[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fO-5S3pNeDjb47c4VM41LFWGDP82oXSXg3B7sLn6H71c":3,"ccn-toolset-meta":55,"footer-cities-ch":56},{"id":4,"slug":5,"title":6,"excerpt":7,"contentMd":8,"heroImage":9,"heroImageAlt":10,"heroImageCredit":11,"audioUrl":12,"audioGeneratedAt":12,"readingTimeMin":13,"status":14,"lang":15,"countryCode":16,"languageCode":17,"categoryId":18,"expertId":19,"metaTitle":20,"metaDescription":21,"keyword":22,"trendingTopic":23,"trendSource":24,"seoApiPageId":25,"seoApiTenantId":26,"viewCount":27,"internalLinksCount":28,"gscVerdict":29,"gscCoverage":30,"gscLastCrawl":31,"gscCheckedAt":32,"gscIndexingState":12,"gscRobotsTxtState":12,"gscPageFetchState":12,"gscGoogleCanonical":12,"gscCrawledAs":12,"cwvLcp":33,"cwvLcpRating":34,"cwvFcp":35,"cwvFcpRating":34,"cwvCls":36,"cwvClsRating":37,"cwvAuditedAt":38,"publishedAt":39,"createdAt":40,"updatedAt":41,"category":42,"expert":45,"_renderedHtml":54},"cmongo0do030at3em1oy6gecm","nadja-benaissa-lets-dance-reinsertion-professionnelle-condamnation-penale-2026","Nadja Benaissa et Let's Dance 2026 : peut-on reconstruire sa carrière après une condamnation ?","En 2026, Nadja Benaissa, ex-chanteuse du groupe allemand No Angels, fait son grand retour sous les projecteurs grâce à *[Let's Dance](\u002Fch\u002Factu\u002Fchristina-haenni-cours-danse-enfants-droit-image-mineurs-","En 2026, Nadja Benaissa, ex-chanteuse du groupe allemand No Angels, fait son grand retour sous les projecteurs grâce à *[Let's Dance](\u002Fch\u002Factu\u002Fchristina-haenni-cours-danse-enfants-droit-image-mineurs-2026)* — la version allemande de *Danse avec les Stars*. Elle a décroché la note parfaite de 30 points lors du septième live de la saison 2026, une première qui a touché le public. Seize ans après sa condamnation pénale en Allemagne, sa trajectoire pose une question que beaucoup évitent : en Suisse, quels sont vos droits pour reconstruire une vie professionnelle après un casier judiciaire ?\n\n## L'affaire Benaissa : retour sur une condamnation marquante\n\nEn 2010, Nadja Benaissa a été condamnée en Allemagne à une peine de deux ans avec sursis pour avoir entretenu des relations sexuelles sans informer ses partenaires de sa séropositivité au VIH. Une affaire qui avait défrayé la chronique et détruit temporairement sa carrière de chanteuse.\n\nAujourd'hui, à 41 ans, elle revient sur le devant de la scène — entraîneuse personnelle certifiée, coach de santé, et maintenant finaliste de *Let's Dance 2026*. Sa trajectoire illustre la réalité de la réinsertion professionnelle en Allemagne. Mais qu'en est-il en Suisse ?\n\n## La transmission du VIH dans le droit pénal suisse\n\nAvant d'aborder la réhabilitation, il est utile de rappeler le cadre légal suisse sur ce point. En Suisse, la transmission intentionnelle du VIH tombe sous l'article 231 du Code pénal (CP), qui sanctionne la transmission intentionnelle d'une maladie dangereuse pour l'homme d'une peine privative de liberté pouvant aller jusqu'à cinq ans.\n\nDepuis une mise à jour jurisprudentielle confirmée par le Tribunal fédéral, la transmission involontaire mais consciente d'une maladie peut aussi engager la responsabilité pénale, notamment si une personne connaît son statut sérologique et n'informe pas ses partenaires. Des associations comme Aide Suisse contre le Sida ont longtemps plaidé pour une réforme de ces dispositions, jugées contre-productives pour la santé publique.\n\nPour toute situation impliquant une telle question — que vous soyez concerné personnellement ou que vous souhaitiez des conseils préventifs — un avocat spécialisé en [droit pénal suisse](\u002Fch\u002Factu\u002Fchris-bronimann-detransition-changement-nom-genre-suisse-2026) peut vous accompagner.\n\n## Casier judiciaire en Suisse : ce que la loi prévoit pour votre réhabilitation\n\nLa Suisse dispose d'un régime précis concernant le casier judiciaire, encadré par l'article 369 du Code pénal suisse. La bonne nouvelle : les condamnations ne restent pas inscrites indéfiniment.\n\n**Durées de conservation selon la peine :**\n\n- Peine pécuniaire ou amende : effacement après **5 ans** (sous conditions)\n- Peine privative de liberté inférieure à 1 an avec sursis : effacement après **10 ans**\n- Peine privative de liberté entre 1 et 5 ans : effacement après **15 ans**\n- Peine privative de liberté supérieure à 5 ans : effacement après **20 ans**\n\nCes délais courent à partir de l'exécution ou de la prescription de la peine. Une fois la condamnation effacée du casier judiciaire, vous pouvez légalement la passer sous silence dans la plupart des contextes professionnels — y compris dans un CV ou lors d'un entretien d'embauche privé.\n\nSelon le [portail officiel du casier judiciaire suisse (ch.ch)](https:\u002F\u002Fwww.ch.ch\u002Ffr\u002Fcasier-judiciaire\u002F), il existe en Suisse deux types d'extraits du casier : l'extrait privé (que vous pouvez demander pour votre usage personnel) et l'extrait spécial (destiné à certains employeurs dans des secteurs sensibles, notamment le travail avec des enfants ou des personnes vulnérables).\n\n## Quelles professions sont affectées par un casier judiciaire ?\n\nTout dépend du secteur. En Suisse, les règles d'accès aux professions réglementées varient selon les cantons et les secteurs :\n\n- **Professions libérales réglementées** (avocat, médecin, notaire) : un casier judiciaire peut entraîner le refus ou le retrait de l'autorisation cantonale d'exercer, même après effacement légal.\n- **Secteur public et administration** : les postes de confiance exigent souvent la production d'un extrait spécial du casier judiciaire. Une condamnation pour infraction grave peut constituer un obstacle.\n- **Travail avec des mineurs ou des personnes vulnérables** : l'extrait spécial VOSTRA+ est systématiquement demandé. Même des condamnations anciennes peuvent y figurer.\n- **Secteur privé non réglementé** : l'employeur ne peut légalement demander un extrait du casier que pour des postes spécifiques. Si votre condamnation est effacée, vous n'avez aucune obligation légale de la divulguer.\n\n## Peut-on vraiment reconstruire sa vie professionnelle après une condamnation ?\n\nL'exemple de Nadja Benaissa montre que oui — avec du temps, de la détermination et les bons conseils. En 2026, 16 ans après sa condamnation, elle danse sous les caméras, entraîne des clients en fitness et planifie un retour musical avec No Angels pour un tour 2026 intitulé *TwentyFiveLive*.\n\nEn Suisse, les articles 369 et suivants du CP sont précisément conçus pour permettre cette réinsertion. La loi reconnaît que les personnes condamnées méritent la possibilité de tourner la page. Mais les délais sont longs, et certains secteurs restent plus restrictifs que d'autres.\n\nSi vous ou un proche êtes concerné par une condamnation passée et souhaitez comprendre vos droits en matière de réinsertion professionnelle, un avocat pénaliste suisse peut :\n- Vérifier ce qui figure encore dans votre casier judiciaire VOSTRA\n- Vous conseiller sur les démarches pour accélérer l'effacement selon votre situation\n- Vous accompagner dans des procédures administratives liées à l'autorisation d'exercer une profession\n\nSur ExpertZoom, des avocats spécialisés en droit pénal et en droit du travail en Suisse romande sont disponibles pour vous répondre rapidement.\n\n*Avertissement : cet article est à caractère informatif et ne constitue pas un avis juridique personnalisé. Pour toute situation spécifique, consultez un professionnel du droit qualifié.*\n","https:\u002F\u002Fpub-bdebbd2dad294475a2da0eb657815b6b.r2.dev\u002Fhero\u002F185cd290b5fe-f52208.webp","Nadja Benaissa sur scène lors d'un concert de No Angels en 2022, lumières colorées","{\"author\": \"Stefan Brending (2eight)\", \"source\": \"wikimedia\", \"license\": \"CC BY-SA 3.0 de\", \"pageUrl\": \"https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:2022_-_-No_Angels_-_Nadja_Benaissa_-_by_2eight_-_9SC1860.jpg\", \"attributionHtml\": \"Photo: Stefan Brending (2eight) \u002F Wikimedia (CC BY-SA 3.0 de)\"}",null,4,"PUBLISHED","fr-CH","ch","fr","cml5qspc100fq18odca1xca4t","b44bd968-06d4-4e0c-b494-952306cce3ff","Casier judiciaire CH : reprendre sa carrière | Expert Zoom","Nadja Benaissa, condamnée en 2010, brille sur Let's Dance 2026. En Suisse, quels droits à la réinsertion après une condamnation pénale ? Un avocat répond.","nadja benaissa lets dance reinsertion professionnelle condamnation penale 2026","nadja benaissa","CH","185cd290b5fe","9cc87197-5408-43dc-9de5-d740868a64f4",532,2,"NEUTRAL","Crawled - currently not indexed","2026-05-09T02:11:29.000Z","2026-06-27T08:21:29.674Z",3.3,"needs_improvement",2.48,0,"good","2026-06-19T02:09:13.195Z","2026-05-01T22:05:02.315Z","2026-05-01T22:05:02.316Z","2026-07-26T02:19:16.993Z",{"id":18,"name":43,"slug":44,"parentId":12},"Juridique","avocats",{"id":19,"first_name":46,"name":47,"slug":48,"specialty":49,"picture":50,"region":51},"Sophie","Favre","sophie-favre","Conseiller Juridique","expertPics\u002Favocats\u002Favocats-expert-1775235203540.webp",{"code":15,"country":52},{"code":24,"name":53},"Suisse","\u003Cp>En 2026, Nadja Benaissa, ex-chanteuse du groupe allemand No Angels, fait son grand retour sous les projecteurs grâce à \u003Cem>\u003Ca href=\"\u002Fch\u002Factu\u002Fchristina-haenni-cours-danse-enfants-droit-image-mineurs-2026\">Let's Dance\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fem> — la version allemande de \u003Cem>Danse avec les Stars\u003C\u002Fem>. Elle a décroché la note parfaite de 30 points lors du septième live de la saison 2026, une première qui a touché le public. Seize ans après sa condamnation pénale en Allemagne, sa trajectoire pose une question que beaucoup évitent : en Suisse, quels sont vos droits pour reconstruire une vie professionnelle après un casier judiciaire ?\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"l-affaire-benaissa-retour-sur-une-condamnation-marquante\">L'affaire Benaissa : retour sur une condamnation marquante\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>En 2010, Nadja Benaissa a été condamnée en Allemagne à une peine de deux ans avec sursis pour avoir entretenu des relations sexuelles sans informer ses partenaires de sa séropositivité au VIH. Une affaire qui avait défrayé la chronique et détruit temporairement sa carrière de chanteuse.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Aujourd'hui, à 41 ans, elle revient sur le devant de la scène — entraîneuse personnelle certifiée, coach de santé, et maintenant finaliste de \u003Cem>Let's Dance 2026\u003C\u002Fem>. Sa trajectoire illustre la réalité de la réinsertion professionnelle en Allemagne. Mais qu'en est-il en Suisse ?\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"la-transmission-du-vih-dans-le-droit-penal-suisse\">La transmission du VIH dans le droit pénal suisse\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Avant d'aborder la réhabilitation, il est utile de rappeler le cadre légal suisse sur ce point. En Suisse, la transmission intentionnelle du VIH tombe sous l'article 231 du Code pénal (CP), qui sanctionne la transmission intentionnelle d'une maladie dangereuse pour l'homme d'une peine privative de liberté pouvant aller jusqu'à cinq ans.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Depuis une mise à jour jurisprudentielle confirmée par le Tribunal fédéral, la transmission involontaire mais consciente d'une maladie peut aussi engager la responsabilité pénale, notamment si une personne connaît son statut sérologique et n'informe pas ses partenaires. Des associations comme Aide Suisse contre le Sida ont longtemps plaidé pour une réforme de ces dispositions, jugées contre-productives pour la santé publique.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pour toute situation impliquant une telle question — que vous soyez concerné personnellement ou que vous souhaitiez des conseils préventifs — un avocat spécialisé en \u003Ca href=\"\u002Fch\u002Factu\u002Fchris-bronimann-detransition-changement-nom-genre-suisse-2026\">droit pénal suisse\u003C\u002Fa> peut vous accompagner.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"casier-judiciaire-en-suisse-ce-que-la-loi-prevoit-pour-votre-rehabilitation\">Casier judiciaire en Suisse : ce que la loi prévoit pour votre réhabilitation\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>La Suisse dispose d'un régime précis concernant le casier judiciaire, encadré par l'article 369 du Code pénal suisse. La bonne nouvelle : les condamnations ne restent pas inscrites indéfiniment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Durées de conservation selon la peine :\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Peine pécuniaire ou amende : effacement après \u003Cstrong>5 ans\u003C\u002Fstrong> (sous conditions)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Peine privative de liberté inférieure à 1 an avec sursis : effacement après \u003Cstrong>10 ans\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Peine privative de liberté entre 1 et 5 ans : effacement après \u003Cstrong>15 ans\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Peine privative de liberté supérieure à 5 ans : effacement après \u003Cstrong>20 ans\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Ces délais courent à partir de l'exécution ou de la prescription de la peine. Une fois la condamnation effacée du casier judiciaire, vous pouvez légalement la passer sous silence dans la plupart des contextes professionnels — y compris dans un CV ou lors d'un entretien d'embauche privé.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Selon le \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.ch.ch\u002Ffr\u002Fcasier-judiciaire\u002F\">portail officiel du casier judiciaire suisse (ch.ch)\u003C\u002Fa>, il existe en Suisse deux types d'extraits du casier : l'extrait privé (que vous pouvez demander pour votre usage personnel) et l'extrait spécial (destiné à certains employeurs dans des secteurs sensibles, notamment le travail avec des enfants ou des personnes vulnérables).\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"quelles-professions-sont-affectees-par-un-casier-judiciaire\">Quelles professions sont affectées par un casier judiciaire ?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Tout dépend du secteur. En Suisse, les règles d'accès aux professions réglementées varient selon les cantons et les secteurs :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Professions libérales réglementées\u003C\u002Fstrong> (avocat, médecin, notaire) : un casier judiciaire peut entraîner le refus ou le retrait de l'autorisation cantonale d'exercer, même après effacement légal.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Secteur public et administration\u003C\u002Fstrong> : les postes de confiance exigent souvent la production d'un extrait spécial du casier judiciaire. Une condamnation pour infraction grave peut constituer un obstacle.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Travail avec des mineurs ou des personnes vulnérables\u003C\u002Fstrong> : l'extrait spécial VOSTRA+ est systématiquement demandé. Même des condamnations anciennes peuvent y figurer.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Secteur privé non réglementé\u003C\u002Fstrong> : l'employeur ne peut légalement demander un extrait du casier que pour des postes spécifiques. Si votre condamnation est effacée, vous n'avez aucune obligation légale de la divulguer.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"peut-on-vraiment-reconstruire-sa-vie-professionnelle-apres-une-condamnation\">Peut-on vraiment reconstruire sa vie professionnelle après une condamnation ?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>L'exemple de Nadja Benaissa montre que oui — avec du temps, de la détermination et les bons conseils. En 2026, 16 ans après sa condamnation, elle danse sous les caméras, entraîne des clients en fitness et planifie un retour musical avec No Angels pour un tour 2026 intitulé \u003Cem>TwentyFiveLive\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En Suisse, les articles 369 et suivants du CP sont précisément conçus pour permettre cette réinsertion. La loi reconnaît que les personnes condamnées méritent la possibilité de tourner la page. Mais les délais sont longs, et certains secteurs restent plus restrictifs que d'autres.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Si vous ou un proche êtes concerné par une condamnation passée et souhaitez comprendre vos droits en matière de réinsertion professionnelle, un avocat pénaliste suisse peut :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Vérifier ce qui figure encore dans votre casier judiciaire VOSTRA\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vous conseiller sur les démarches pour accélérer l'effacement selon votre situation\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vous accompagner dans des procédures administratives liées à l'autorisation d'exercer une profession\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Sur ExpertZoom, des avocats spécialisés en droit pénal et en droit du travail en Suisse romande sont disponibles pour vous répondre rapidement.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>Avertissement : cet article est à caractère informatif et ne constitue pas un avis juridique personnalisé. Pour toute situation spécifique, consultez un professionnel du droit qualifié.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n",{},[]]