu undirbyggingunni – hann er hluti af breiðari mótun stafræns Íslands.\n\nSæstrengurinn er kenndur við konuna sem snerist við og fór sín eigin leið. Tæknifyrirtæki sem gera það sama – og undirbúa sig nú – gætu verið þau sem njóta mest af þessum nýja tenglingi þegar hann opnar árið 2030.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Fce61f44bd2ae-edfb30.webp","Farice sæstrengslög skip við strönd með AUÐUR kapal og Norður-Atlantshaf bakgrunn","AUÐUR sæstrengur 2030: tækifæri fyrir þig | Expert Zoom","Nýr sæstrengur 2030: AUÐUR mun tengja Ísland við Skotland og auka gagnaflutningstakið. Hvað þýðir þetta fyrir tæknifyrirtæki þitt? Sérfræðingur útskýrir.","AUÐUR sæstrengur Ísland Skotland Farice 2026","New Submarine Cable Planned Between Iceland and Scotland","ce61f44bd2ae",584,"2026-05-10T19:22:30.000Z","2026-07-28T06:11:31.192Z",2.85,"2026-06-22T01:27:37.553Z","2026-04-26T11:55:02.285Z","2026-04-26T11:55:02.286Z","2026-08-03T23:29:29.856Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2485},{"code":1029,"country":2486},{"code":2201,"name":2227},{"id":2488,"slug":2489,"title":2490,"excerpt":2491,"contentMd":2492,"heroImage":2493,"heroImageAlt":2494,"heroImageCredit":2444,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2495,"metaDescription":2496,"keyword":2497,"trendingTopic":2498,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2499,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2500,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2501,"gscCheckedAt":2502,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2503,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2453,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2504,"publishedAt":2505,"createdAt":2506,"updatedAt":2507,"category":2508,"expert":2509},"cmody36vv00fv4es7vkgn77w6","apple-slenskt-tungum-l-takni-a-gengi","Ísland þrýstir á Apple: hvað þurfa íslensk fyrirtæki að gera þegar stóru tæknirisarnir bæta við íslensku?","Menntamálaráðherra Íslands, Logi Einarsson, hitti fulltrúa Apple í London þann 24. apríl 2026 og krafðist þess að fyrirtækið bætti stuðning við íslensku tungumálið í iOS og öðrum stýrikerfum Apple. Ís","Menntamálaráðherra Íslands, Logi Einarsson, hitti fulltrúa Apple í London þann 24. apríl 2026 og krafðist þess að fyrirtækið bætti stuðning við íslensku tungumálið í iOS og öðrum stýrikerfum Apple. Ísland er eitt fárra þróaðra ríkja þar sem iOS stýrikerfið er enn án fullnægjandi tungumálastuðnings — og þetta skapar vandamál bæði fyrir einstaklinga og íslensk fyrirtæki sem þurfa að samræma stafrænar lausnir sínar.\n\n## Hvers vegna skiptir þetta máli?\n\nÍ dag er iOS stýrikerfið Apple — sem keyrir á iPhone, iPad og Mac tölvum — ekki til í íslenskri útgáfu. Þetta á sér enga hliðstæðu í samanburð við Android: Android er þegar fáanlegt á íslensku og hefur verið það í nokkur ár. Niðurstaðan er sú að íslenskumælandi notendur Apple tækja verða að nota enskt eða skandinavískt viðmót þegar þeir nýta sér stýrikerfið.\n\nRáðherra Einarsson mætti á fundinn ásamt fulltrúum Almannarómur, tungumálamiðstöðvar sem starfar að þróun íslensks máls í stafrænum miðlum. Á fundinum lagði hann áherslu á \"jafngildan aðgang og þátttöku í nútímatækni\" og benti á að tungumálastuðningur snerti grundvallarréttindi, ekki aðeins þægindin.\n\nSamtök fatlaðs fólks á Íslandi hafa lagt fram formlegar kvartanir í tengslum við málið. Eins og talsmenn samtakanna hafa orðað það: \"Fyrir fatlað fólk er skortur á íslensku á Apple tækjum ekki minniháttar tæknilegt atriði, heldur spurning um sjálfstæði og mannréttindi.\"\n\n## Hvað þýðir tungumálastuðningur fyrir íslensk fyrirtæki?\n\nÞegar stór tæknirisinn eins og Apple bætir við tungumálaútgáfu, fylgja í kjölfarið breytingar sem fyrirtæki þurfa að bregðast við fljótt:\n\n**Vefsíður og tungumálastillingar.** iOS-tæki senda tungumálastillingar til vefþjóna þegar vefsíður eru sóttar. Ef iOS fær íslenska viðmótsútgáfu munu vafrar senda íslensku sem fyrsta val. Vefsíður sem eru ekki stilltar með réttum tungumálastillingum (`lang=\"is\"` í HTML-kóða) gætu þá birt ensku eða dönsku í stað íslensku hjá notendum sem búast við íslensku.\n\n**Forrit í App Store.** Forrit sem þjóna íslenskum markaði verða að uppfylla kröfur App Store um staðbundinn tungumálastuðning. Þetta krefst íslenskrar þýðingar á kynningum, hjálpartextum og þjónustuskilmálum. Fyrirtæki sem hafa ekki þegar lokið þessari þýðingarvinnu þurfa að taka til hendinni.\n\n**Aðgengislög frá Evrópu.** Ísland fylgir löggjöf Evrópusambandsins um stafrænt aðgengi, þar á meðal Evrópuaðgengislaginn (European Accessibility Act) sem tók gildi að fullu 28. júní 2025. Löggjöfin skyldar fleiri flokka þjónustuaðila til að uppfylla aðgengisstaðla. Þegar tungumálastuðningur verður til staðar í iOS mun þrýstingurinn á íslensk fyrirtæki aukast til að tryggja fullt aðgengi á íslensku.\n\n**Leitarvefsbestun (SEO).** Íslenskt efni á vefsíðum fær hærri þyngd í leitarniðurstöðum þegar iOS-notendur leita á íslensku. Þetta er tækifæri fyrir fyrirtæki sem hafa þegar fjárfest í íslensku SEO-efni.\n\n**Þjónustuskilmálar og persónuvernd.** Þegar tungumálastuðningur breytist uppfæra stór tæknifyrirtæki oft þjónustuskilmála sína. Íslensk fyrirtæki sem nota Apple þjónustur í rekstri sínum þurfa að vera meðvituð um hvort þessar uppfærslur séu aðgengilegar á íslensku — og hvort lagalegar skyldur þeirra gagnvart viðskiptavinum breytist í kjölfarið. Ráðgjafi í upplýsingatækni getur hjálpað við mat á þessum þáttum.\n\n## Hvað mæla IT-sérfræðingar með?\n\nUpplýsingatæknisérfræðingar sem þjóna íslenskum fyrirtækjum hvetja til þess að hefjast handa við undirbúning þegar í stað, óháð því hvenær Apple bregst við óskum ráðherrans:\n\n**Skoðaðu HTML-tungumálastillingar.** Gakktu úr skugga um að allar síður vefsíðunnar innihaldi réttan `lang`-eiginleika í HTML-haus (`\u003Chtml lang=\"is\">`). Þetta er ein einfaldasta aðgerðin og hefur bein áhrif á hvernig leitarvélar og vafrar meðhöndla efnið.\n\n**Farðu yfir þýðingar á vefsíðu og forritum.** Margar íslenskar vefsíður eru í blöndu af íslensku og ensku. Þegar iOS-notendur biðjast um íslenska útgáfu og hún er ekki til staðar, getur það leitt til trúverðugleikataps hjá viðskiptavinum.\n\n**Mettu þarfir á aðgengissviði.** WCAG 2.1 leiðbeiningar um aðgengilegt efni mæla með skýrum tungumálaskilgreiningum og textasamhæfðu aðgengi. Þetta verður sífellt mikilvægara í ljósi Evrópulöggjafar sem krefst þess af fleiri flokkum þjónustuaðila.\n\n**Hlustaðu á upplýsingatæknisérfræðing.** Stafrænar breytingar í tengslum við tungumálastuðning geta verið flóknar, sérstaklega þegar um er að ræða gömul kerfi eða sett saman lausnir. Sérfræðingur getur metið hvernig núverandi kerfi þín standa sig og hvort þörf sé á uppfærslu áður en iOS-breytingarnar verða þær.\n\nTil að fá ráðleggingar frá IT-sérfræðingi er hægt að hafa samband í gegnum [Expert Zoom — Gervigreind og tækni á Íslandi 2026](https:\u002F\u002Fexpert-zoom.com\u002Fis\u002Fnews\u002Fgervigreind-heilsugasla-takni-sland-2026-uppl-singatakni).\n\n## Hvert stefnir málið?\n\nÍsland er ekki eina ríkið sem þrýstir á Apple í tungumálamálum. Ríki eins og Wales, Katalónía og Faröeyjar hafa gert það á undanförnum árum. Í sumum tilvikum hafa árangursrík samstarf við tæknifyrirtæki leitt til þess að tungumálastuðningur bæddist við á stuttum tíma — í öðrum tilvikum taka samningaviðræður ár.\n\nAlmannarómur hefur gefið út Tungumálatæknilegar áætlanir 2024–2026 með skýrum markmiðum um stafræna íslenska tungu. Samkvæmt [Stjórnarráði Íslands](https:\u002F\u002Fwww.government.is) er þetta hluti af víðtækara starfi til að tryggja að íslenska lifi og dafni í stafrænum heimi þar sem enska og stór tungumál ríkja á flestum sviðum.\n\nÞað er óvíst hvenær — eða hvort — Apple bregst við á þeim tímaskalanum sem ráðherrann óskar eftir. En fyrir íslensk fyrirtæki gildir það sama og alltaf: þau sem eru tilbúin fyrir breytingar fara best úr því þegar þær koma.\n\n> **Athugasemd:** Þessi grein er til almennrar fræðslu og kemur ekki í stað faglegrar IT-ráðgjafar um stafræna þróun eða lagalegar skuldbindingar um aðgengi.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F7d1845556e93-ec597e.webp","Apple iPhone 16 og iPad 11 kynni 2025, nýjustu Apple tæki","Apple og íslenskt mál 2026: 4 skref | Expert Zoom","Menntamálaráðherra Logi Einarsson hitti Apple í London 24. apríl: iOS enn án íslensku. 4 skref sem íslensk fyrirtæki þurfa að taka núna.","Apple íslenskt tungumál tækni aðgengi","Iceland Pushes Apple to Add Icelandic Language Support","7d1845556e93",281,"2026-05-13T02:09:05.000Z","2026-07-28T10:21:30.159Z",2.55,"2026-06-22T08:08:19.252Z","2026-04-25T06:15:02.298Z","2026-04-25T06:15:02.299Z","2026-08-03T19:35:03.078Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2510},{"code":1029,"country":2511},{"code":2201,"name":2227},{"id":2513,"slug":2514,"title":2515,"excerpt":2516,"contentMd":2517,"heroImage":2518,"heroImageAlt":2519,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2520,"metaDescription":2521,"keyword":2522,"trendingTopic":2523,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2524,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2525,"internalLinksCount":2269,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2526,"gscCheckedAt":2527,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2427,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2324,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2528,"publishedAt":2529,"createdAt":2530,"updatedAt":2531,"category":2532,"expert":2533},"cmocg5c2h00ggvy5jqirwflpo","iceland-innovation-week-april-2026-reykjavik-takni-rasifyrirtaki-uppl-singatakni","Nýsköpunarvika Íslands 28. apríl 2026: hvað þurfa íslensk fyrirtæki að vita um tæknibylting og netöryggi?","Nýsköpunarvika Íslands hefst 28. apríl 2026 í Reykjavík og safnar saman stofnendum, fjárfestum og opinberum stofnunum til að ræða framtíð norræns tækniheims. Þemað á þessu ári er sérstakt: varnartækni","Nýsköpunarvika Íslands hefst 28. apríl 2026 í Reykjavík og safnar saman stofnendum, fjárfestum og opinberum stofnunum til að ræða framtíð norræns tækniheims. Þemað á þessu ári er sérstakt: varnartækni og tvínotkunartækni, lífvísindar og loftslagsnýsköpun. Hvað þýðir þetta fyrir [íslensk fyrirtæki](\u002Fis\u002Fnews\u002Fn-atvinnustefna-slands-2026-it-serfra-ingur-takni) og þá sem leita að upplýsingatæknisérfræðingi?\n\n## Hvað er Nýsköpunarvika Íslands og hvers vegna er hún í fréttum?\n\nIceland Innovation Week er tvídaga ráðstefna og hátíð sem hefst 28. apríl 2026 klukkan 09:00 og lýkur 29. apríl klukkan 23:00. Viðburðurinn er haldinn í Reykjavík og er einn stærsti samkomufundur norræna tæknigeirans.\n\nÁ þessu ári leggur dagskráin sérstaka áherslu á þrjú meginþemu:\n\n- **Varnartækni og tvínotkunartækni (Defense & Dual-Use Tech):** Þetta þema fjallar um þróun tækni sem þjónar bæði borgaralegum og öryggislegum þörfum — eins og gervihnattaeftirlit, drónar og netöryggiskerfi.\n- **Lífvísindar (Life Sciences):** Nýjungar í heilsugæslu, lyfjaþróun og líftækni.\n- **Loftslagsnýsköpun (Climate Innovation):** Lausnir á orkumálum og loftslagsbreytingum — þar sem Ísland er þegar í forystuhlutverki með jarðhita- og vatnsafl.\n\nÞátttakendur geta sótt sér sér meðal annars Fermented Shark Tank keppni (þar sem ræsifyrirtæki fá tækifæri til að kynna sig), Fjárfestingadag fyrir fjárfesta og hlutafjársjóði, og ýmsa hlið-viðburði um borð í Reykjavík.\n\n## Hvernig tengist þetta IT-sérfræðingum og íslenskum fyrirtækjum?\n\nÞó að ráðstefnan sé fyrst og fremst vettvangur fyrir ræsifyrirtæki og fjárfesta, þá endurspeglar hún breiðari þróun á íslenskum tæknimarkaði sem öll fyrirtæki þurfa að taka tillit til.\n\nÍsland er í örum vexti sem tæknilegar miðstöð Evrópu. Gagnaver og gervigreindarbúnaður eru að koma til landsins í meira mæli en nokkurn tímann fyrr. Hjá atNorth í Keflavík eru nú þegar útvíkkuð Nvidia GPU-kerfi notuð til þjálfunar gervigreindarlíkana. Að auki eru stór gagnaver-verkefni á borð við 50MW-mannvirki GIGA-42 og samstarf Crusoe við islenska gagnaver í undirbúningi árið 2026.\n\nÞessi þróun hefur bein áhrif á það sem íslenskar stofnanir og fyrirtæki þurfa af IT-sérfræðingum:\n\n- **Netöryggi** eykst í mikilvægi þegar fleiri tengingar eru komnar að erlendum gagnaverum\n- **Clóðþjónusta og hybrid-uppsetningar** eru orðnar staðall hjá stærri fyrirtækjum\n- **Gervigreind í daglegum rekstri** — hvort sem um er að ræða viðskiptavinabotna eða pappírslaust skjalavörslukerfi — krefst sérhæfðrar uppsetningu og öryggisstillinga\n\n## Hvað gera smærri íslensk fyrirtæki rangt þegar kemur að IT?\n\n[Samkvæmt skýrslu](\u002Fis\u002Fnews\u002Fcert-is-net-ryggi-2025-sk-rsla-t-lvuinnbrot-388-pr-sent-aukning-phishing-sland) CERT-IS, íslenska netöryggisseturs, jókst fjöldi tilkynntra netöryggisatvika um 26% frá 2024 til 2025, og tölvuinnbrot og innbrotartilraunir hækkuðu um 388%. Phishing var algengasta ógninni með 1.304 tilkynntar atvikum.\n\nÞetta þýðir að netögrun er ekki aðeins vandinn hjá stórfyrirtækjum. Litlar og meðalstórar stofnanir eru mjög í skotlínu vegna:\n\n- Gömuls hugbúnaðar sem er ekki uppfærður\n- Notendanafna og lykilorða sem eru ekki viðeigandi vernduð með tvíþættu auðkenni\n- Skorts á öryggisupplýsingum meðal starfsmanna\n\nÁ Nýsköpunarviku Íslands munu sérfræðingar í netöryggi ræða nákvæmlega þessa þróun. En ekki öll fyrirtæki hafa bolmagn til að senda fulltrúa á slíkar ráðstefnur — þar kemur erlegt IT-ráðgjöf til sögunnar.\n\n## Þrjú merki um að fyrirtæki þitt þarf IT-sérfræðing núna\n\nMörg íslensk fyrirtæki gera þetta rangt: þau bíða þar til eitthvað fer úrskeiðis áður en þau leita aðstoðar. Hér eru þrjú merki sem gefa til kynna að tíminn sé kominn til að ráðfærast við IT-sérfræðing:\n\n**1. Síðasta uppfærsla á stýrikerfi var fyrir meira en sex mánuðum:** Óuppfærð kerfi eru helsta inngangshliðin fyrir illgjarn hugbúnað og árásir. Þetta er ein algengasta ástæða brots á íslenskum fyrirtækjum.\n\n**2. Þú ert enn að nota Excel sem gagnagrunn:** Þegar fyrirtæki geymist á Excel-skrám er það merki um að vinna sé að fara fram á þann hátt sem er ekki sjálfbær þegar fyrirtækið vex — og skapar öryggisáhættu við geymslu viðkvæmra upplýsinga.\n\n**3. Engin skjalfest öryggisstefna er til:** Hafa starfsmenn fengið kynningu á phishing? Er til ferli ef tölva eða sími týnist? Ef svarið er nei, þá er fyrirtækið þitt berskjaldað.\n\n## Hvað er gervigreind að gera á íslenskum vinnustöðum núna?\n\nEitt af meginþemunum á Nýsköpunarviku 2026 er hvernig gervigreind er farin að breyta vinnustaðamenningu — ekki bara hjá tæknifyrirtækjum heldur í öllum geirum. Í læknisfræði eru AI-verkfæri farin að hjálpa læknum við greiningu. Í lögfræði er gervigreind að flýta skjalaleit. Á sviði bókhaldsmála eru AI-þjálfaðar hugbúnaðarlausnir farin að einfaldna uppgjör og skráningarvinnu.\n\nÞetta þýðir að IT-ráðgjöf er ekki lengur eingöngu um tölvur og kapal — heldur um hvort fyrirtæki þitt er í stakk búið til að nota þessa tækni á öruggan og skilvirkni hátt. Spurningarnar sem IT-sérfræðingur mun stilla þér:\n\n- Hvernig eru gögn fyrirtækisins geymd og vernduð þegar gervigreindarverkfæri eru notuð?\n- Eru starfsmenn þreifaðir af því hvernig á að nota AI-hjálpartæki á öruggan máta?\n- Er til staðar stefna um notkun gervigreindar á vinnustaðnum?\n\n## Tækifærið á Nýsköpunarviku Íslands — og næsta skref\n\nNýsköpunarvika Íslands 2026 endurspeglar breytta stöðu Íslands sem norrænnar tæknimiðstöðvar. Fyrir íslensk fyrirtæki er þetta tækifæri til að skilja hvar tæknin er að fara — og til að leita upplýsinga um hvað þarf að vera til staðar til að vera samkeppnishæfur.\n\nEn það er líka áminningu: tæknin þróast hratt, og þeir sem bíða of lengi við að uppfæra kerfi sín, aðstoð starfsmenn í netöryggi eða leita sér ráðgjafar, gætu orðið eitt af næstu tilkynntum tölvuinnbrot-atvikum hjá CERT-IS.\n\nÁ Expert Zoom getur þú fundið löggilta IT-sérfræðinga sem geta hjálpað þér að meta stöðu þíns fyrirtækis, leggja grunn að öryggisstefnu, og undirbúa þig fyrir tæknina sem er að koma. Sérfræðingurinn getur einnig hjálpað þér að setja upp skýjalausnir og kerfi sem eru bæði örugg og sveigjanleg — hvort sem þú ert að reka lítið fyrirtæki eða meðalstóra stofnun. Hafðu samband í dag — fyrsta skrefið kostar ekkert að spyrja um.\n\n> **Athugaðu:** Þessi grein er til upplýsingar og þykir ekki vera tæmandi ráðgjöf um netöryggi eða tæknileg vandamál hjá þínum fyrirtæki.\n\nHeimild: [CERT-IS — Ársskýrsla netöryggis 2025](https:\u002F\u002Fwww.cert.is\u002F)\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F278dfa7ab738-eaf7e5.webp","Tæknistofnandi kynnt sér forritsviðmót á ráðstefnu í Reykjavík","Nýsköpunarvika: IT ráð fyrir fyrirtæki | Expert Zoom","Nýsköpunarvika hefst 28. apríl í Reykjavík. IT-sérfræðingur útskýrir hvað tæknibylting þýðir fyrir þitt fyrirtæki og netöryggi á Íslandi 2026.","Iceland Innovation Week April 2026 Reykjavik tækni ræsifyrirtæki upplýsingatækni","Iceland Innovation Week April 2026 Reykjavik tækni","278dfa7ab738",979,"2026-06-04T19:02:27.000Z","2026-07-28T23:11:23.979Z","2026-06-22T17:51:19.171Z","2026-04-24T05:05:03.064Z","2026-04-24T05:05:03.065Z","2026-08-03T21:12:11.191Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2534},{"code":1029,"country":2535},{"code":2201,"name":2227},{"id":2537,"slug":2538,"title":2539,"excerpt":2540,"contentMd":2541,"heroImage":2542,"heroImageAlt":2543,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2544,"metaDescription":2545,"keyword":2546,"trendingTopic":2547,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2548,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2549,"internalLinksCount":2269,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2550,"gscCheckedAt":2551,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2427,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2552,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2553,"publishedAt":2554,"createdAt":2555,"updatedAt":2556,"category":2557,"expert":2558},"cmo6ts3by023ohttmt26fr9qu","cert-is-net-ryggi-2025-sk-rsla-t-lvuinnbrot-388-pr-sent-aukning-phishing-sland","CERT-IS skýrslan 2025: tölvuinnbrot jukust um 388% — hvað þarf fyrirtækið þitt að gera?","CERT-IS, netöryggisstofa ríkisins á Íslandi, birti í [apríl 2026](\u002Fis\u002Fnews\u002Ficeland-innovation-week-april-2026-reykjavik-takni-rasifyrirtaki-uppl-singatakni) árlega skýrslu sína um netógnir ársins 2025","CERT-IS, netöryggisstofa ríkisins á Íslandi, birti í [apríl 2026](\u002Fis\u002Fnews\u002Ficeland-innovation-week-april-2026-reykjavik-takni-rasifyrirtaki-uppl-singatakni) árlega skýrslu sína um netógnir ársins 2025. Niðurstöðurnar eru áhyggjufullar: samtals 5.240 tilkynningar um netöryggisatvik — hækkun um 26% frá árinu 2024 — og tölvuinnbrot og innbrotstilraunir í kerfi fyrirtækja jukust um 388% á sama tíma. Þetta er stærsta aukning sem mælst hefur í íslensku netöryggi.\n\n## Hvað kemur fram í CERT-IS skýrslunni 2025?\n\nSamkvæmt skýrslunni leiddu tilkynningarnar til 2.312 mála sem þurftu frekari íhlutun — 43% fleiri en árið áður. Hér eru helstu tölurnar:\n\n- **5.240 tilkynningar** um netöryggisatvik (+26%)\n- **2.312 mál** sem þurftu íhlutun (+43%)\n- **1.304 phishing-mál** — algengasta tegund (+47%)\n- **257 mál** tengd spilliforritum (malware)\n- **388% aukning** í tölvuinnbrotum og innbrotstilraunum\n\nPhishing — sviksamleg tölvupóstsamskipti þar sem árásarmenn líkja eftir þekktum stofnunum — er enn algengasta tegund árása. Stofnanir sem árásarmenn líktu eftir voru Microsoft, Veitur, Ísland.is, Pósturinn og skattyfirvöld.\n\n## Hvað eru tölvuinnbrot og af hverju er 388% aukning svona alvarleg?\n\nTölvuinnbrot þýðir að óviðkomandi aðili nær aðgangi að innri kerfum fyrirtækis eða stofnunar. Samkvæmt [CERT-IS á island.is](https:\u002F\u002Fisland.is\u002Fen\u002Freport-cyber-threats) er þetta meðal alvarlegustu tegunda netárása vegna þess að þjófurinn getur dvalist lengi í kerfum áður en hann er uppgötvaður — oft í margar vikur eða mánuði.\n\nÞegar innrásarmaðurinn hefur náð aðgangi að tölvupósti eða samskiptakerfum getur hann beðið eftir tækifæri til að fremja [fjársvik. Dæmi](\u002Fis\u002Fnews\u002Fnetsvindel-sland-500-millj-nir-2025-net-ryggi)ð er þekkt: Reikningur kemur frá \"birgja\" sem lítur alveg eins og gamli birgirinn — en bankareikningurinn er annar. Fyrirtæki hafa misst milljóna króna með þessum hætti.\n\n## Af hverju er þetta sérlega varúðarmerki fyrir íslensk fyrirtæki?\n\nÍsland er í sérstakri stöðu. Hlutfallslega lítið þjóðfélag þar sem margar stofnanir treysta sér á lítinn IT-stuðning, oft án sérfræðings í netöryggi. Sumar middel-stórar verktakafyrirtæki og verslanir reka enn gamlar útgáfur af hugbúnaði sem ekki er uppfærður, sem gerir þær að auðveldum skotmárum.\n\nPhishing-árásirnar þróast einnig: hér er ekki lengur um einfalt \"sendingarvandamál\" að ræða. Menn-í-miðjunni-árásir (man-in-the-middle) eru í vexti, þar sem tölvuþrjótur setur sig í samskiptin milli tveggja aðila og nær að millifæra pening án þess að neinn taki eftir því fyrr en of seint.\n\n## Fimm skref sem hvert íslenskt fyrirtæki ætti að taka núna\n\nNetöryggisstjóri eða utanaðkomandi IT-sérfræðingur getur hjálpað þér að innleiða eftirfarandi aðgerðir í þessari röð:\n\n**1. Tvíþátta auðkenning (2FA) á alla kerfia:** Ef lykilorð lekur út, kemur 2FA í veg fyrir óleyfilegan aðgang. Þetta er einfaldasta og áhrifaríkasta aðgerðin.\n\n**2. Uppfærsla á öllum hugbúnaði og stýrikerfum:** Flest netinnbrot nýta þekktar veikleika í gamalli hugbúnaði. Uppfærðu stýrikerfi, vafra og forrit reglulega.\n\n**3. Þjálfun starfsmanna í phishing-greiningu:** Starfsmenn eru oft veikasta hlekkurinn. Stuttar æfingar þar sem gervi-phishing-tölvupóstar eru sendir geta auðkenna þá sem þurfa meiri þjálfun.\n\n**4. Öryggisafrit (backup) utan netsins:** Ransomware getur dulkóðað alla skrá á netkerfi. Ef öryggisafrit eru geymd offline eða í skýi með aðskildum aðgangi, er hægt að endurheimta gögn án þess að greiða lausnargjald.\n\n**5. Neyðaráætlun í tilfelli netárásar:** Hvert fyrirtæki ætti að hafa skráðar leiðbeiningar um hvað gera ef netárás á sér stað — hvernig einangra kerfi, hverja hringja í og hvernig tilkynna til CERT-IS.\n\n## Hvenær þarftu utanaðkomandi sérfræðing?\n\nEkki öll fyrirtæki þurfa fullt starf netöryggisstjóra. En það eru aðstæður þar sem utanaðkomandi IT-sérfræðingur er nauðsynlegur:\n\n- Ef þú ert að setja upp nýtt netkerfi eða uppfæra þáverandi\n- Ef starfsmaður hefur smellt á phishing-hlekk og það er óljóst hvað hafi gerst\n- Ef kvörtun berst um óvæntann aðgang að kerfum\n- Ef þú ert að taka við gögnum frá þriðja aðila (birgir, samstarfsaðili) og ert óviss um öryggi þeirra\n\nKostnaður við eina netöryggisathugun er oft lítill hluti af þeim kostnaði sem fylgir einum netárás.\n\n## Hvað er verðlag á netöryggisúttekt?\n\nMargir eigendur lítilla og meðalstórra fyrirtækja eru að undrast hvort þeir geti leyft sér netöryggisúttekt. Reynslan sýnir hins vegar að úttekt kostar oft á bilinu 50.000 til 200.000 krónur, eftir stærð og flækjustigi kerfanna. Samanborið við meðalskurð netárásar á íslenskt fyrirtæki — sem getur numið milljónum króna í bætur, tapaðar tekjur og lagfæringar — er þessi fjárfesting lítill hluti af hugsanlegum kostnaði.\n\nÍ mörgum tilfellum greiðir viðskiptavinur einungis þar sem vandamál er uppgötvað — og mörg útgáfur af netöryggisþjónustu eru í boði sem áskrift eða mánaðarleg eftirlit.\n\n## Rannsóknarskylda og persónuvernd\n\nÍsland fellur undir GDPR-reglur Evrópusambandsins um persónuvernd. Ef gögn viðskiptavina leka vegna netárásar getur fyrirtækið þurft að tilkynna það til Persónuverndar og í alvarlegum tilfellum greiða sektir. Skv. GDPR getur sekt numið allt að 20 milljónum evra eða 4% af árlegri veltu fyrirtækisins.\n\nÞetta þýðir að netöryggi er ekki eingöngu tæknileg áhætta — það er fjárhagsleg og lagaleg áhætta. IT-sérfræðingur sem þekkir bæði tæknilega og lagalega hlið GDPR getur hjálpað þér að tryggja að kerfin uppfylli kröfurnar.\n\n## Niðurstaðan\n\nCERT-IS skýrslan 2025, birt í apríl 2026, sýnir að netárásir á Ísland eru að vaxa bæði í fjölda og flækjustigi. 388% aukning í tölvuinnbrotum er skýrt merki um að grundvallendaröðun netöryggis — tvíþátta auðkenning, uppfærður hugbúnaður og þjálfaðir starfsmenn — þarf að vera á öllum íslenskum fyrirtækjum. GDPR-skuldbindingar bæta svo við lagalegar afleiðingar gagna-lekaáréttingar. IT-sérfræðingur getur hjálpað þér að meta stöðuna, meta GDPR-samræmi og grípa til réttra ráðstafana áður en vandinn kemur upp.\n\n*Athugið: Þessi grein er skrifuð til upplýsingar og kemur ekki í stað faglegrar netöryggisráðgjafar eða lagalegrar ráðgjafar. Leitaðu til sérfræðings vegna eigin aðstæðna.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Fc235ac1b34a9-e5c901.webp","IT-sérfræðingur fylgist með netöryggismælingum og viðvörunarskilti á skjáum í íslensku netöryggismiðstöð","Tölvuinnbrot +388% á Íslandi: 5 skref | Expert Zoom","CERT-IS skýrslan 2025 sýnir 388% aukningu í tölvuinnbrotum og 5.240 netöryggistilkynningar. Hvað þarf íslenkt fyrirtæki að gera núna? IT-sérfræðingur útskýrir.","CERT-IS netöryggi 2025 skýrsla tölvuinnbrot 388 prósent aukning phishing Ísland","CERT-IS netöryggi 2025 skýrsla tölvuinnbrot","c235ac1b34a9",885,"2026-05-15T19:09:13.000Z","2026-07-30T02:31:30.271Z",1.8,"2026-06-15T03:46:30.892Z","2026-04-20T06:40:02.782Z","2026-04-20T06:40:02.783Z","2026-08-03T21:07:12.076Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2559},{"code":1029,"country":2560},{"code":2201,"name":2227},{"id":2562,"slug":2563,"title":2564,"excerpt":2565,"contentMd":2566,"heroImage":2567,"heroImageAlt":2568,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2569,"metaDescription":2570,"keyword":2571,"trendingTopic":2572,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2573,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2574,"internalLinksCount":2269,"gscVerdict":2296,"gscCoverage":2575,"gscLastCrawl":1026,"gscCheckedAt":2576,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2577,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2578,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2579,"publishedAt":2580,"createdAt":2581,"updatedAt":2582,"category":2583,"expert":2584},"cmo44fpir01jgi40sdhhu3jnc","sland-ai-gagnaver-granni-takni-it-2026","Ísland verður AI-miðstöð Evrópu: þrjár leiðir sem íslenskar IT-fyrirtæki geta nýtt sér þessar tækifæri","Ísland hefur orðið hlaupablettur fyrir gagnaver sem keyra gervigreind (AI) — og hraðinn er að aukast. Á fyrstu mánuðum ársins 2026 hafa þrjár stórar samvinnutilkynningar verið gerðar: Borealis og Modu","Ísland hefur orðið hlaupablettur fyrir gagnaver sem keyra gervigreind (AI) — og hraðinn er að aukast. Á fyrstu mánuðum ársins 2026 hafa þrjár stórar samvinnutilkynningar verið gerðar: Borealis og Modularity í samstarfi um 100% endurnýjanlegt gagnaver, Verne og Nscale að ræsa 15 MW AI-gagnaver, og Crusoe í samstarfi við atNorth um stækkun með um 4.600 Nvidia Blackwell Ultra GPU um allt árið.\n\nÞessar fjárfestingar eru ekki tilviljun — þær byggja á tveimur sérstökum kostum Íslands: óendanlegu framboði á endurnýjanlegri orku (jarðhiti og vatnsafl) og náttúrulega köldum loftslagi sem dregur úr þörfum fyrir kyndingu. Fyrir [íslenskar IT-fyr](\u002Fis\u002Fnews\u002Fn-atvinnustefna-slands-2026-it-serfra-ingur-takni)irtæki skapar þetta tækifæri sem þær geta þegar nýtt sér.\n\n## Hvað er að gerast á Íslandi?\n\nÁ tímum þar sem AI-gagnaver þrífast á rafmagni — meira en nokkurt annað iðnaðarverkefni í sögu heimsins — er Ísland að verða eitt af örfáum löndum sem getur veitt bæði ódýrt, endurnýjanlegt rafmagn og kaldara umhverfi til kælingar.\n\nSamkvæmt Arizton Market Reports er íslenska gagnaveraiðnaðurinn á þeirri braut að verða 80 MW markaður á árinu 2026, og þróunin er enn í upphafi. Til samanburðar eru stærstu gagnaverin í Evrópu yfir 500 MW.\n\nBorealis gagnaver á Íslandi notar eingöngu endurnýjanlegar orkuuppsprettur. Fyrirhugað er að fasa hann inn á hlutfallslegum grundvelli, með fyrsta hlutann tilbúinn á árinu 2026 og lokið 2028.\n\nÞar að auki eru tillögur undir skoðun um hraðbreytt neðansjávartengil sem tengir Ísland beint við Bandaríkin — þetta myndi margfalda getu landsins til að verða reglulegt hlutfall af alþjóðlegu stafrænu kerfi.\n\n## Þrjár leiðir sem íslenskar IT-fyrirtæki geta nýtt sér þessar tækifæri\n\n### 1. Annast tæknilegar þarfir gagnaver í vexti\n\nMeð fjölgun gagnaver fylgir fjölgun á þörfum um tæknilegt framlag frá heimamönnum. Þetta felur í sér:\n\n**Uppsetning og innleiðing:** Gagnaver þurfa sérfræðiþekkingu á uppsetning á netkerfum, öryggiskerfi, rafmagnsstyrk og kælilausnum. Íslenski IT-starfsmaðurinn sem þekkir heimamarkaðinn hefur samkeppnisforskot.\n\n**Rekstur og viðhald:** Þegar gagnaver eru stofnsett þarf stöðugt eftirlit og viðhald. Þetta skapar stöðugar atvinnutækifæri fyrir íslenskar IT-ráðgjafar og þjónustufyrirtæki.\n\n**Uppskipan og aðlögun:** Stór hluti af fjárfestingarinnar snýst um aðlögun tækni að íslenskum rafmagnsskilyrðum og löggjöf.\n\n### 2. Þróa og selja þjónustur til alþjóðlegra viðskiptavina gegnum íslenski vettvanginn\n\nÞar sem gagnaver safnast saman á Íslandi skapar það líka líkan af \"íslensku stafrænu kögur\" — nokkurs konar miðstöð þar sem gögn eru unnin, geymd og jafnvel flytjast áfram. Íslenskar IT-fyrirtæki geta þróað hugbúnað, öryggislausnir og skýjaþjónustur sem eru sérstaklega hannaðar fyrir þennan markað.\n\nÞar að auki er [Aðgerðaráætl](\u002Fis\u002Fnews\u002Feu-ai-act-mica-sland-2026-uppl-singatakni-fyrirtaki)un íslensku ríkisstjórnarinnar um gervigreind 2024–2026, sem birt var af [Mennta- og nýsköpunarráðuneytinu](https:\u002F\u002Fwww.government.is\u002Ftopics\u002Fbusiness-and-innovation\u002F), að opna dyr að opinberum styrktum og samstarfi fyrir íslenskar tæknifyrirtæki sem vinna við AI og stafrænar innviðir.\n\n### 3. Stefna á sérfræðimenntun í orkuskilvirkni og AI-innviðum\n\nEitt af stærstu vandamálum alþjóðlegrar AI-geiranum er skortinn á sérfræðingum í orkuskilvirkni — þ.e. hvernig má nýta sem mestan afkastagetu á minnstu orku. Þar sem Ísland er nú þegar leiðandi í endurnýjanlegri orku, geta íslenskir IT-sérfræðingar sem sérhæfa sig á þessu sviði orðið heitt efni á alþjóðlegum markaði.\n\nÞetta ætti að hvetja ungmenni og starfandi IT-fagfólk til að skoða menntunarmöguleika í þessum fræðigreinum — hvort sem er í gegnum námskeið, vottun eða samstarfsverkefni við gagnaverafyrirtækin sjálf.\n\n## Hvað eru helstu áskoranirnar?\n\nÞrátt fyrir jákvæðar horfur eru nokkrar áskoranir sem íslenskar IT-fyrirtæki þurfa að hafa í huga:\n\n**Kröfur um sérfræðiþekkingu:** Stóru fjárfestingarnarnar krefjast þekkingar á AI-innviðum sem er tiltölulega ný á Íslandi. Þetta þarf menntun og þjálfun — og það tekur tíma.\n\n**Orkukerfi og stækkun:** Jafnvel þótt Ísland hafi mikla orku, er spurning hvort hann geti þanist nægilega hratt út til að mæta þörfum heims-kalibers gagnaver á sama tíma og hér er tryggt nóg rafmagn til heimila og fyrirtækja.\n\n**Samkeppni og verðlag:** Þegar alþjóðleg stórfyrirtæki koma inn á markaðinn geta verð á lóðum, húsnæði og fagfólki hækkað — sem getur þjappað saman hagnaðarmörgum smærri innlendra fyrirtækja.\n\n## Spurningunum sem skipta máli fyrir íslenskar IT-leiðtogar\n\nÍ raun snýst þetta að miklu leyti um stefnumótunarspurningar sem stjórnendur íslenskra IT-fyrirtækja þurfa að setja sér núna:\n\n- Er fyrirtækið mitt í stakk búið til að bjóða upp á þjónustu til gagnaverafyrirtækja á Íslandi?\n- Á sú sérfræðiþekking sem við höfum heima beina tengingu við þarfir þessara nýju viðskiptavina?\n- Hvernig getum við samkeppst við alþjóðleg fyrirtæki sem koma inn með eigin starfsfólk?\n\nFyrir þá sem eru ekki viss um hvar byrja eða hvernig best er að staðsetja sig á þessum markaði, getur ráðgjöf IT-sérfræðings veitt skýrari mynd af þeim möguleikum sem eru við höndina.\n\n## Framtíðarhorfa\n\nÍsland er að ganga í gegnum gagnverabyltingu sem mun hafa langtímaáhrif á efnahagslegt líf landsins. Hvernig þessi þróun nýtist til að efla íslenskar IT-fyrirtæki fer að miklu leyti eftir hvernig við bregðumst við nú — með menntun, sérfræðiþjálfun og stefnumörkun.\n\nÞeir sem eru snemma við — sem þegar eru að þróa tengsl við gagnaverafyrirtækin, menntun í orkuskilvirkni, og sérstaka hugbúnaðarlausnir — munu vera best til þess búnir þegar markaðurinn kemur í fullan gang.\n\n> **Athugaðu:** Þessi grein er til almennrar upplýsingamiðlunar og endurspeglar þær upplýsingar sem eru tiltækar í apríl 2026. Fyrir sérfræðilegar ráðleggingar um þínar aðstæður, leitaðu til IT-ráðgjafa með sérfræðiþekkingu á þínum markaði.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Fe5908dd00f90-e34aff.webp","IT-verkfræðingur skoðar netþjónaraðstöðu í gagnaver á Íslandi","Ísland AI-gagnaver 2026: 3 tækifæri | Expert Zoom","Borealis, Verne og Crusoe hafa allir tilkynnt stórar AI-gagnavera-fjárfestingar á Íslandi í 2026. Hvað þýðir þetta für íslenskar IT-fyrirtæki og hvernig geta þær nýtt sér það?","Ísland AI gagnaver grænni tækni IT 2026","Ísland AI gagnaver grænni tækni 2026","e5908dd00f90",1185,"Discovered - currently not indexed","2026-07-30T09:51:33.779Z",3.9,2.48,"2026-06-15T14:26:39.276Z","2026-04-18T09:15:02.258Z","2026-04-18T09:15:02.259Z","2026-08-03T23:40:29.387Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2585},{"code":1029,"country":2586},{"code":2201,"name":2227},{"id":2588,"slug":2589,"title":2590,"excerpt":2591,"contentMd":2592,"heroImage":2593,"heroImageAlt":2594,"heroImageCredit":2595,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2596,"metaDescription":2597,"keyword":2598,"trendingTopic":2599,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2600,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2601,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":1026,"gscCoverage":1026,"gscLastCrawl":1026,"gscCheckedAt":2602,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2453,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2603,"cwvFcpRating":2213,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2604,"publishedAt":2605,"createdAt":2606,"updatedAt":2607,"category":2608,"expert":2609},"cmo3tjh5y016gi40szkmx8piu","va-lduver-vindmylluver-landsvirkjun-fyrsta-vindorka-sland-2026","Fyrsta vindmylluver Íslands: hvað þýðir þetta fyrir fyrirtæki og neytendur?","Í maí 2026 byrja hlutahlutar að berast til Búrfellssvæðisins í Suður-Íslandi þar sem Landsvirkjun er að reisa Vaðölduver — fyrsta stórvirka vindorkuver landsins. 28 vindmyllur með 120 MW heildarafköst","Í maí 2026 byrja hlutahlutar að berast til Búrfellssvæðisins í Suður-Íslandi þar sem Landsvirkjun er að reisa Vaðölduver — fyrsta stórvirka vindorkuver landsins. 28 vindmyllur með 120 MW heildarafköst verða teknar í notkun í áföngum fram til loka 2027. Þetta er tímamót í íslensku orkulífi og hefur bein áhrif á fyrirtæki sem nota orkuna sem samkeppnisforskot.\n\n## Hvað er Vaðölduver og hvernig virkar það?\n\nVaðölduver er staðsett um 130 kílómetrum frá Reykjavík, við hliðina á Sultartangalón og Búrfellsverinu. Vindmyllurnar eru ENERCON E-138 EP3 gerðin — 28 tæki, hvert um 81 metra hátt á miðpunkti. Samkvæmt Landsvirkjun verður raforkuframleiðsla versins 120 MW, sem jafngildir raftöku fyrir um 30.000–40.000 heimili.\n\nMeginástæðan fyrir því að þetta vindorkuver er svo merkilegt er að Ísland hefur hingað til treyst nær einvörðungu á vatnsafl (um 70%) og jarðhita (um 30%) til raforkuframleiðslu. Vindorka bætir inn þriðju tegund endurnýjanlegrar orku í kerfið — og mikilvægt er — gefur orku á þurrum tímabilum þegar vatnsaflsvirkjanir ganga í snúðinn. Þetta eykur stöðugleika orkukerfisins á landsvísu.\n\nVerkefnið kostar alls um 6,8 milljarða króna samkvæmt samningi við íslenska byggingarfyrirtækið Ístak. Rekstur hefst með fyrstu 14 myllurnar í lok 2026 og lokabúnaður verður tengdur við lok 2027.\n\n## Hvað þýðir þetta fyrir íslensk fyrirtæki?\n\nOrku er orka á markaðsverði — en þetta vindorkuver hefur áhrif sem ganga lengra en rafmagnsreikningur. Hér eru þrjár helstu leiðirnar sem fyrirtæki geta nýtt sér:\n\n**1. Grænir samningar og vistvæn sjálfsmynd.** Með auknu framboði af vindsrafmagni á markaðinum geta íslensk fyrirtæki sótt um svokallað \"Power Purchase Agreement\" (PPA) eða grænna rafmagns samning. Þetta þýðir að þú getur sannprófað að rafmagn þitt komi frá endurnýjanlegu uppsprettum — sem er mikilvægar viðskiptaupplýsingar í útflutningi til Evrópu og Bandaríkjanna þar sem vistvæni er þáttur í kauphegðun viðskiptavina.\n\n**2. Tæknilegar stækkunarfærur.** Eitt af lykiláhrifunum er að Ísland getur boðið enn meira traust og ódýrt orku til þungaiðnaðar og gagnageymsluþjónustu. Gagnaverskeðjur (e-commerce, þjónustufyrirtæki) sem eru að skoða staðarval í Evrópu eru þegar að horfa til Íslands sem valkosts við gagnaver í Skandinavíu. Vaðölduver styrkir þetta samkeppnisstig.\n\n**3. Skattaívilnanir og verkefnistækifæri.** Ný orkulönd fela í sér möguleika á sáttmálum við sveitarfélög um hagnýtingu orkuverðs, sem tæknifyrirtæki og hugbúnaðarfyrirtæki geta nýtt sér í samvinnu við opinbera aðila.\n\n## Hverjir þurfa ráðgjöf í þessari þróun?\n\nBreytingar á orku- og umhverfismálum kalla oft á sérfræðiráðgjöf — sérstaklega þegar fyrirtæki eru að taka ákvarðanir um stöðugt verklag, útflutning, eða innleiðingu nýrra tæknikerfa. Hér eru nokkrar tegundir stöðu þar sem IT- eða tæknisérfræðingur getur skipt máli:\n\n- **Gagnaversstjórnun og orkusamningar:** Ef þú ert að stofna eða reka gagnaver, þarftu a tæknilega ráðgjöf um hagkvæmni og öryggi kerfisins miðað við aukið rafmagnsframboð\n- **Hugbúnaðarlausnir fyrir orkunotkun:** Fleiri íslensk fyrirtæki eru að innleiða stafrænar lausnir til að mæla og stjórna orkunotkun sinni (orku-skynjarar, skilvirknikerfi) — þar er tækniráðgjöf nauðsynleg\n- **ESG-skýrslugerð:** Evrópski skuldbindingarkerfið (e. Corporate Sustainability Reporting Directive, CSRD) krefst þess af stórum fyrirtækjum að þau tilkynni nákvæmlega um losun gróðurhúsalofttegunda og orkunotkun. Þjálfaður ráðgjafi getur hjálpað þér að búa til ESG-skýrslu í takt við vindsafkastin\n\nSamkvæmt [Orkustofnun Íslands](https:\u002F\u002Fwww.orkustofnun.is) er Ísland eitt af fáum löndum í heiminum sem framleiðir nær 100% raforku sína frá endurnýjanlegum orkugjöfum. Vaðölduver styrkir þessa stöðu enn frekar.\n\n## Hvað sýnir þetta um framtíð íslensks orkumarkaðar?\n\nVaðölduver er ekki eitt og sér. Landsvirkjun og aðrir aðilar eru þegar að kanna möguleika á sjávarwindmylluver utan við suður- og austurströnd Íslands, með mögulega 10 GW afkastagetu í framtíðinni. Þetta gæti gert Ísland að annarri Noregi hvað varðar orkuútflutning til Evrópu.\n\nÞetta þýðir:\n- Meiri orkuverð á markaðinum og mögulega lægra verðlag til neytenda og fyrirtækja til langs tíma\n- Ný starfsfæri í orkutækni, umhverfisráðgjöf og grænni tækni á Íslandi\n- Auknar tækifæri til þess að íslenskar tæknifyrirtæki þrói lausnir sem flytja má út í önnur lönd sem eru að ganga í gegnum svipaðar orkubreytingar\n\nIT-sérfræðingar og tæknifyrirtæki sem eru nú þegar starfandi á Íslandi geta nýtt sér þessa þróun til að þróa nýjar lausnir, veita ráðgjöf til erlendra aðila, eða auka samkeppnishæfni sína með því að tengja viðskiptamodelið sitt við íslenskt grænorkuúrval.\n\n## Sveitarstjórnarmál og samfélagsleg þróun\n\nÞróunin kemur þó ekki án gagna. Sveitarstjórn Rangárbygðar eystra hefur lýst áhyggjum yfir því að Vaðölduver gæti takmarkað þróun ferðaþjónustu og útivistarmöguleika á svæðinu. Þetta er dæmigerð spenna milli þarfar fyrir grænorku og verndar landslagsins — spenna sem mun eflaust einkenna umræður um önnur vindorkuver á næstu árum.\n\nÞegar slíkir árekstrar koma upp þurfa bæði fyrirtæki og sveitarfélög oft á fagleg sjónarmið: lögfræðilega skoðun á umhverfisleyfum, tæknileg mat á langtímaáhrifum, og stefnumótandi ráðgjöf um samskipti við hagsmunaaðila. Þetta er þar sem breiður hópur sérfræðinga — frá IT-sérfræðingum til lögmanna — getur skipt máli.\n\n## Hvað geta smærri fyrirtæki og einstaklingar gert núna?\n\nFlestir einstaklingar og lítil fyrirtæki munu ekki beint verða hluta af Vaðölduver-verkefninu. En breytingarnar á orkumarkaðinum snerta okkur öll:\n\n- **Rafmagnsreikningur þinn:** Með auknu framboði er mögulegt að verðlag á raforku verði stöðugra. Sjáðu til þess að þú sért á hagstæðum samningi við orkufyrirtæki þitt — samanburður er alltaf þess virði.\n- **Ef þú ert fyrirtækjaeigandi:** Skoðaðu hvort \"grænorku\"-vottun eða samningur við rafveitu geti styrkt viðskiptaheimild þína gagnvart erlendum viðskiptavinum.\n- **Ef þú ert að eiga við stafrænar lausnir:** Nýir orkusamningar opna möguleika til að ganga frá orkugreiningum og finna hvar rafmagn er eytt óþarflega í kerfum þínum.\n\nMörg íslensk tæknifyrirtæki eru þegar að þróa lausnir á þessum sviðum — en oft skortir þau sér fagleg tengsl til þess að nýta þessi tækifæri fullu fori.\n\n## Hvernig getur Expert Zoom aðstoðað?\n\nÁ Expert Zoom getur þú fundið þá IT- og tæknisérfræðinga sem skilja bæði tæknilega og viðskiptalega hlið þessarar þróunar. Hvort sem þú þarft aðstoð við ESG-skýrslugerð, hugbúnaðarinnleiðingu, orkusamningagerð eða tækniráðgjöf um gagnaver, eru sérfræðingar tilbúnir til að hjálpa.\n\nTæknibreytingaflæðið sem fylgir Vaðölduver er tækifæri — en eins og öll tækifæri, krefst það þess að réttir sérfræðingar séu um borð.\n\n*Þessi grein er til almennrar fræðslu um þróun á orkumarkaði og er ekki fjárfestingarráðgjöf.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002Fb47b2294ef52-e302e5.webp","Vindmyllur á Íslandi — Vaðölduver vindorkuver Landsvirkjun 2026","{\"author\": \"Steinninn\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC BY 4.0\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Vindmillur_0048.jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: Steinninn \u002F Wikimedia (CC BY 4.0)\"}","Vaðölduver: Ísland fær vindorku 2026 | Expert Zoom","Landsvirkjun byrjar á uppbyggingu Vaðölduverar í maí 2026 — 28 vindmyllur, 120 MW. Hvað þýðir þetta fyrir íslensk fyrirtæki og tæknigreinar?","Vaðölduver vindmylluver Landsvirkjun fyrsta vindorka Ísland 2026","Vaðölduver vindmylluver Landsvirkjun Ísland 2026","b47b2294ef52",603,"2026-07-30T10:50:45.294Z",1.43,"2026-06-15T15:28:16.401Z","2026-04-18T04:10:02.277Z","2026-04-18T04:10:02.278Z","2026-08-03T19:18:08.136Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2610},{"code":1029,"country":2611},{"code":2201,"name":2227},{"id":2613,"slug":2614,"title":2615,"excerpt":2616,"contentMd":2617,"heroImage":2618,"heroImageAlt":2619,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2620,"metaDescription":2621,"keyword":2622,"trendingTopic":2623,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2624,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2625,"internalLinksCount":1031,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2626,"gscCheckedAt":2627,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2628,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2578,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2629,"publishedAt":2630,"createdAt":2631,"updatedAt":2632,"category":2633,"expert":2634},"cmo2blloq036j8at5mani4r5e","tether-bitcoin-stablecoin-grei-sla-sland-2026-stafrant-veski-ryggi","Tether gefur út stafrænt veski: hvað þarf íslenskur neytandi að vita um öryggi og regluverk?","Stablecoin-risa Tether kynnti hinn 14. apríl 2026 nýtt sjálfræðisbundið stafrænt veski sem kallast `tether.wallet`. Veskið leyfir notendum að geyma og senda USDT (Tether stablecoin), Bitcoin og gullte","## Tether gefur út stafrænt veski 14. apríl — er Bitcoin öruggt greiðslumynt fyrir Íslendinga?\n\nStablecoin-risa Tether kynnti hinn 14. apríl 2026 nýtt sjálfræðisbundið stafrænt veski sem kallast `tether.wallet`. Veskið leyfir notendum að geyma og senda USDT (Tether stablecoin), Bitcoin og gulltengt eignamerki XAUT beint á mörgum blokkakeðjum — án þess að nota umboðsmenn eða miðlægar skrárstjórnunarsnið. Þetta þýðir að notandinn hefur fulla stjórn yfir eigin lykilorðum.\n\nÞetta er töluverð breyting: Tether hefur hingað til verið aðallega innviðaveita fyrir stór greiðslunet, en nú kemur hún beint á markað með neytendaforrit. Þannig er gengið inn á sama svið og leiðtogar eins og Coinbase Wallet og MetaMask.\n\nÁ sama tíma eru greiðslur í stablecoins að vaxa hratt á heimsvísu: Tether USDT fór með 156 milljarða dala í greiðslur undir 1.000 dollara á árinu 2025 — sem gefur til kynna að almennir neytendur séu að nota þessa tækni í auknum mæli.\n\nEn hvað þýðir þetta fyrir Íslendinga — og hversu öruggt er þetta?\n\n---\n\n## Íslenskt regluverk og MiCA-reglugerðin\n\nÍsland er EES-aðili, sem þýðir að það er undir beinni áhrifum ESB-reglugerðarinnar MiCA (Markets in Crypto-Assets Regulation) sem tók gildi í janúar 2025. MiCA setur kröfur um:\n\n- **Leyfisskyldu** stablecoin-útgefenda sem starfa í Evrópu\n- **Gegnsæi** um hvaðan stablecoin-birgðir eru fjármagnaðar\n- **Neytendavernd** við kaup og sölu á dulritunareignum\n\nTether USDT er enn sem komið er á grásvæðum gagnvart MiCA-samræmi. Tether Company hefur ekki fengið formlegt leyfi frá evrópskt eftirlitsstofnun, þrátt fyrir að USDT sé ein af vinsælustu stablecoins í heiminum. Þetta þýðir að íslenskar fjármálastofnanir og vörslufyrirtæki þurfa að vera varkárar í samstarfi við Tether-vörur.\n\nSeðlabanki Íslands veitir rekstrarleyfi greiðsluþjónustuveitendum og hefur eftirlit með dulritunargjaldeyrisviðskiptum. Fjármálaeftirlitið á Íslandi, Fjármálaeftirlitið (FME), hefur aukið eftirlitsstarfsemi sína á krypto-sviðinu í takt við MiCA-innleiðinguna.\n\n---\n\n## Helstu öryggisáhættur með sjálfræðis krypto-veskin\n\nNýja `tether.wallet` er svokallað sjálfræðisbundið veski — sem þýðir að enginn aðili getur komið þér til bjargar ef þú missir aðgang. Þetta er bæði styrkur og veikleiki.\n\n**Helstu öryggisáhættur:**\n\n**1. Týndir lyklar = tapað fé**\nEf þú gleymir frumsetningarlyklunum þínum (seed phrase) eða tap-kóða, er enginn sem getur hjálpað þér að fá aðgang aftur. Þetta er algengasta ástæðan þess að fólk missir krypto — ekki tölvuþrjótar, heldur eigin gleymsla eða dauði án erfðalegar skipulagningar.\n\n**2. Phishing og svindl**\nAukin vinsældi krypto-veskin fylgja aukin phishing-árás. Tölvuþrjótar búa til falsa vefsíður og forrit sem líkjast lögmætum krypto-forritum. Íslenskar netöryggissérfræðingastofu hafa skráð hækkun á netsvindl tengdum krypto frá 2024.\n\n**3. Stöðugleikavandi stablecoins**\nÞrátt fyrir nafnið eru ekki allar stablecoins stöðugar. TerraUSD (UST) braut saman árið 2022 og þurrkaði út milljarðar. USDT hefur staðist margvísleg prófanir en það er ekki EBE-tryggt fjármagn eins og bankainnstæður.\n\n**4. Skattaleg skyldur**\nÁ Íslandi eru hagnaðar af krypto-viðskiptum skattlagðar sem fjármagnstekjur. Rikisskattstjóri krefst þess að krypto-eigendur geri grein fyrir sölu og gengisbreytingum. Ef þú ert að nota krypto-veski til greiðslna, getur hvert viðskipti talist skattskylt viðskipti.\n\n---\n\n## Hvað má nota krypto á Íslandi til?\n\nÍslensk lög banna ekki notkun krypto-gjaldeyris en setja ákveðin skilyrði:\n\n- **Erlendar millifærslur** með krypto eru leyfðar en þurfa að vera skráðar á skattframtali\n- **Innlendar greiðslur** með krypto eru lögmætar en fáar íslenskar verslanir taka þær\n- **Fjárfesting** í krypto er leyfð en ber fjármagnsgjalds- og tekjuskattsskyldu\n\nSamkvæmt [Fjármálaeftirlitinu á Íslandi (FME)](https:\u002F\u002Fwww.fme.is\u002F) er mikilvægt að krypto-þjónusta sem beinist að íslenskum neytendum hafi gilt starfasleyfi.\n\n---\n\n## Ísland og krypto: heimamörk og netgreitt framtíðargreiðslur\n\nSeðlabanki Íslands er að vinna að uppbyggingu innlendrar greiðsluinnviða til að tryggja að landið geti afgreitt greiðslur jafnvel þótt alþjóðleg kerfi selji ekki — þetta áhyggjuefni varð mun skýrara í kjölfar bankahruns 2008 og netöryggisógna sem hafa aukist. Þetta verkefni mun mögulega fela í sér að skoða decentralized (dreifð) greiðslulausnir þar sem krypto-tækni kann að gegna hlutverki.\n\nÁ sama tíma er Tether nú með stærstu greiðslumagnið af öllum stablecoin-útgefendum á heimsvísu, með 156 milljarða dala í minni greiðslum á árinu 2025. Þetta eru ekki stórar fjárfestingar — þetta eru daglegir greiðslumenn sem nota krypto til að senda fé.\n\nÍsland er land þar sem tækni hefur löngum verið faðmað snemma. Mörg tæknileg nýjungar hafa verið prófaðar hér, frá jöðrinum í gervigreind til jarðhitaorku. Það er því ekkert óvænt að krypto-notkun er vaxandi, sérstaklega meðal yngri aldurshópa og IT-starfsmanna.\n\n---\n\n## Hvað gerist þegar þú skiptir krypto til íslenskra króna?\n\nÞað er mögulegt að selja krypto eignir í íslenskar krónur í gegnum erlenda krypto-kauphöll (t.d. Coinbase, Kraken, Binance). Þú þarft:\n\n1. **Staðfestingu á þínum auðkennum** (KYC – Know Your Customer) við skráningu\n2. **Íslenskt bankareikning** til að taka á móti krónum\n3. **Skráning á skattframtali** yfir hagnaðinn eða tapið\n\nVandinn er sá að margar erlendar kauphallir taka ekki við íslenskum bankareikningum vegna þess að íslenskar fjármálastofnanir eru varkárar gagnvart krypto-millifærslum. Þetta er praktískt vandamál sem margar Íslendingafyrirtæki standa frammi fyrir þegar þær reyna að innleysa krypto-tekjur.\n\nLeita til IT-sérfræðings eða fjármálaráðgjafa sem þekkir bæði krypto og íslenskt regluverk getur sparað tíma og kostnaðinn sem tengist þessum hindrunum.\n\n---\n\n## Þegar á að leita til IT-sérfræðings?\n\nKrypto-tækni er flókin og öryggisgluggarnir eru margir. Þegar á þú að leita sérfræðiráðgjafar á sviði upplýsingatækni?\n\n- Ef þú ert að hugsa um að nota krypto í rekstri fyrirtækisins\n- Ef þú hefur fengið krypto að erfðum eða gjöf og veist ekki hvernig þú meðhöndlar þá\n- Ef þú hefur orðið für netsvindls eða grunur er um að reikniningur þinn hafi verið brotinn inn\n- Ef þú vilt setja upp öruggt varslufyrirkomulag (t.d. hardware wallet + backup)\n\nExpert Zoom tengir þig við sérfræðinga í upplýsingatækni á Íslandi sem þekkja bæði öryggisvandamál og íslenskt regluverk, og geta hjálpað þér að nota krypto-tækni á öruggan og lögmætan hátt.\n\n> *Þessi grein er til almennrar upplýsingagjafar og er ekki fjárfestingarráðgjöf. Krypto-eignir eru háðar verulegri verðsveiflu og geta tapast að fullu. Ráðfærðu þig við fagaðila áður en þú tekur fjárhagslegar ákvarðanir í krypto-markaðnum.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F9a48b654e505-e1a0a0.webp","Einstaklingur í Reykjavík skoðar krypto veski á snjallsíma","Tether veski: krypto öryggi á Íslandi 2026 | Expert Zoom","Tether kynnti stafrænt sjálfræðisveski 14. apríl 2026. IT-sérfræðingur útskýrir áhættur, MiCA-reglurnar og hvað Íslendingar þurfa að vita um krypto öryggi.","Tether Bitcoin stablecoin greiðsla Ísland 2026 stafrænt veski öryggi","Tether stablecoin Bitcoin stafrænt veski krypto 2026","9a48b654e505",562,"2026-05-07T23:53:58.000Z","2026-07-30T15:11:31.415Z",3.75,"2026-06-16T08:49:10.296Z","2026-04-17T03:00:02.185Z","2026-04-17T03:00:02.186Z","2026-08-03T18:23:26.939Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2635},{"code":1029,"country":2636},{"code":2201,"name":2227},{"id":2638,"slug":2639,"title":2640,"excerpt":2641,"contentMd":2642,"heroImage":2643,"heroImageAlt":2644,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2645,"metaDescription":2646,"keyword":2647,"trendingTopic":2648,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2649,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2650,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2296,"gscCoverage":2297,"gscLastCrawl":1026,"gscCheckedAt":2651,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2652,"cwvLcpRating":2210,"cwvFcp":2578,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2653,"publishedAt":2654,"createdAt":2655,"updatedAt":2656,"category":2657,"expert":2658},"cmo1sb5r902i08at5et2xd70c","eu-ai-act-mica-sland-2026-uppl-singatakni-fyrirtaki","EU AI Act og MiCA: Tvær reglur sem breyta íslensku viðskiptalífi fyrir 1. júlí 2026","Þann 2. ágúst 2026 taka mestu ákvæði ESB-gerðar um gervigreind — þekkt sem EU AI Act — gildi, og þann 1. júlí 2026 lýkur umliðunartíma MiCA-reglugerðarinnar um stafræna eignir. Á næstu þremur mánuðum ","Þann 2. ágúst 2026 taka mestu ákvæði ESB-gerðar um gervigreind — þekkt sem EU AI Act — gildi, og þann 1. júlí 2026 lýkur umliðunartíma MiCA-reglugerðarinnar um stafræna eignir. Á næstu þremur mánuðum standa íslensk fyrirtæki, ráðgjafar og tækniþjónustufyrirtæki frammi fyrir tveimur grundvallarreglum sem munu breyta hvernig þau nota gervigreind og meðhöndla stafrænar eignir.\n\n## Hvað er EU AI Act og hvern snertir hann\n\nEU AI Act er fyrsta almenna gerðin í heiminum um notkun gervigreindar. Hún var samþykkt af ESB 2024 og gildir um alla ESB-aðildarríki — en hvað með Ísland?\n\nÍsland, Noregur og Liechtenstein eru aðilar að EES-samningnum (Evrópska efnahagssvæðið), sem þýðir að flest ESB-löggjöf á einnig við þar. EU AI Act er nú til umfjöllunar hjá EES EFTA-nefndinni með tilliti til innleiðingar, og íslenskar stjórnvöld hafa tekið þátt sem áheyrnarfulltrúar í fundum AI Board ESB. Flestar sérfræðiálit gera ráð fyrir innleiðingu á Íslandi innan tímasetningar sem miðast við 2026-2027.\n\nSamkvæmt reglugerðinni eru tæknikerfi flokkuð í áhættuþrep:\n\n- **Óboðlegar notkunarsvið** (til dæmis þegar gervigreind er notuð til að meta einstaklingsbundna sértækni án heimilda) — bönnuð frá ágúst 2025\n- **Há-áhættukerfi** (til dæmis HR-kerfi, útlánakerfisbankanna, heilsufræðikerfi) — krafist gagna-, gagnsæis- og mannlegs eftirlits frá 2. ágúst 2026\n- **Gagnsæisskyldur** — krafist merkis á gervigreindarmyndaðar myndir og texta frá 2. ágúst 2026\n- **Almenn tilgátu-gervigreindarlíkön** (GPT-líkön o.fl.) — sérstakar kröfur eftir áhættumat\n\n## Þrír þættir sem íslensk fyrirtæki þurfa að taka á\n\n**1. Skrá gervigreindarlíkön sem eru notuð.** Ef fyrirtæki nota AI-kerfi í mannauðsmálum — til dæmis til að flokka umsóknir, greina frammistöðu eða ákvarða laun — falla þau undir há-áhættuflokk. Krafist er skráningu, gagna um þjálfunargögn og möguleika á mannlegu eftirliti.\n\n**2. Kynna merkingarskyldur.** Frá 2. ágúst 2026 verður þess krafist að gervigreindarmyndir, myndskeið og textar séu merktir sem slíkir. Þetta gildir bæði um markaðsefni og viðskiptasamskipti. Fyrirtæki sem nota AI til að skrifa tölvupósta, kynningartexta eða skýrslur verða að hafa tæknilegar lausnir til að merkja þetta efni.\n\n**3. Kaupa inná stafrænar eignir? Kannaðu MiCA-skráningu.** MiCA-reglugerðin (Markets in Crypto-Assets) krefst þess að öll fyrirtæki sem bjóða upp á þjónustu í stafrænum eignum — kaupaðilar, vörslusöfn, stablecoin-útgefendur — hafi gilt leyfi frá þjóðlegu eftirlitsyfirvaldi. Evrópulönd sem höfðu gefið út tímabundnar heimildir (grandfathering) munu sjá þær falla niður 1. júlí 2026. Íslenskt fjármálaeftirlit mun þá fara eftir sömu kröfum og ESB-aðildarríki.\n\n## Hvaða sérfræðingaraðstoð er nauðsynleg\n\nVandinn sem flest íslensk fyrirtæki standa frammi fyrir er sá að þessi löggjöf er blanda af lagalegum, tæknilegum og rekstrarslegum kröfum. Það er ekki nóg að hafa eitt deildarstjóra hlusta á vefinar — hér þarf þverfaglegt samstarf.\n\n**Upplýsingatækni (IT) sérfræðingar** gegna lykilhlutverki við:\n\n- **Tæknilegt mat á gervigreindarlíkönum** sem eru nú þegar í notkun í fyrirtækinu — hvaða flokk falla þau í?\n- **Innleiðing merkingarlausna** — tæknileg kröfur um að merkja AI-myndað efni eru þær sömu og á við um textann sem þú ert að lesa\n- **Endurskoðun á gagnageymslu og -vinnslu** — há-áhættu AI-kerfi þurfa skráningu á þjálfunargögnum og gæðastjórnun\n- **Tenging við lögfræðiráðgjöf** — IT-sérfræðingurinn getur útfært tæknilegar kröfurnar þegar lögfræðingurinn hefur greint hvað löggjöfin krefst\n\n[Íslensk fyrirtæki sem nota g](\u002Fis\u002Fnews\u002Fsland-ai-gagnaver-granni-takni-it-2026)ervigreindartækni — hvort sem er Microsoft Copilot, ChatGPT API, eða sérsniðin lausn — ættu að hefja mat á stöðu sinni fyrir sumar 2026. Þrír mánuðir eru skammur tími þegar um kerfisskrár, samningsbreytingar og þjálfun starfsmanna er að ræða.\n\n## Hvernig á að byrja\n\nRáðlögð skref fyrir íslensk fyrirtæki:\n\n1. **Gera yfirlit yfir AI-notkun** — hvaða gervigreindartækni notar fyrirtækið og í hvaða tilgangi?\n2. **Flokka áhættu** — samkvæmt EU AI Act skilgreiningu; mörg algeng verkfæri falla í lágáhættu- eða miðáhættuflokk\n3. **Hafa samband við IT-sérfræðing** með reynslu af reglugerðarfylgni til að fara yfir tæknilegar kröfur\n4. **Fá lögfræðiráðgjöf** um hvað nákvæmlega gildir um íslænskt fyrirtæki með hliðsjón af EES-stöðu\n\nÁ Expert Zoom má nálgast IT-sérfræðinga og lögfræðinga með reynslu af reglugerðarfylgni sem geta hjálpað við þessa vinnu.\n\n## MiCA og stafrænar eignir: hvað þarf að gera fyrir 1. júlí\n\nYfirskrift MiCA-reglugerðarinnar er einföld: öll fyrirtæki sem bjóða kriptomyntaþjónustu í Evrópu (og í EES-löndum) þurfa að hafa löglegt leyfi. En í framkvæmd er þetta flókið.\n\nÍsland hafði á undanförnum árum leyft ákveðnum stafrænum eignafyrirtækjum að starfa á grundvelli þjóðlegra reglna. Þegar 1. júlí 2026 líður að er þessum heimsendinganir lokið. Þetta þýðir:\n\n- Kaupaðilar (exchanges) þurfa MiCA-leyfi eða verða að hætta starfsemi\n- Vörslusöfn og stöðluð stablecoin-útgefendur falla undir strangar eiginfjárkröfur\n- Þjónustuveitur sem bjóða ráðgjöf um stafrænar eignir þurfa sérstaka skráningu\n\nFjármálasérfræðingar og IT-sérfræðingar sem vinna með stafræna eignafyrirtæki á Íslandi þurfa nú að hafa forgöngu um að tryggja að þeir viðskiptavinir þeirra séu MiCA-samhæfðir. Þetta er ekki bara lagalegt mál — þetta er tæknilegt mál um geymslu, skráningu og öryggi kerfanna.\n\n## Tækifærið á bak við reglugerðina\n\nÞótt þessi reglugerð feli í sér skyldur er hún líka tækifæri. Fyrirtæki sem laga sig snemma eru í betri stöðu til að:\n\n- Geta auglýst sig sem „AI-compliant\" og treyglegt gagnvart erlendum viðskiptavinum\n- Koma í veg fyrir kostnaðarsamar leiðréttingar seinna\n- Byggja upp þekkingu sem er æ verðmætari á hröðum tæknimörkuðum\n\nSamkvæmt [Evrópuþinginu](https:\u002F\u002Fwww.europarl.europa.eu\u002Ftopics\u002Fen\u002Farticle\u002F20230601STO93804\u002Feu-ai-act-first-regulation-on-artificial-intelligence) er EU AI Act sett saman til að tryggja að gervigreind þjóni mannkyninu — en það þarf fyrirtæki til að innleiða þann vilja í raunverulegar lausnir.\n\nTíminn til ágúst 2026 er stuttur. En þeir sem hefjast handa nú munu vera tilbúnir.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F27cee35ffb1e-e12306.webp","IT sérfræðingur á Íslandi skoðar EU AI Act reglugerðina á fartölvu","EU AI Act og MiCA 2026: er fyrirtæki þitt tilbúið? | Expert Zoom","2. ágúst 2026 taka meginreglur EU AI Act gildi og 1. júlí rennur út MiCA-umliðunartíminn. Hvað þurfa íslensk fyrirtæki að gera núna?","EU AI Act MiCA Ísland 2026 upplýsingatækni fyrirtæki","EU AI Act MiCA 2026","27cee35ffb1e",1012,"2026-07-30T16:30:45.560Z",3.23,"2026-06-16T17:29:25.697Z","2026-04-16T18:00:02.275Z","2026-04-16T18:00:02.277Z","2026-08-03T21:02:11.970Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2659},{"code":1029,"country":2660},{"code":2201,"name":2227},{"id":2662,"slug":2663,"title":2664,"excerpt":2665,"contentMd":2666,"heroImage":2667,"heroImageAlt":2668,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2669,"metaDescription":2670,"keyword":2671,"trendingTopic":2672,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2673,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2674,"internalLinksCount":2269,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2675,"gscCheckedAt":2676,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2677,"cwvLcpRating":2213,"cwvFcp":2678,"cwvFcpRating":2213,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2679,"publishedAt":2680,"createdAt":2681,"updatedAt":2682,"category":2683,"expert":2684},"cmo1hlcu001ud8at5e9klwser","nis2-net-ryggi-sland-l-g-2026-fyrirtaki","NIS2 kemur til Íslands: hvað þurfa fyrirtæki að gera núna til að forðast sektir?","Ísland er eina EES-landið sem hefur enn ekki birt drög að löggjöf sem innleiðir [NIS2-tilskipun Evrópus](\u002Fis\u002Fnews\u002Firis2-gervihnattakerfi-sland-esb-net-ryggi-uppl-singatakni-2026)ambandsins, og nýjustu","Ísland er eina EES-landið sem hefur enn ekki birt drög að löggjöf sem innleiðir [NIS2-tilskipun Evrópus](\u002Fis\u002Fnews\u002Firis2-gervihnattakerfi-sland-esb-net-ryggi-uppl-singatakni-2026)ambandsins, og nýjustu tímalínur benda til þess að lögin taki ekki gildi á Íslandi fyrr en sumarið 2027, samkvæmt greiningu ECSO (European Cyber Security Organisation) frá mars 2026. Þetta þýðir að íslensk fyrirtæki eru að fá aukinn frest — en einnig að tíminn er nú réttur til að undirbúa sig, áður en sektir upp á allt að 10 milljónir evra taka gildi.\n\nNIS2 (Network and Information Security Directive 2) er uppfærð útgáfa af upprunalegri NIS-tilskipun ESB og markar stærsta þróun í netöryggislöggjöf Evrópu undanfarinna ára. Á meðan flestar ESB-þjóðir áttu að innleiða hana í október 2024 — og margir nýttu sér framlengda þátttöku — er Ísland á eftir ferðinni sem EES-aðili. En sektarheimildir og kröfur munu á endanum gilda.\n\n## Hvað er NIS2 og hverja nær það til?\n\nNIS2 tekur til fyrirtækja og stofnana sem starfa á gagnvirkum sviðum: orku, samgöngum, heilbrigðisþjónustu, banka- og fjármálakerfi, stafrænum innviðum, netveitum og fleiru. Í seinni útgáfunni hefur gildissviðið víkkað verulega — nú nær það til meðalstórra og stórra fyrirtækja (50+ starfsmenn eða 10 milljón evra í ársveltu) á þessum sviðum, en ekki einungis kjarnavirkar innviðum eins og í upprunalegu NIS-útgáfunni.\n\nEins og ECSO bendir á er ætlunin með NIS2 að brúa bil milli þeirra sem hafa þegar tekið netöryggi alvarlega og þeirra sem hafa látið það sitja. Þar af leiðandi munu tekjuháar stofnanir sem verða fyrir gagnabrotum hljóta harðari viðurlög en áður.\n\nÁ Íslandi hefur ríkið lagt til að breyta Netöryggilögunum (78\u002F2019) í stað þess að búa til algjörlega nýja löggjöf. Þetta þýðir að fyrirtæki sem þegar uppfylla Grunnkröfur um netöryggi eru betur sett en þau sem eru að byrja frá grunni.\n\n## Hvaða sektir eru í húfi?\n\nViðurlög NIS2 eru í tvennum flokkum:\n\n- **Nauðsynlegar einingar** (essential entities): sektir allt að 10 milljónum evra eða 2% af heildarveltu, hvort heldur sem er hærra\n- **Mikilvægar einingar** (important entities): sektir allt að 7 milljónum evra eða 1,4% af heildarveltu\n\nAuk þess geta eftirlit- og lagalegir aðilar:\n- Lagt á daglegar sektir allt að 10 milljónum króna\n- Birt nafn fyrirtækis opinberlega sem uppfyllir ekki kröfurnar\n- Bannað stjórnendum að gegna stöðum sínum\n\nÞetta eru veruleg viðurlög — jafngildi þeirra sem við þekkjum í persónuverndarlögunum (GDPR) — og þau gela vel á meðalstór fyrirtæki á Íslandi.\n\n## Hvað þurfa fyrirtæki að gera?\n\nIT-sérfræðingar sem þekkja NIS2 draga upp fimm lykilskrefa undirbúning:\n\n**1. Kortleggðu gagnabrot og áhættur.** Fyrirtæki verður að geta greint á innan við 24 klst. hvort gagnabrot hafi átt sér stað og tilkynna það til eftirlitsaðila. Þetta krefst þess að til séu skráðar ferlar og tæknilegar lausnir sem rekja atvik í rauntíma.\n\n**2. Innleiddu tæknilegar öryggisráðstafanir.** NIS2 krefst meðal annars: dulkóðunar á gögnum í flutningi og geymslu, tveggja þátta auðkenningar (MFA) á öllum innskráningum, og reglubundinna öryggisprófa (penetration testing).\n\n**3. Þjálfaðu starfsfólk.** [Fiskingárásir (phishing) eru](\u002Fis\u002Fnews\u002Fcert-is-net-ryggi-2025-sk-rsla-t-lvuinnbrot-388-pr-sent-aukning-phishing-sland) enn algengasta vektor netárása á Íslandi. Stofnun sem þjálfar starfsmenn reglulega í þessum árásum dregur verulega úr líkum á velgengni þeirra. NIS2 krefst skjalfestrar öryggismenntunarstefnu.\n\n**4. Búðu til viðbragðsáætlun.** Ef gagnabrot á sér stað þarftu að vera fær um að bregðast við skipulega: hverjir eru láðir, hvað var farið, hvernig er samskipt við viðskiptavini og yfirvöld? Slíkur viðbragðsáætlun (incident response plan) er ekki valkvæður hluti — hann er skilyrði.\n\n**5. Skoðaðu birgðakeðjuna.** NIS2 nær einnig til þriðja aðila sem bjóða upp á hugbúnað og þjónustu til þér. Ef verktaki þinn uppfyllir ekki öryggiskröfur getur það sett þig í hættu — og í lög.\n\n## Hvers vegna þú ættu að byrja núna\n\nÞótt Ísland sé enn að innleiða tilskipunina er ástæðan til að byrja strax nokkurri:\n\nÍ fyrsta lagi keyra margar íslenskar stofnanir með erlendum viðskiptavinum eða samstarfsaðilum í ESB — og þessir aðilar geta krafist NIS2-samræmis nú þegar sem hluta af samningskröfum.\n\nÍ öðru lagi sýna rannsóknir að NIS2-innleiðing tekur að meðaltali 12–18 mánuði í meðalstórum fyrirtækjum. Ef Ísland innleiðir lögin sumarið 2027, þá er tíminn farin að vera knappur.\n\nÍ þriðja lagi getur netárásin sjálf komið á undan lögunum. Samkvæmt [Tölvusnáðaráðuneyti Íslands (CERT-IS)](https:\u002F\u002Fwww.cert.is\u002F) var fjöldi tilkynntra netárása á Íslandi 2024 sá hæsti sem mælst hefur, með hlutfallslegar hækkun á lausnarhugbúnaðarárásum (ransomware) á fyrirtæki.\n\n## Sérfræðiráðgjöf er lykilinn\n\nIT-sérfræðingar og netöryggisráðgjafar geta hjálpað þér að gera bilmatsskoðun (gap analysis) — þ.e. greina hvað er þegar til staðar og hvað vantar til að uppfylla NIS2. Þetta er oft fyrsta skrefið sem stofnanir taka, áður en þær beittu fjármunum í tækni eða þjálfun.\n\nÁ Expert Zoom geturðu tengst íslenskum IT-sérfræðingum sem hafa þekkingu á netöryggisramma eins og NIS2, ISO 27001 og CIS Controls — og geta aðstoðað þig við að meta stöðu fyrirtækisins þíns og gert handanáætlun.\n\nEkki bíða eftir lögunum. Byrjaðu matið núna.\n\n*Athugasemd: Þessi grein er til fræðslu. Hún kemur ekki í stað lögfræðilegrar eða tæknilegrar ráðgjafar. Hafðu samband við löggiltann sérfræðing fyrir nákvæma mat á stöðu fyrirtækis þíns.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F067a30289efc-e0dcda.webp","IT-sérfræðingur skoðar netöryggismælaborð á tölvuskjám eftir NIS2-tilskipun ESB","NIS2 á Íslandi 2026: sektir og kröfur | Expert Zoom","NIS2 tekur gildi á Íslandi 2027 — sektir allt að 10 milljóna evra bíða þeirra sem gera ekki ráðstafanir. IT-sérfræðingur útskýrir 5 skref til samræmis núna.","NIS2 netöryggi Ísland lög 2026 fyrirtæki","NIS2 netöryggi Ísland","067a30289efc",1114,"2026-05-22T00:08:06.000Z","2026-07-30T17:21:29.797Z",1.95,1.35,"2026-06-08T01:47:37.997Z","2026-04-16T13:00:02.232Z","2026-04-16T13:00:02.233Z","2026-08-03T21:02:11.323Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2685},{"code":1029,"country":2686},{"code":2201,"name":2227},{"id":2688,"slug":2689,"title":2690,"excerpt":2691,"contentMd":2692,"heroImage":2693,"heroImageAlt":2694,"heroImageCredit":1026,"audioUrl":1026,"audioGeneratedAt":1026,"readingTimeMin":2193,"status":2194,"lang":1029,"countryCode":2195,"languageCode":2195,"categoryId":1267,"expertId":2196,"metaTitle":2695,"metaDescription":2696,"keyword":2697,"trendingTopic":2698,"trendSource":2201,"seoApiPageId":2699,"seoApiTenantId":2203,"viewCount":2700,"internalLinksCount":2132,"gscVerdict":2205,"gscCoverage":2206,"gscLastCrawl":2701,"gscCheckedAt":2702,"gscIndexingState":1026,"gscRobotsTxtState":1026,"gscPageFetchState":1026,"gscGoogleCanonical":1026,"gscCrawledAs":1026,"cwvLcp":2703,"cwvLcpRating":2704,"cwvFcp":2578,"cwvFcpRating":2210,"cwvCls":1031,"cwvClsRating":2213,"cwvAuditedAt":2705,"publishedAt":2706,"createdAt":2707,"updatedAt":2708,"category":2709,"expert":2710},"cmo0vzbp700q88at5fcit85ep","netsvindel-sland-500-millj-nir-2025-net-ryggi","Netglæpamenn svindluðu Íslendinga um 500 milljónir króna á 2025: hvað þarftu að vita og hvernig verndar þú þig","Lögreglustjórinn á höfuðborgarsvæðinu staðfesti þann 15. apríl 2026 að netglæpamenn svindluðu Íslendinga um yfir 500 milljónir króna á árinu 2025 — tvöföldun á einu ári. Sérstök tilkynningaeining hefu","Lögreglustjórinn á höfuðborgarsvæðinu staðfesti þann 15. apríl 2026 að netglæpamenn svindluðu Íslendinga um yfir 500 milljónir króna á árinu 2025 — tvöföldun á einu ári. Sérstök tilkynningaeining hefur nú verið sett á fót til að aðstoða almenning við að tilkynna um netglæpi.\n\n## 500 milljónir króna: Hvað segja tölurnar?\n\nSamkvæmt gögnum frá Ríkislögreglustjóra tapaði almenningur yfir 500 milljónum króna í netsvindli á árinu 2025. Þetta er tvöföldun miðað við árið 2024. Á fyrstu sex mánuðum ársins voru 110 mál tilkynnt, og algengasta tegund svinduls var fyrirframgreiðslusvindl — þegar kaupendur eða seljendur eru blekktar til að senda peninga eða vörur sem koma aldrei.\n\nFjárfestingasvindl var annað stórt vandamál í gögnunum. Tuttugu fórnarlömb voru sannfærð um að fjárfesta peninga sína í falskar fjárfestingar með loforð um háa ávöxtun. Auk þess fóru 15 mál fram þar sem glæpamenn líktu eftir yfirmönnum eða birgjum til að villa um fyrir starfsmönnum. Samkvæmt Seðlabanka Íslands hefur rúmlega 2 milljarðar króna tapast í greiðslusvindli milli 2023 og 2025.\n\nStærsti einstaki tapið sem staðfest hefur verið er meira en 50 milljónir króna — fjárhæð sem þegar hefur brotið líf fjölskyldna í sundur og eyðilagt þraugar sem tók ár að safna.\n\n## Hverjir eru í hættu?\n\nAldraðir eru sérstaklega í skotmarki glæpamanna, samkvæmt skýrslum Iceland Review. Glæpamenn nota félagsmiðla og símtöl til að ná til þeirra sem hafa minna þekkingu á netöryggi. En vandamálið er víðtækara en margir gera sér grein fyrir.\n\nAlgengasta svindlið sem Íslendingar lenda í er:\n\n- **Símtals- og tölvupóstsvindl**: Einhver líkir eftir banka, lögreglu eða ríkisstofnun og biður um persónuupplýsingar eða bráðar greiðslur\n- **Fjárfestingasvindl**: Falskar fjárfestingaráætlanir á samfélagsmiðlum með loforð um 300–500% ávöxtun á skömmum tíma\n- **Fyrirframgreiðslusvindl**: Neytendur greiða fyrir vörur eða þjónustu sem kemur aldrei\n- **„CEO-svindl\"**: Starfsmaður fær tölvupóst sem virðist koma frá framkvæmdastjóra og er beðinn um að millifæra peninga án vitundar annarra\n\nGlæpamenn nota einnig falskar auglýsingar þar sem þekkt nafn eða mynd af velþekktu Íslendingi er notuð til að gefa svindlinu trúverðugleika — þrátt fyrir að viðkomandi hafi engar tengingar við það.\n\n## Hvers vegna vex þetta vandamál?\n\n[Gervigreind og svoköll](\u002Fis\u002Fnews\u002Fesb-þjóðaratkvæðagreiðsla-gervigreind-villumál-2026)uð „deepfake\" tækni gerir glæpamönnum kleift að búa til mjög sannfærandi svindl á skömmum tíma. Falskt hljóð og myndband af kunnuglegu fólki eru notuð til að blekkja fórnarlömb. Jafnframt er mörgum svindlum stjórnað af skipulagðum glæpahópum erlendis, sem gerir handtöku og saksókn erfiðari.\n\nÍsland er einnig að verða stærri hluti af alþjóðlegum netkerfum, sem þýðir að kerfislægar árásir á innviði geta haft víðtækar afleiðingar. Lögreglustjórinn hefur nú sett upp sérstakt kerfi til að taka á móti tilkynningum um netglæpi á auðveldan hátt. Íslenskar stofnanir eins og [Ísland.is bjóða upp á leiðbeiningar um hvernig tilkynna skuli netógnir](https:\u002F\u002Fisland.is\u002Fen\u002Freport-cyber-threats) og varðveita gögn sem sönnunargagn.\n\n## Hvað getur upplýsingatæknisérfræðingur gert?\n\nMargir Íslendingar gera sér ekki grein fyrir því hversu mikið faglæg aðstoð skiptir máli — hvort sem um er að ræða einstakling eða fyrirtæki. Upplýsingatæknisérfræðingur getur aðstoðað með:\n\n**Öryggisgæslu og mat á veikleikum**: Kerfisbundin skoðun á hvort tölvukerfi, tölvupóstreikningar og persónuupplýsingar séu í hættu. Oft finnast vandamál sem eigandi vissi ekki af.\n\n**Fræðslu og þjálfun starfsmanna**: Starfsmenn sem þekkja einkenni svindlsins eru miklu líklegri til að stöðva árás áður en tjón verður. Einn tími af þjálfun getur sparað fyrirtæki milljóna króna tjón og kerfisniðurfall.\n\n**Viðbrögð við árásum og öryggisbrot**: Ef tölvuárás hefur þegar átt sér stað getur sérfræðingur hjálpað til við að takmarka tjónið, geyma gögn sem sönnunargagn til nota í réttarmeðferð og koma kerfi aftur á öruggar brautir.\n\n**Uppsetning og viðhald öryggiskerfa**: Tveggja þátta auðkenning, dulkóðun gagna, reglulegt öryggisafrit og skjágluggar eru grunnaðgerðir sem öll fyrirtæki þurfa að innleiða.\n\n## Lagalegar skyldur fyrirtækja\n\nLög um persónuvernd og vinnslu persónuupplýsinga (nr. 90\u002F2018), sem byggja á GDPR, skylda fyrirtæki til að tilkynna um öryggisbrot til Persónuverndar innan 72 klukkustunda ef brotið gæti haft í för með sér hættu á réttindum einstaklinga. Brot á þessum skyldum geta leitt til þungar sektir — allt að 20 milljónum evra eða 4% af árlegum veltu.\n\nÞetta þýðir að að senda frá sér persónuleg gögn vegna netárásar er ekki eingöngu fjárhagslegt tjón — það gæti einnig skaðað orðstír fyrirtækisins og leitt til lagalegra þvingana. Sérfræðingur getur aðstoðað við að meta áhættu og tryggja reglufylgni.\n\n## Hvað getur þú gert núna?\n\nRáðgjafar í upplýsingatækni mæla með eftirfarandi tafarlausum aðgerðum:\n\n1. **Virkjaðu tveggja þátta auðkenningu** á öllum mikilvægum reikningum — tölvupóst, netbanki og samfélagsmiðlar eru algengastar skotmarkar\n2. **Notaðu mismunandi og flókin lykilorð** á hverjum reikningi — lykilorðastjóri eins og Bitwarden eða 1Password er framkvæmanlegt lausn\n3. **Staðfestu alltaf** þegar þú færð óvæntar greiðslubeiðnir — hringdu í sendanda í gegnum þekkt símanúmer, ekki þann sem er gefinn upp í tölvupóstinum\n4. **Tilkynnu svindl** til lögreglu og Persónuverndar án tafar — þetta hjálpar öðrum og styður rannsóknir\n\nEf þú ert að reka fyrirtæki eða berst við flóknari vandamál í netöryggi getur sérfræðingur í upplýsingatækni framkvæmt ítarlega greiningu og lagt fram skýra áætlun. Netsvindlið mun ekki hverfa á næstunni — en þú getur verið betur undirbúinn.\n\n> **Athugið:** Þessi grein er til upplýsingar og kemur ekki í stað sérfræðilegrar ráðgjafar. Ef þú hefur orðið fyrir netsvindli er mikilvægt að hafa samband við lögreglu og upplýsingatæknisérfræðing sem fljótt og auðveldlega er hægt að finna á Expert Zoom.\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F5935419e13db-e04e33.webp","IT-sérfræðingur skoðar netglæpaviðvörun á tölvuskjá í skrifstofu","Netsvindel á Íslandi: 500 milljónir | Expert Zoom","Netglæpamenn svindluðu Íslendinga um yfir 500 milljónir króna árið 2025. Kynntu þér algengastu svindlið, lagalegar skyldur fyrirtækja og hvernig IT-sérfræðingur getur hjálpað.","netsvindel Ísland 500 milljónir 2025 netöryggi","Netglæpir Ísland 500 milljónar","5935419e13db",1054,"2026-05-12T18:32:45.000Z","2026-07-30T19:01:29.730Z",4.65,"poor","2026-06-08T03:30:05.829Z","2026-04-16T02:55:02.394Z","2026-04-16T02:55:02.395Z","2026-08-03T22:13:03.812Z",{"id":1267,"name":2180,"slug":2181,"parentId":1026},{"id":2196,"first_name":2220,"name":2221,"slug":2222,"specialty":2223,"picture":2224,"region":2711},{"code":1029,"country":2712},{"code":2201,"name":2227},31]